Holly Taylor ako Paige Jennings, Matthew Rhys ako Philip Jennings a Keri Russell ako Elizabeth Jennings.Patrick Harbron / FX Američania rád to nechá stáť. Odkedy šou zasiahla na konci svojej druhej sezóny - dovtedy to bol úplne vynikajúci špionážny triler so sexi vedúcimi postavami a zabijáckym soundtrackom, než dlhotrvajúca morálna pitva patriotizmu, ktorá sa stala - špecializuje sa na ponechanie oboch dejov a jednotlivé scény dusia alebo možno hnisajú dlhšie, ako by si väčšina trúfla. Na makroúrovni sa odhalenie skutočnej identity agenta KGB Philipa Jenningsa s jeho podvedenou manželkou Martou a jej reakcia na ňu prejavili počas lepšej časti dvoch sezón. Minulý rok jeho skutočná manželka Elizabeth udržiavala priateľstvo so svojím pôvabným juhokórejským prisťahovaleckým terčom Young Hee pre epizódu za epizódou predtým, ako séria odhalila jej úmysly. A na mikroúrovni sa šou špecializovala na to, že na pár minút trenie tváre svojich divákov o desivú povahu Jenningsovho obchodu. Pomysli na Filipa, ktorý rozbil kosti v nahej mŕtvole jeho informátora a milenca, aby mohol spolu s jej vrahom napchať jej telo do kufra. Pomysli na Alžbetu, ktorá má srdce na srdci s láskavou staršou ženou, ktorá viedla opravovňu, do ktorej infiltrovala. Obidve vedeli, že smrť je na ceste. Pomysli na náhrdelník juhoafrického nepriateľského agenta z doby apartheidu, ktorého pomohli zajať, na to, ako kričal a prskal počas jeho zdanlivo nekonečného obťažovania.
Jantárové vlny, Američania ‘Piata premiéra sezóny sa uzatvára ďalším príkladom. Celý jeho posledný segment je venovaný drine Filipa, Alžbety, ich mladého juhoafrického chránenca Hansa a tímu špiónov, ktorí vykopávajú neoznačený hrob Williama, odborníka na biologické zbrane, ktorý sa úmyselne infikoval smrteľnou nákazou, namiesto aby sa vzdal svojich tajomstvá jeho amerických zajatcov. Ale dlho nie je jasné, že to je to, čo robia; vôbec nie je jasné, čo robia. Po tom, čo anonymný vodič mimo obvodu zariadenia dostal pôdu, preťali plot Fort Dietricha, pod kopcom našli kúsok trávy, vybalili plachtu a náradie a lopaty a začali kopať. Premyslené úpravy odhaľujú plynutie času tým, že ukazujú agentov, ktorí sa striedajú v čoraz väčšej a hlbokej jame, ktorú vykopali, a zastavujú sa, aby si utreli pot z čela alebo si vybrali swig z jedálne, zatiaľ čo ostatní agenti odpočívajú a zotavujú sa na pevnej zemi nad nimi. V jednom okamihu bude zrejmé, že priniesli povrazový rebrík, čo bez slov naznačuje, že ich čaká kopa dlhej cesty - budú im doslova cez hlavu.
Nakoniec Philip zasiahne výplatu: kovový kontajner s neznámym nákladom vo vnútri. Ďalším rezom a vidíme, že kontajner nie je žiadna aktovka, ale veľká obdĺžniková krabica, ktorá je dostatočne veľká na to, aby si do nej ľahla. Člen tímu rozbije zváraciu prilbu a acetylénový horák a pustí sa do otvárania veci ako Filip a Alžbeta si dávajú chirurgické masky a gumové rukavice po lakte - nech je vo vnútri čokoľvek, je to nebezpečné. Je to prvýkrát, čo je obsah krabice zrejmý: je to Williamova mŕtvola. Prišli po jeho telo, aby mu poskytli hrdinov pohreb, Filip a Alžbeta a ich psovod Gabriel majú pocit, že si to zaslúži? Nie je to zbytočné riziko? Nie, nemali, pretože áno, je. Skutočná podstata ich misie sa odhalí, keď vyrobia nôž presne a z jatočného tela mŕtveho muža vydlabú kilo mäsa. William možno zomrel skôr, ako mohol dodať svoj vírus svojim kamarátom, ale to im nemusí zabrániť v tom, aby vírus od neho vôbec dostali. Teraz to žije v jeho krvi a to je niečo, čo Jennings nikdy nemal problém vyťažiť.
Hans sa to učí ťažko, aj keď to nie je celkom správny spôsob, ako to povedať, pretože ho nenecháme v pozícii, aby sa niečo naučil. Niekoľko sezón zostával na vedľajšej koľaji a jeho počiatočné postavenie ako nádejného, idealistického praktikanta - a oddaného Alžbetinho milovníka šteniat - ustupovalo do nemenného portrétu ako tretí muž tohto páru. Prejde okolo domu ich lomu, aby bol prázdny a nestrážený. Prejde sa po štvrti, kde sa robí dohoda, aby skontroloval, či je pobrežie čisté. Toto je prvé, čo si za dosť dlhý čas zašpinil ruky, a sú oveľa špinavšie, ako vyjednával. Stratí rovnováhu na päte hrobu, spadne dovnútra, rozreže ruku s nožom a dopadne priamo na Williamovo telo. V prvom a jedinom dialógu na scéne ho Elizabeth uistí, že je to v poriadku, tvrdí, že rana nebolí a Philip mu dáva voľno, aby vyliezol späť a zvyšok práce nechal na nich. Akonáhle sa odvráti, strelia ho do hlavy a odhodia jeho telo do rakvy, aby zabránili šíreniu nákazy. Iba ďalšia obeť. Roll kredity.
Táto mimoriadna sekvencia - o to viac, že nemá ohňostroj na bojových scénach alebo popový doprovod z 80. rokov - naznačuje Američania Silné stránky a celkový prístup v tomto bode vývoja. Ako je zvykom, líči Jenningsovo spycraft s dôkladnou pozornosťou k detailom, zaoberá sa mechanikou danej úlohy a oneskoruje bod, v ktorom diváci spoznajú to, čo vedia, nie však endemickým spôsobom hádania. do inteligentnej televízie. Je nešetrný v zobrazení úplného nedostatku sentimentu alebo prekážok, ktoré musia Jenningsovci a ich kohorty udržiavať, aby vykonávali svoju špinavú prácu: znesvätenie hrobu muža, ktorý dal svoj život za ten svoj, a zmrzačenie považuje za poslednú prácu pre hlboko osamelých. a nešťastný človek, ktorý presvedčil vysokoškolského chlapca, ktorého roky mentorovali, že mu neubližujú, a potom ho vymazal zo sveta.
Tento prístup sa však opäť prenáša do dlhodobého plánovania šou. Ak niečo, Američania vstúpila do niečoho ako stagnácia, pokiaľ ide o jej primárny konflikt, osud Jenningsovej dospievajúcej dcéry Paige, ktorú chce KGB získať teraz, keď vie, kto sú v skutočnosti a do istej miery aj to, čo skutočne robia. Od zavedenia dejovej línie pred niekoľkými sezónami sa podrobnosti zmenili: Namiesto záhady zjavných podvodov jej rodičov je teraz hlavnou traumou Paige to, že jej matka zabila mudrca len s náznakom váhania alebo ľútosti; namiesto hippies kresťanstva pastora Tima ju teraz nebezpečne vyrušuje hormonálna príťažlivosť Matthew Beeman, dospievajúci syn Jenningsovho suseda agenta FBI Stana.
Ostatné prvky zápletky boli vymenené pomerne prehľadne. Namiesto toho, aby sme sa čudovali, či to Filipova falošná manželka Marta zvládne nažive, sa teraz zameriavame na to, či sa to podarí jeho skutočnému ruskému synovi Mišovi. Namiesto toho, aby sme premýšľali, či dvojitá agentka Nina prežije zajatie v Sovietskom zväze, sme zameraná na to, či jej bývalý milenec, vytiahnutý a dobrosrdečný agent KGB Oleg Burov, unikne následkom tajných dohôd so Stanom, keď je teraz sám v Sovietskom zväze. Namiesto toho, aby sme sledovali, ako Philip pracuje s tínedžerským majetkom a Elizabeth s cudzím majetkom, sa teraz zameriavame na kombináciu týchto dvoch možností, ktoré predstavujú ako rodičia mladého severovietnamského agenta menom Tuan v snahe priblížiť sa k prebehlíkovi. rodičia ruského stredoškoláka.
To všetko by sa mohlo zdať v menších rukách opakujúce sa. Je možné, že sa to tak bude javiť aj tu. Ale možno je to iba rozšírenie toho istého myslenia stojaceho za dejmi s pomalým spaľovaním a sieťou testovania odolnosti. Život Jenningsovcov sa melie stále dokola, pracovné miesta prichádzajú a odchádzajú, zhromažďujú sa pyrrhické víťazstvá a morálny priekopa, do ktorej sa prekopali, sa prehlbuje a prehlbuje. Pri chôdzi od hrobu si nechali utieranie krvi z rúk. Nikto nebol zachránený.
