Takmer presne pred desiatimi rokmi som kúpil Meditácie Marca Aurelia na Amazone.Autorská fotka
eharmónia stojí za peniaze
Takmer presne pred desiatimi rokmi som kúpil the Meditácie Marca Aurelia na Amazone. Amazon Prime vtedy neexistoval a aby som sa kvalifikoval na dopravu zdarma, musel som si súčasne kúpiť niekoľko ďalších kníh. O dva alebo tri dni neskôr prišli všetci. 
Môj príjem z Amazonu spred 10 rokov.Autorská fotka
Je to stredne veľká brožovaná kniha, väčšinou biela so zlatou chrbticou. Na obálke je Marcus vyrezaný a ospravedlňuje barbarov. Pre náš vek je tu Marcusova skvelá práca, hovorí Robert Fagles vo svojej reklame. Mal som 19 rokov. Nevedel som, kto je Marcus Aurelius (okrem toho starého muža v Gladiátor) a určite som nevedel, kto je prekladateľ Robert Fagles alebo Gregory Hays. K tejto knihe ma ale niečo priviedlo takmer okamžite. Myslím, že šťastie ma priviedlo k konkrétnemu prekladu, ktorý som si vybral ( Vydanie Modern Library ) - hoci by to stoici nazvali osudové —Ale to, čo prišlo, by mi zmenilo život.
Bolo by pre mňa, čo by Tyler Cowen nazval otrasovou knihou, ktorá by otriasla všetkým, o čom som si myslela, že o svete viem (akokoľvek málo to v skutočnosti bolo). Tiež by som sa stal tým, čo má Stephen Marche označovaný ako centireader, čítanie Marka Aurelia viac ako 100-krát v rôznych vydaniach a kópiách.
V priebehu týchto čítaní a moja štúdia stoicizmu , veľa sa zmenilo. Marcus Aurelius ma viedol rozchodmi a vydávať sa vďaka tomu, že sú relatívne mladí a chudobní a sú relatívne starší a majú dobré podmienky. Jeho múdrosť mi pomohla s prepustením a s ukončením práce, s úspechom a s bojmi. Som niesol ho uzavrieť tucet krajín a presunul ho do viacerých domov . Obrátil som sa na neho kvôli článkom a knihám a neformálnemu rozhovoru pri večeri. Jeden nedotknutý biely obal má teraz svoj vlastný odtieň opálenia, ale pri každom prečítaní, vždy, keď sa dotknem knihy, dostanem niečo nové alebo si spomeniem na niečo nadčasové a dôležité.
Teraz po vydaní môjho vlastného prekladu a kompendia Denný stoik (a denný e-mailový bulletin na DailyStoic.com ), Chcel som si nájsť čas a zamyslieť sa nad tým, čo som sa za desať rokov naučil s jedným z najväčších a najunikátnejších diel literatúry, aké kedy vznikli. 
Jeden nedotknutý biely kryt je teraz vlastným odtieňom opálenia.Autorská fotka
- Bola to úvodná pasáž knihy 5 - o našej neochote vstať z postele a ráno sa hýbať -, ktorá ma pri prvom čítaní najviac zasiahla. Ako vidíte, napísal som FUCK so zvýrazňovačom a vidíte, aká dôležitá bola pre mňa v tom čase tá pasáž v blogovom príspevku z roku 2007 . Neskôr by som vytlačiť túto pasáž a položil ju vedľa môjho stola a postele. Myslím, že to bolo tým, že ako študent vysokej školy som potreboval túto extra motiváciu. Bol som trochu lenivý a oprávnený. Potreboval som sa zmocniť života a využiť ho - a Marcus mi v tomto ohľade dlho dobre slúžil. 
Túto pasáž by som si vytlačil a položil ju vedľa svojho stola a postele.Autorská fotka
- Aj keď to dnes poviem, Myslím, že menej o pasáži, ktorá ma motivuje robiť viac a byť aktívnejší. Keby som si mal dať na stôl iný, vybral by som si z knihy desať, ak hľadáte pokoj, robte menej.
-Pri prvom čítaní z Meditácie , Zvýraznil som riadok Môže vám to zničiť život, iba ak to poškodí vašu postavu. V neskoršom čítaní som okolo tohto riadku pridal zátvorky, len pre väčší dôraz. A perom som podčiarkol, čo nasledovalo potom, inak vám to nemôže ublížiť - zvnútra ani zvonka.
- Na stránkach XXVI a XXV Haysovho úvodu som bol prvýkrát oboznámený s destiláciou stoicizmu do troch odlišných disciplín (vnímanie, činnosť, vôľa). Práve tento poriadok nakoniec formoval oboje Prekážka je cesta a Denný stoik . Keď ma požiadajú, aby som vysvetlil tieto tri disciplíny, je to zvyčajne moja krátka odpoveď:Vidieť veci také, aké sú. Robme, čo môžeme. Vydržte a znášajte, čo musíme.
-Haysov úvod uvádza aj Alexander Pope, Goethe a William Alexander Percy ako študentov a fanúšikov Marca Aurelia. Čítanie diel všetkých týchto jednotlivcov - najmä Percyho (a jeho adoptívneho syna Walkera Percyho) - ma poslalo do zajačej nory, ktorá by bola jednou z najpríjemnejších môj čitateľský život . Vyzývam všetkých, aby si prečítali Percyho Lucerny na leve .
-V knihe štyri si Marcus pripomína, že po pompéznych predpovediach o koncoch druhých si treba premyslieť všetkých lekárov, ktorí zomreli, po zvrásnení obočia nad počtom smrteľných postelí, koľko astrológov. Čiernym perom - akosi nedávno to vyzerá - som pridal alebo vykreslil plotrov, plánovačov a stratégov, prekabátil, prekabátil a zničil. Myslím, že to bol výkop pre seba a pre ďalších šikovných ľudí. Nič z toho, čo robíme, netrvá, nech je to šikovné alebo geniálne. Je dobré si to pamätať. 
Nič z toho, čo robíme, netrvá, nech je to šikovné alebo geniálne.Autorská fotka
ellie posledná z nás 2
-Takže vyhodíme uznanie iným ľuďom. Čo nám ostáva na udeľovanie cien? Odpovedám modrým perom v jednom prečítaní: Objať a vzoprieť sa našej prirodzenosti. Čo tým chcem povedať - čo tým myslel Marcus? Myslím si, že je to povzbudivé, čo je na nás dobré, a bojovať proti tomu, čo je zlé. Povzbudzovať svoje morálne, užitočné, čestné a vedomé časti a bojovať proti sebeckému, malichernému, krátkozrakému a nesprávnemu. Je to žiť podľa toho, čo Warren Buffett nazýva vnútorný scorecard a vonkajšiu ignorujte (uznanie inými ľuďmi).
-V tej istej pasáži píše aj Marcus, ak si nemôžete prestať ceniť veľa ďalších vecí? Potom už nikdy nebudete slobodní - slobodní, nezávislí, neporušiteľní. Vo svojej kópii mám poznámku s poznámkou od Bojový klub , Iba keď ste stratili všetko, môžete robiť čokoľvek. 
Iba keď ste stratili všetko, môžete robiť čokoľvek.Autorská fotka
-Keď som prvýkrát čítal Meditácie , Bol som uprostred nejakej smiešnej drámy so svojimi spolubývajúcimi na vysokej škole. Nebudem vás nudiť podrobnosťami, ale v tom čase som bol frustrovaný, sklamaný a mizerný z toho, kde žijem. Myslím, že to bol dôvod, prečo som sa uchytil pri meditácii v šiestej knihe, o tom, ako keby ste s niekým zápasili a ublížili vám, nekričali by ste na neho, nekňučali alebo ho nedržali proti sebe - jednoducho by ste mentálna poznámka o tom a podľa toho konajte v budúcnosti. Vidím, kde som vlastne napísal meno svojich spolubývajúcich, aby som to výslovne urobil. Neznášajte ich, napísal som si, zostaňte bokom.
- Už som povedal, že o Marcusovi Aureliusovi som pôvodne vedel iba to, že to bol ten starý človek Gladiátor . Budúci výskum ma naučil, že zobrazenie bolo ešte zaujímavejšie ako predstavený film. Po prvé, Maximus (postava Russella Crowea) bol založený na skutočnom rímskom príbehu - všeobecnom Cincinnatovi, ktorý zachránil Rím, ale chcel sa jednoducho vrátiť na svoju farmu. Po druhé, Marcusov syn Commodus (Joaquin Phoenix) bol tiež skutočný - a v skutočnom živote pravdepodobne ešte horší. V skutočnosti ho zabil gladiátor a rád mučil a ubližoval ľuďom. Prinúti vás zamyslieť sa: Ako mohol taký veľký človek mať tak strašného syna? Čo to hovorí na jeho učenie?
-Marcus píše Ovládnutie čítania a písania si vyžaduje majstra. Stále viac. Napísal som na okraj vedľa tejto pasáže Tucker, R.G. R.G stojí pre Roberta Greena —Kto bol a je mojím majstrom v písaní a ešte viac v živote. Tucker označuje Tuckera Maxa, ktorý bol mojím mentorom v písaní a podnikaní. Teraz ma napadne, že som tejto pasáži porozumel iba čiastočne - zameral som sa na prvú polovicu, keď to bolo skutočne tak tým viac život linka je najdôležitejšia. Pochopenie toho mi mohlo ušetriť veľa problémov. 
Pochopenie toho mi mohlo ušetriť veľa problémov.Autorská fotka
-V knihe Dvanásť, as Meditácie je zabalený, píše Marcus. Nikdy ma neprestane udivovať: všetci sa milujeme viac ako ostatní ľudia, ale záleží nám viac na ich názore ako na našom. Táto pasáž ma napadla skoro, môžem povedať. Ale najviac ma zasiahlo v roku 2014, keď som si znovu čítal pasáž. Viem to, pretože ja napísal článok s týmto riadkom ako nadpisom , keďže som sa zaoberal skutočnosťou že moja kniha bol práve zavrhnutý New York Times Zoznam bestsellerov a ja som sa zaoberal spadom. Bolo užitočné opýtať sa: Prečo mi záleží na tom, čo si títo ľudia myslia znova? Prečo mi záleží na ich názore? Porozumenie slov nie je vždy dostatočné, niekedy ich musíme skutočne cítiť - aby sme mali ich význam vynútený na nás. Toto bola jedna z tých udalostí.
- Keď sa vraciam k svojej kópii, aby som napísal tento príspevok, našiel som bielu poznámkovú kartu s napísanými odrážkami. Spočiatku som nemohol prísť na to, o čo ide. Potom som si uvedomil, že to boli poznámky, ktoré som si napísal pred rozhovorom s Gregom Bishopom, reportérom pre Sports Illustrated , keď so mnou robil rozhovor pre príbeh, ktorý robil o stoicizme a NFL . Jedna guľka je čiara od Arnolda Schwarzeneggera , vždy silnejší, než si myslíme, že vieme. 
Keď sa vraciam späť vo svojej kópii, aby som napísal tento príspevok, našiel som bielu poznámkovú kartu s napísanými odrážkami.Autorská fotka
-Na to, čo by som hádal, že je moje tretie alebo štvrté čítanie, som označil túto pasáž: Teraz by si mohol opustiť život. Nechajte to, aby určilo, čo robíte, hovoríte a myslíte si. Nie je ich veľa pripomienky vlastnej úmrtnosti v 20. Toto bolo jedno z mojich prvých.
- Nie je pochýb o tom, že pre každého, kto prvýkrát číta Meditácie , je to úvodná línia knihy dva jeden z najvýraznejších : Keď sa ráno zobudíš, povedz si: Ľudia, s ktorými sa dnes stretávam, budú vtieraví, nevďační, arogantní, neúprimní, žiarliví a nevrlí.
-A potom je nasledujúca pasáž skvelá - ak nie je trochu protichodná: Vyhoďte svoje knihy; prestaň sa nechať rozptýliť. Myslel tým veľmi knihu, ktorú som čítal?
-Jeden z mojich obľúbených riadkov: Prijať bez arogancie, nechať to s ľahostajnosťou. Ďalší preklad toho istého:Prijímajte bez pýchy, pusťte bez pripútanosti.
-V jednej pasáži Marcus ospravedlňuje svoju lásku k umeniu. Poukazuje na to, že tragédie (hry) nám pomáhajú pripomínať, čo sa môže v živote stať. Má tiež zaujímavý názor - ak vám niečo robí radosť že fáze, nemalo by to na vás spôsobiť hnev. Ak to dokážete oceniť v beletrii, môžete to oceniť aj v živote - a poučiť sa z oboch.
-V knihe päť som sa dozvedel, čo to vlastne filozofia je. Nie je to inštruktor, ako povedal Marcus. Nie sú to kurzy, ktoré som absolvoval v škole. Je to liek. Je to upokojujúca masť, teplé pleťové mlieko. Je navrhnutý tak, aby pomôžte nám vyrovnať sa s ťažkosťami života —Liečiť, ako povedal Epikuros, utrpenie človeka.
-Až minulý týždeň som si znova prečítal Marcusa, že som si všimol slovo ticho, ako sa objavuje v šiestej knihe, 7: Prechod od jedného nesebeckého konania k druhému s ohľadom na Boha. Iba tam, rozkoš a ticho. Ticho bolo niečo, čím som bol myslieť na veľa —Ako to nájsť, ako to získať, prečo je to lepšie ako aktivita. Hľadal som to vo východných textoch a tu to bolo po celý čas v stoicizme.
-Kniha deväť, 6 Našiel som nielen potenciálny epigraf mojej knihy Prekážka je cesta (čo som v roku 2013 zaznamenal modrým perom), ale najlepšie možné zhrnutie stoicizmu je:
Objektívny úsudok, teraz, práve v tomto okamihu.
Nesebecká akcia, teraz, práve v tejto chvíli.
Ochotné prijatie - teraz, práve v tomto okamihu - všetkých vonkajších udalostí.
To je všetko, čo potrebujete.
- V určitom okamihu, keď som si prečítal Haysov preklad, som si vzal ďalší preklad Marcusa - pravdepodobne jeden od Georga Longa alebo A. S. L. Farquharsona, ktorý bol online zadarmo. Okamžite ma zarazilo, ako sa krásna lyrická kniha, ktorú som milovala, stala hustou a nečitateľnou. Zarazilo ma, že keby som podviedol a pokúsil sa zadarmo získať to, čo som si kúpil, mohol by sa celý môj život vyvinúť inak. Knihy sú investície . Radi vložte svoje peniaze.
-Marcus má úžasnú frázu na schválenie a povzbudenie ostatných ľudí. Nazýva to cvakaním jazykov - to je podľa neho všetko verejné hodnotenie. Každý, kto pracuje na očiach verejnosti a kto dáva svoju prácu alebo svoj život na konzumáciu, si mohol spomenúť na túto frázu.
-Nespravodlivosť často spočíva v tom, čo nerobíte, nielen v tom, čo robíte. Alebo, ako hovoríme modernejšie, „víťazstvo zla si vyžaduje iba to, aby dobrí ľudia neurobili nič ...“
-Nesnažte sa vychádzať s ostatnými ľuďmi, hovorí v jednej chvíli Marcus. Len nebuď taký.
-Žiak ako boxer, nie šermiar. Prečo? Pretože šermiar má zbraň, musí ju zobrať. Jeho súčasťou sú zbrane boxera, on a zbraň sú jedno. To isté platí pre vedomosti, filozofiu a múdrosť.
Jeho súčasťou sú zbrane boxera, on a zbraň sú jedno.Autorská fotka
-Marcus si zavelí, aby prevtelil svoje myšlienky. Má veľký štandard. Keby sa ťa mal niekto opýtať hneď teraz, na čo myslíš? mohli by ste strucne odpovedat? Ak nie, príliš snívate a blúdite.
-Pozerá sa ti priamo do tváre, píše Marcus. Žiadna rola nie je taká vhodná pre filozofiu ako tá, v ktorej sa práve nachádzate. Hovoril konkrétne o úlohe cisára? Myslel to nejako a každý rola je tá pravá pre filozofiu? Radšej si myslím, že je to to druhé.
-Mal som šťastie, že mi niektorí veľkorysí fanúšikovia poslali vzácne staré kópie Meditácie . Rozpadávajú sa, vekom sa nosia. Zaráža ma, čo by si stoik myslel, keby dostal knihu, ktorá mala vtedy niekoľko sto rokov. Mysleli by na človeka, ktorý ho vlastnil, a čo sa z nich stalo (mŕtve), mysleli by na všetky veci, ktoré ten človek urobil, iné ako na štúdium filozofie (väčšinou nezmyselné veci), a mysleli by aj na ťažké časy že múdrosť obsiahnutá vo vnútri im mohla pomôcť (čo si teraz myslím). A potom zvážia, ako všetci podliehame rytmu udalostí a že si niekto po nich môže zobrať túto knihu a mať rovnaké myšlienky. 
Mal som šťastie, že mi niektorí veľkorysí fanúšikovia poslali vzácne staré kópie meditáciíAutorská fotka
-Prechádzajúc jednu kópiu Haysovho prekladu pred niekoľkými rokmi som našiel potvrdenie. Uvádza sa v nej január 2007 a bolo to z pohraničia v Riverside v Kalifornii. Kúpil som si svoju na Amazone, takže som vedel, že to nie je moje. Potom som si uvedomil, že to bola kópia mojej ženy. Na moje odporúčanie si knihu kúpila krátko potom, čo sme sa stretli. To, že si to prečítala, keď som to spomenul medzi rečami, ma prinútilo myslieť si, že naše pocity môžu byť vzájomné. Bola to jedna z prvých vecí, ktoré sme spolu spojili. O desať rokov neskôr sme stále spolu .
-V úvode Gregoryho Haysa hovorí, že americký prezident tvrdí, že každý rok znovu číta Marca Aurelia. Niektoré objavil sa výskum že Bill Clinton bol tým prezidentom. Tam som dostal nápad ďalej čítať a znovu čítať knihu? Použiť ho ako pripomienku všetkých ponaučení, ktoré by priniesol úspech?
- Absolútna moc kazí absolútne to, čo hovoríme. Ale Marcus mal absolútnu moc. Jeho tvorba a život sú pre mňa dôkazom toho, že správne princípy a správna disciplína - ak sa dôsledne dodržiavajú - môžu pomôcť zachytiť tento nadčasový trend.
-Marcus si pripomenul: Nečakajte na dokonalosť Platónovej republiky. Nečakal, že svet bude presne taký, aký ho chcel mať, ale Marcus inštinktívne vedel, ako to neskôr napíše katolícky filozof Josef Pieper, že iba on môže robiť dobro, kto vie, aké veci sú a aká je ich situácia .
- Je zábavné si myslieť, že jeho spisy môžu byť také zvláštne, že sú, pretože nikdy neboli určené na to, aby sme ich čítali. Takmer každá iná literatúra je akýmsi predstavením - je určená pre divákov. Meditácie nie je. V skutočnosti ich pôvodný názov ( Ta eis heauton ) zhruba sa prekladá ako Jemu.
-Je tiež zaujímavé si myslieť, že vôbec netušíme, či boli meditácie kedysi objednané inak. Jediné, čo teraz máme, sú preklady prekladov - nijaké originálne písmo z jeho ruky neprežije. Všetko to mohlo byť aranžované v úplne inom formáte pôvodne (Mali všetky knihy pôvodne názvy - ako to robia prvé dve? Sú tieto tituly vymyslené? Boli všetky pôvodne očíslované? Alebo dokonca pridali aj medzery medzi myšlienkami neskorší prekladateľ?)
-Kto nepoužil výrazy, budem k vám úprimný alebo so všetkou úctou alebo budem k vám úprimný. Až keď som si prečítal Marcusove konkrétne odsúdenie týchto fráz, skutočne som sa zamyslel nad tým, čo hovoria - čestnosť, rešpekt, priamosť by malo byť predvolené. Ak nimi musíte konkrétne predhovoriť, je to znamenie, že niečo nie je v poriadku s vašou bežnou rečou a vašimi bežnými návykmi.
-Ale ak prijmete prekážku a pracujete s tým, čo ste dostali, predstaví sa alternatíva - ďalší kúsok z toho, čo sa snažíte zhromaždiť. Činnosť činnosťou. Niet pochýb o tom, že nás zastaví to, čo by sme chceli robiť, alebo dokonca z času na čas zúfalo potrebujeme niečo urobiť. O peniaze sa príde. Plány budú zmarené. Dlhé sny sa budú lámať. Ľudia (vrátane nás) budú zranení. Napriek tomu si myslím, že akokoľvek sú tieto situácie zlé a také budú, myslím, že musíte uznať, že nezabraňujú všetkému. Stále môžete praktizovať čestnosť, odpustenie, priateľstvo, trpezlivosť, pokoru, dobrého ducha, odolnosť, tvorivosť a stále dokola.
-Musilo to byť veľa prečítaní, kým som pochopil, že mnohé z napomenutí - Nestrácaj čas, Nestrácaj nervy, Prestaň sa chytať vecami, na ktorých nezáleží - musí byť pri tom, pretože Marcus mal nedávno urobil pravý opak. Pamätajte, že to bol v podstate jeho denník, meditácie sú úvahami napísanými po dlhom náročnom dni. Nie sú to abstrakcie, sú to poznámky o tom, čo môže nabudúce urobiť lepšie.
Nie sú to abstrakcie, sú to poznámky o tom, čo môže nabudúce urobiť lepšie.Autorská fotka
-V eseji Josepha Brodského je riadok o slávnej jazdeckej soche Marca Aurelia (ktorú som pred niekoľkými rokmi navštívil v Ríme). Ak Meditácie je starovek, hovorí, potom sme to my, kto sme tie ruiny. Myslím, že tým chce povedať, že keď porovnáte silu a silu a dôslednú čestnosť Marcusových spisov so súčasnosťou, môžete cítiť iba pocit úpadku. Cítime, akoby sme namiesto pokroku pokročili.
-Veľké rétorické cvičenie od Marcusa prebieha v zásade takto: Je možný svet bez nehanebných ľudí? Nie. Takže táto osoba, ktorú ste práve stretli, je jedným z nich. Prenes sa cez to. Je dobré pamätať si vždy, keď stretnete niekoho, kto vás frustruje alebo obťažuje.
- Jednou z výhod toľkokrát čítania knihy je, že sa začína cítiť, akoby vás sledovala všade. Je to ako keď dostanete nové auto a zrazu ho všade začnete vidieť - je to ako vy a títo vodiči zrazu v rovnakom čase. Pamätám si, že som čítal Na východ od Edenu krátko potom Meditácie , a hádajte, kto je všade uvedený? Potom som prečítal Johna Stuarta Milla a znova sa objavil Marcus. Potom som na výlete v New Yorku išiel po 41 St a tam je doska s citátom od Marcusa. Je to jeden z najúžasnejších pocitov, všade nájdete vlákno práce a je to, akoby ste obaja boli v rovnakom tíme a rovnaká správa sa šírila ďalej.
-Jednou z najpraktickejších vecí, ktoré som sa naučil od stoikov, je cvičenie, ktoré som urobil prísť zavolať pohŕdavé výrazy. Páči sa mi, ako by Marcus vzal fantázie a opísal ich takmer cynickým, odmietavým jazykom - pečené mäso je mŕtve zviera a vinobranie je staré kvasené hrozno. Dokonca popisuje cisárov fialový plášť iba ako kúsok látky zafarbenej krvou mäkkýšov. Cieľom bolo vidieť tieto veci také, aké v skutočnosti sú, zbaviť legendy, ktorá ich obklopuje. Toto cvičenie sa snažím využívať každý deň.
-Krátke čiary sú najlepšie:
Zahoďte svoje mylné predstavy.
Prestaňte byť trhnutí ako bábka.
Obmedzte sa na prítomnosť.
-Predstavte si rímskeho cisára, ktorý má svoje zajaté publikum a neobmedzenú moc a hovorí si, že nie je človekom príliš veľa slov a priveľa skutkov. Aké je to skvelé? Aké inšpiratívne?
-To bolo až pri spolupráci so Stevom Hanselmanom na prekladoch v Denný stoik že som bol informovaný o tom, aký je tvarovateľný preklad. Predpokladal som, že Hays zachytáva inherentnú krásu v Marcusovi. V istom zmysle bol, ale aj bol výber písať nádherne - niekto by sa rovnako ľahko mohol rozhodnúť byť tupý a doslovný. Dalo mi to nové ocenenie pre umenie prekladania - a ako veľký priestor na tlmočenie existuje.
-Keby bol jeden preklad, urobil by som láska prečítať to by bol zosnulý Pierre Hadot’s. Vo svojej vynikajúcej knihe Vnútorná citadela o Markovi Aureliovi a stoicizme Hadot urobil originálne preklady k pasážam, ktoré cituje - ale bohužiaľ zomrel bez toho, aby pre širšiu spotrebu publikoval celý preklad Marcusa.
-Počas čítania Hadota som dostal prvé vysvetlenie toho, čo nazýva otáčaním prekážok naruby. Očividne by som si v Haysovi niekoľkokrát prečítal pôvodnú pasáž, ktorú cituje, ale Hadotov preklad bol iný, objasnil to. Pôvodný názov mojej knihy obracal prekážky hore nohami. Bolo to iba v čítaní Slovník moderných prísloví že som našiel zen s výrokom: Prekážkou je cesta, ktorú som bol schopný všetko skombinovať a prísť s knihou.
-Všetko trvá jeden deň, ten, kto si pamätá a pamätal. To znamená niečo zvláštne pochádzajúce od človeka, ktorého tvár stále vidíte na rímskych minciach, ktoré si môžete kúpiť na Etsy.
-Od Marcusa som sa dozvedel kto bol Herakleitos (Marcus ho veľmi cituje). Žiadny človek nevstúpi dvakrát do tej istej rieky, je jedným z riadkov, ktoré cituje. Aký krásny nápad. Moc sa mi to páčilo, že keď som študoval na vysokej škole, pridal som do študentských novín špeciálnu časť Citát týždňa - len aby som ich mohol použiť.
-Po prečítaní Marcusa som si okamžite prečítal Epictetus ( Lebell’s Umenie žiť preklad ), potom Seneca’s Listy od stoika , potom späť na preklad tučniaka Epictetus , potom Seneca’s O krátkosti života . Bola to už desaťročná cesta a stále sa cítim ako na samom začiatku. Alebo aspoň zostáva ešte oveľa viac.
-Aké bláznivé je, že nielen Marcusov denník nás prežije, tak to prežite listy medzi ním a jeho učiteľom rétoriky Corneliusom Frontom ? Stoici by mohli povedať, že takáto udalosť bola predurčená, ale povedal by som, že máme neskutočné šťastie, že náhoda tieto dokumenty nezničila a nepripravila o ne ľudstvo.
-Marcus hovorí o logá —V podstate sila vesmíru - opakovane. Toto slovo sa mi zdalo povedomé, keď som ho prvýkrát čítal. Potom som nadviazal spojenie, Viktor Frankl, psychológ a pozostalý z holokaustu pomenoval svoju psychologickú školu logoterapia.
-Aj tak som bol trochu zmätený, čo logá bol. Hays - a veľa autorov - použilo analógiu so psom priviazaným k vozíku, aby vysvetlili našu súvislosť s logami. Vozík (logá) sa pohybuje a my sme za ním ťahaní. Máme malú vôľu, aby sme sa pohli sem a tam, ale nie veľa.
-Myslím, že inštinktívne vo veku 19 rokov som túto myšlienku odmietol. Predurčenie? Žiadna slobodná vôľa? Prosím. To znelo nábožensky. Vysokoškolákov často ateizmus láka práve pre ich slobodu a zmocnenie. Ale ako som starol, začal som chápať, ako nás formuje náhoda a sily, ktoré nemôžeme ovplyvniť. Zaráža ma teda, že debata nie je o tom, či sme v skutočnosti psom priviazaným k pohybujúcemu sa vozíku, ale skôr o tom, aké dlhé je lano? Aký veľký priestor musíme mať na preskúmanie a určenie vlastného tempa? Veľa? Málo? 
Aký veľký priestor musíme mať na preskúmanie a určenie vlastného tempa?Autorská fotka
zoznamovacie aplikácie pre homosexuálov
- Marcus Meditácie sú plné sebakritiky. Je však potrebné pamätať na to, že to ide až tak ďaleko. Nešlo o žiadne bičovanie seba samého, žiadne platenie pokánia, problémy so sebaúctou z viny alebo nenávisti k sebe samému. Táto sebakritika je konštruktívne .
-Je tu chodba, kde je Marcus, kde hovorí o sedení vedľa páchnuceho, hrubého človeka. Muselo to byť len pár mesiacov po tom, čo som sa prvýkrát dočítal, že som letel z Long Beach do New Yorku. Uviazol som na prostrednom sedadle. Osoba vedľa mňa bola hrozná. Boli impozantné v mojom priestore. Boli protivné. Dusil som sa. Potom ma zasiahlo toto: Buď niečo hovorím, alebo to nechám ísť. Všetok hnev ma opustil. Vrátil som sa k tomu, čo som robil. Asi myslím na ten riadok zakaždým, keď nasadnem do lietadla teraz.
-Aby som pripomenul muža a princípy v knihe, skončil som pri kúpe mramorová busta Marcusa vyrezaného v roku 1840, ktorý sedí na mojom stole, kde ho môžem denne vidieť. Je to pravdepodobne najdrahšie umelecké dielo, ktoré vlastním - stálo 900 dolárov. Ale za pripomenutia, ktoré mi dostali, a upokojujúcu prítomnosť, ktorú má, stojí za každý cent. Myslieť si, že túto vec mohli vlastniť 3 alebo 4 generácie ľudí. Že to niekto bude vlastniť po mojej smrti.
-O roky neskôr jeden z mojich čitateľov vytvoril a poslal mi dvoch 3D tlačené poprsie Marcus aj Seneca, ktorí sedia v mojej knižnici . Sú oveľa lacnejšie a vážia oveľa menej, ale majú rovnaký dopad.
-Pustil som sa dozvedieť všetko, čo som mohol, o Markovi Aureliovi. V jednej chvíli som zistil stará akademická práca čo naznačovalo, že Marcusovo písanie bolo formované závislosťou od ópia - prečo by si inak zapisoval rozšírené mozgové úvahy o točení sa od Zeme a pohľade na veci zďaleka? Odpoveď je, pretože ide o stoické cvičenie, ktoré sa datuje tisíce rokov dozadu (a v skutočnosti ho pozorovali aj astronauti o tisíce rokov neskôr). Všetky veci, ktoré ľudia robia, aby preskúmali halucinogény, môžete urobiť aj vtedy, keď budete triezvi ako sudcovia. Chce to iba prácu.
-Výslovne stanovil pre seba štandardy v knihe 10, Marcus sa chváli ako: vzpriamený. Skromný. Priamo. Rozumný. Kooperatívny. Nezainteresovaný. V príspevok na blogu v roku 2007 , Pre seba som pridal toto: Empatický. Otvorené. Usilovný. Ambiciózny.
-Napísal som kúsok o dlhej kampani Petera Thiela pre pomsta proti Gawker na začiatku tohto roka. Keď som to písal, z výklenkov mojej pamäte sa rútil riadok od Marcusa: Najlepším spôsobom, ako sa pomstiť, je nebyť taký.
-V písaní Denný stoik , Musel som rozobrať slová Marca Aurelia (a jeho prekladateľov) spôsobmi, ktoré by som inak nikdy neurobil. Vždy sa mi páčila línia, aké triviálne sú veci, ktoré tak vášnivo chceme. Pri svojich prvých čítaniach som si vždy myslel, že je to krásne, ako hovorí vášnivo sú. Pri neskoršom zamyslení som si uvedomil, že Hays / Aurelius hovorili, že veci sú tak vášnivé, aké majú svoju vlastnú krásu.
-Tiež si uvedomíte a pochopíte hlbšie historické odkazy. Napríklad v jednej pasáži Marcus píše Ako uniknúť imperializácii, tej nezmazateľnej škvrne. Samozrejme, viem, čo to znamená imperializmus a cisárstvo, ale až potom, keď som si prečítal mnoho ďalších, pochopil som, že chce uniknúť z ozdôb svojej kancelárie. Hovoril: Musím zabrániť tomu, aby ma moja kancelária zmenila a poškodila. Nie všetci máme výkonnú moc, ale všetci môžeme túto radu využiť.
-Pri preklade pre Denný stoik , opýtal sa náš redaktor na riadok, kde Marcus hovorí dosť o tomto šibnutom, mizernom živote. Prestaňte sa opičiť! Spýtal by sa Marcus niekedy opice? Alebo je to moderná linka? Samozrejme, že by mal! V skutočnosti jeho psychopatický syn pravdepodobne zabil kopu z nich v Koloseu. Marcus údajne neznášal gladiátorské hry, ale určite by bol bol oboznámený so šokujúcim množstvom africkej divočiny.
-Ďalší zaujímavý fakt o Marcusovi - dôkaz, myslím si, že žil podľa svojej filozofie. Na trón si ho vybral Hadrián, ktorý stanovil plán nástupníctva, ktorý zahŕňal prijatie Hadriána do starobylej rodiny Antonina Pia, ktorý zasa prijal Marca Aurelia. Keď sa nakoniec Marcus dostal na trón, aké bolo jeho prvé rozhodnutie? Vymenoval svojho nevlastného brata Luciusa Verusa spolu cisár. Dostal neobmedzenú výkonnú moc a prvé, čo urobil, bolo zdieľanie s niekým, s kým ani technicky nesúvisel? To je štedrosť .
-Jeho rada o zmene je úžasná. Sme ako skaly - tým, že ideme hore, nič nezískame a návratom dole nič nestratíme.
-Nechajte sa už dlhšie počuť trápiť sa s verejným životom, a to ani vlastnými ušami! Vy ste si vybrali tento život, hovorí si sám, a to znamená, že sa naň nemôžete sťažovať.
-Mal som šťastie na pohovor s Gregorym Haysom v roku 2007. Spýtal som sa ho, aká je jeho obľúbená pasáž. Citoval: Majte na pamäti, ako rýchlo veci ubiehajú a sú preč - tie, ktoré sú teraz a tie, ktoré prídu. Existencia preteká okolo nás ako rieka: „čo“ sa neustále mení, „prečo“ má tisíc variácií. Nič nie je stabilné, ani to, čo je tu. Pred nami sa prediera nekonečno minulosti a budúcnosti - priepasť, ktorej hĺbku nevidíme. Musím sa priznať, že mi ten lesk prvýkrát chýbal, ale odvtedy sa na mňa nalepil.
-Vedel si že Ambrose Bierce , úžasný spisovateľ z doby občianskej vojny a súčasník Marka Twaina, bol veľkým fanúšikom stoikov? Je zrejmé, že aj jeho prarodičia boli od chvíle, keď dostal meno jeho otec Marcus Aurelius Bierce a jeho strýko, Lucius Bierce (Marcusov nevlastný brat a spolu cisár).
-Keď som rozhovor s Robertom Greeneom pre Denný stoik Na sprievodnej webovej stránke ma prekvapilo, že miloval aj pasáž o tom, ako pred vami vidí pečené mäso a iné jedlá a zrazu si uvedomil: Toto je mŕtva ryba. Mŕtvy vták. Mŕtve prasa. Ako mi vysvetlil: Snažil som sa to vo svojom písaní preniesť. Napríklad dekonštruovať veci ako moc a zvádzanie a vidieť skutočné prvky v hre namiesto legiend, ktoré ich obklopujú.
-Počas nášho rozhovoru mi vlastne ukázal svoju vlastnú kópiu Meditácie a mohol si spomenúť na výlet, keď si napísal všetky poznámky na stránkach. Na niekoľkých z nich označil AF na margináliách, skratku pre fati láska -do láska k osudu človeka . Keď vysvetľoval túto myšlienku, prestaň si priať, aby sa stalo niečo iné, iný osud. To znamená žiť falošný život.
-Najlepší spôsob učenia sa a vedenia je príkladom. Myslím si, že preto sa mi tak veľmi páčila Marcusova kniha - ukazoval mi (nám), čo je možné. Ako povedal, nič nie je také povzbudivé, ako keď sú cnosti viditeľne zakomponované do ľudí okolo nás, keď sme nimi skutočne sprchovaní.
-Pri svojom vzdelávaní som sa vždy riadil Marcusovým výrokom, aby som šiel priamo do sídla inteligencie - vaše vlastné, svetové, vaši susedia. Píše tiež, že naučiť sa čítať a písať si vyžaduje majstra - a rovnako tak aj umenie života. Pre mňa boli ľudia ako Robert Greene tým pánom, a takí boli aj ľudia ako Marcus. Musíte ísť priamo k zdrojom poznatkov a absorbovať z nich, čo môžete.
- Počas jedného zo svojich najnebezpečnejších a najohrozujúcejších dobrodružstiev, cesty po rieke Doubt, Teddy Roosevelt nosil so sebou kópiu z Meditácie . Zabil by som listovať v jeho kópii! Sadol si v noci a čítal niekoľko stránok? Sú na okraji zaujímavé poznámky? Aké boli jeho obľúbené pasáže? Stoickejšia otázka: Koľko ďalších známych alebo dôležitých mužov a žien si sadlo s kópiou Marcusa? A kde sú teraz? Preč a väčšinou zabudnuté.
-V mojom pracovať s autormi bestsellerov a kreatívci, existuje jedna línia od Marcusa, ktorú často pokúšam citovať: Ambícia, pripomenul si, znamená zviazať vaše blaho s tým, čo hovoria alebo robia iní ... Zdravý rozum znamená zviazať ho s vašimi vlastnými činmi. Dôležitá je dobrá práca. Uznanie a odmeny - to sú iba doplnky. Ak chcete byť príliš pripútaní k výsledkom, ktoré nemáte pod kontrolou? To je recept na biedu.
- Napriek svojim privilégiám mal Marcus Aurelius ťažký život. Rímsky historik Cassius Dio uvažoval ten Marcus nestretol šťastie, ktoré si zaslúžil, pretože nebol silný v tele a prakticky počas celej svojej vlády bol zapojený do mnohých problémov. Ale počas týchto bojov sa nikdy nevzdal. Je to pre nás inšpiratívny príklad na to, aby sme dnes mysleli na to, či sme unavení, frustrovaní alebo musíme čeliť nejakej kríze.
-Od stoikov som sa dozvedel o koncepcii Vnútornej pevnosti. Verili, že práve táto pevnosť chráni našu dušu. Aj keď by sme mohli byť fyzicky zraniteľní, hoci by sme mohli byť v mnohých ohľadoch vydaní na milosť a nemilosť osudu, naša vnútorná doména je nepreniknuteľná. Ako povedal Marcus (v skutočnosti opakovane), veci sa nemôžu dotknúť duše.
- Hneď po prezidentských voľbách v roku 2008 som pamätaj na pripojenie Obamov učenlivý okamih o škandále reverenda Wrighta a o tom, ako ilustroval Marcusov princíp prevrátenia prekážky naruby. Ako povedal Obama, premenou negatívnej situácie na dokonalú platformu pre jeho medzník o rase by mu chýbala dôležitá vodcovská príležitosť. Je to niečo, o čom sa vo svojom živote snažím premýšľať ako šéf a ako čoskoro otec.
-Bill Belichick hovorí svojim hráčom : Rob svoju prácu. Marcus objasňuje, čo je to práca: aké je vaše povolanie? Byť dobrým človekom.
-Marcus je krásny spisovateľ, schopný nachádzať krásu na zvláštnych miestach. V jednej pasáži chváli pôvab a pôvab prírodného procesu, stonky zrelého obilia sa ohýbajú nízko, zamračené obočie leva, pena kvapkajúca z kančích úst. Ako spisovateľ som sa z tejto jeho zručnosti veľa naučil. Ako človek som sa dozvedel viac. Ide o hľadanie majestátu všade a kdekoľvek.
-V jednej chvíli si Marcus hovorí, že sa za každú cenu vyhni falošnému priateľstvu. Myslím si, že má pravdu, ale môžeme to posunúť ešte o krok ďalej: Čo ak sa namiesto toho opýtame na časy, v ktorých sme boli falošní náš priatelia?
-Marcus neustále poukazuje na to, ako si na cisárov, ktorí prišli pred ním, sotva spomenuli len o pár rokov neskôr. Pre neho to bola pripomienka, že bez ohľadu na to, koľko podrobí, bez ohľadu na to, koľko zasadil svoju vôľu svetu, bolo by to ako postaviť hrad v piesku - čoskoro ho vetry času zmažú. To isté platí aj pre nás.
-Je zaujímavé, koľko z toho Meditácie je tvorený krátkymi citátmi a pasážami od iných autorov. Svojím spôsobom je to naozaj tak Marcusova bežná kniha (a inšpiroval ma, aby som si zachoval svoju vlastnú). Jedným z mojich najobľúbenejších je Marcus, ktorý citoval stratený riadok z Euripides: Nemali by ste dať okolnostiam moc vzbudiť hnev, pretože ich to vôbec nezaujíma.
- Trochu som hovoril o moja tendencia k prepracovaniu a nutkavo robiť. Marcus má dobrú pripomienku: Vo svojich činoch neodkladajte čas. Nezamieňajte vo svojich rozhovoroch. Vo svojich myšlienkach sa nepúšťaj. Vo svojej duši nebuďte pasívni alebo agresívni. Vo vašom živote to nemusí byť len o biznise.
-Marcus bol jedným z prvých spisovateľov, ktorí vyslovili predstavu kozmopolitizmu - povedal, že bol občanom celého sveta, nielen Ríma. Čo je zaujímavá a pôsobivá myšlienka ... keďže jeho práca bola ako prvý občan Ríma.
-Marcus mal veľa zodpovedností, tak ako to majú tí, ktorí majú výkonnú moc. Súdil prípady, pojednával o odvolaniach, poslal vojakov do boja, menoval správcov, schvaľoval rozpočty. Na jeho voľbách a činoch sa veľa jazdilo. Napísal si toto pripomenutie, ktoré krásne ilustruje, aký bol muž: Nikdy sa nevyhýbajte správnemu odoslaniu svojich povinností, bez ohľadu na to, či mrznete alebo ste horúci, mrzutí alebo dobre odpočinutí, hanobení alebo chválení, a to ani vtedy, ak umierate alebo tlačíte inými požiadavkami.
-V prvej knihe z Meditácie , Marcus ďakuje Rusticusovi za to, že ho naučil čítať pozorne a neuspokojiť sa s hrubým pochopením celku a nedohodnúť sa príliš rýchlo s tými, ktorí majú k niečomu čo povedať. Je to pre nás pripomienka v tomto rušnom mediálnom svete klamárov a umelcov hovadín. Neuspokojte sa s povrchným dojmom. Nebuďte reaktívni. Vedieť.
-Ako bol Marcus predstavený stoikom? Nie sme si úplne istí, ale vieme, že svoju kópiu Epicteta dostal od Rusticusa (a Rusticus mu v skutočnosti mohol poskytnúť svoje vlastné poznámky z účasti na Epictetových prednáškach). Počet moje obľúbené knihy prišiel ku mne od mojich učiteľov. V skutočnosti ma k stoikom priviedol požiadať doktora Drewa o odporúčanie knihy . Koho odporučil? Epictetus.
-Marcus píše: Neželajte nad tým a nerozčuľujte sa. Pripomína to heslo iného štátnika, britského premiéra Benjamina Disraeliho: Nikdy sa nesťažujte, nikdy nevysvetľujte.
- Dlho pred modernými diskusiami o samomluve Marcus pochopil myšlienku: Vaša myseľ nadobudne tvar toho, čo si často myslíte.
- V jednej chvíli Marcus v podstate hovorí, že nikdy neurobíme nič, o čom by sme sa obávali, že by sme mohli zostať „za zatvorenými dverami“. Je to ľahké povedať, ale ťažko urobiť. Kto by sa nedal zahanbiť, keby došlo k úniku jeho e-mailového účtu alebo ak by sa zverejnil boj s jeho manželom. Všetci robíme v súkromí veci, ktoré by sme nikdy nerobili pred ostatnými ľuďmi. Čo je dobrá myšlienka / test na vyhodnotenie nášho správania skôr, ako sa do niečoho pustíme.
-V šiestej knihe nájdeme jedno z najsilnejších povzbudení, ktoré si Marcus dáva. V podstate hovorí: Ak to urobil niekto iný - potom je to ľudsky možné. Ak je to ľudsky možné, potom to samozrejme môžete urobiť aj vy.
-Našiel som to za tie roky žiarlivosť je toxická emócia . Chceme tak zúfalo to, čo majú ostatní, že stratíme potešenie z vecí, ktoré už máme. Marcus poskytuje riešenie: Nezamýšľajte sa nad vecami, ktoré nevlastníte ... ale počítajte požehnania, ktoré v skutočnosti vlastníte, a premýšľajte, ako veľmi by ste si ich želali, ak by už neboli vaše.
-Marcus si opakovane varuje, že hnev a smútok slúžia iba na zhoršenie zlých situácií. To, že vás niekto naštval, že bol k vám hrubý, nie je upokojujúce - je to vzrušujúce. Smútok z toho, že ste niečo stratili, vám to nevráti, preháňa to váš pocit straty. Je to ako prvé pravidlo dier: Keď ste v jednej, prestaňte kopať.
-Keď som bol na podcaste Tima Ferrissa toto leto som sa dozvedel, že si nechal nalepiť na chladničku jeden z mojich obľúbených citátov od Marcusa: Keď sa stane, že sa to nevyhnutne stane, okamžite sa vráť k sebe a nestrácaj rytmus viac, ako môžeš pomôcť. Ak sa k nej budeš vracať, harmóniu lepšie pochopíš.
-Čo je tragické na Marcusovi, ako napísal jeden vedec , ako jeho filozofia - ktorá spočíva v zdržanlivosti, povinnosti a úcte k ostatným - bola tak ostro opustená cisárskou líniou, ktorú pomazal po svojej smrti. Ako som už povedal, Marcusov hrozný syn, je dôležitou pripomienkou, že nezáleží na tom, aký dobrý ste v práci, ak zanedbávate svoje povinnosti doma ...
- Sme to, čo opakovane robíme, povedal Aristoteles, preto dokonalosť nie je čin, ale zvyk. Stoici k tomu dodávajú, že sme produktom našich myšlienok (ako to povedal Marcus, ako sú vaše obvyklé myšlienky, taký bude charakter vašej mysle).
-Marcus sa neustále napomína, aby sa vrátil do prítomného okamihu a zameral sa na to, čo je pred ním. Táto myšlienka prítomnosti sa zdá byť veľmi východná, ale samozrejme je tiež ústredná pre stoicizmus. Držte sa situácie, ktorá je po ruke, povie si a spýtajte sa: Prečo je to také neúnosné? Prečo to nevydržím? Bude vám trápne odpovedať. Áno.
-V Meditácie nájdeme jedno z najužitočnejších cvičení pri hľadaní perspektívy: Spustiť zoznam tých, ktorí na niečo cítili intenzívny hnev: najslávnejší, najnešťastnejší, najnenávidenejší a najnepríjemnejší: Kde je to všetko teraz? Dym, prach, legenda ... alebo dokonca legenda. Nakoniec všetci z nás pominú a pomaly sa na nás zabudne. Mali by sme si užiť tento krátky čas, ktorý na Zemi máme - nebyť zotročený emóciami, ktoré nás robia mizernými a nespokojnými.
*****
Nechám vám jednu záverečnú lekciu, v skutočnosti je to lekcia, ktorú sme sa rozhodli uzavrieť Denný stoik s. Marcus bol jednoznačne veľkým čitateľom, zjavne si robil výdatné poznámky a hlboko študoval filozofiu. Napriek tomu urobil neobvyklý krok, keď si pripomenul, že to všetko má odložiť.
Prestaňte sa túlať! napísal. Je nepravdepodobné, že si prečítate svoje vlastné zošity, starodávne histórie alebo zborníky, ktoré ste zhromaždili, aby ste si ich mohli vychutnať v starobe. Zamestnajte sa zmyslom života, zahoďte bokom prázdne nádeje, zapojte sa do vlastnej záchrany - ak sa o seba vôbec staráte - a robte to, kým môžete.
V určitom okamihu musíme prestať čítať, dať všetky rady od Marcusa a ostatní stoici bokom a konať. Takže, ako sa vyjadril Seneca, zo slov sa stali diela.
To je to, čo som sa snažil urobiť za posledných 10 rokov. Striedavo čítať a robiť. Nie som v tom dokonalý. Nie som ani zďaleka tak ďaleko, ako by som chcel byť. Ale robím pokroky.
Dúfam, že aj vy.
Ryan Holiday je najpredávanejším autorom knihy Denný stoik: 366 meditácií o múdrosti, vytrvalosti a umení žiť . Navštívte webová stránka Daily Stoic pre viac informácií a bezplatnú registráciu Sedemdňové stoické štartovacie balenie . Je veľkým redaktorom pre Braganca, a môžete prihlásiť sa na odber jeho príspevkov prostredníctvom e-mailu . Žije v texaskom Austine.
