Myslím si, že neúspech vám spáli tuky na duši, hovorí mi scenárista William Broyles Jr., muž, ktorého život bol postavený na poňatí a praxi neúspechu, keď diskutujeme o jeho filme Odhodiť pred 20. výročím dnes, 7. decembra. Niektoré z jeho filmov - Odhodiť , Polárny expres , Jarhead —Často sa točí okolo ľudí, ktorých počiatočné sny sa nesplnia, ktorých cesty k úspechu sú vyvrátené z rovnováhy. Ďalšie jeho skripty - Apollo 13 , Planéta opíc , Vlajky našich otcov —Sú príbehy, v ktorých sa pokazí jedna maličkosť a potom sa dostane do väčšej, takmer neriešiteľnej katastrofy. Hovoria, že napíš, čo vieš.
Zlyhal som vo všetkom, o čo som sa snažil, a dospel som k názoru, že úspech je skutočným nebezpečenstvom, hovorí. Úspech vás zvykne uspokojiť, vystrašiť a chrániť.
začal s Tomom Hanksom, FedExom a brutálnym prežitkom v reálnom živote
Genéza Odhodiť je dosť jednoduché. Tom Hanks a Broyles pracovali Apollo 13 spolu, keď Hanks spomenul svoj nápad na reimagináciu Robinsona Crusoea. Neskorší rozhovor viedol k myšlienke využiť zamestnanca spoločnosti FedEx, pretože Hanksova postava sa neskôr stala. Myslel som, Páni, toto je perfektné , pretože mottom vtedajšieho nákladného vozidla FedEx bol „Svet včas“. A to je téma filmu. Je to spojenie vo svete a odpojenie od všetkého.
Broyles, ktorý prežil vojnu a bol horolezcom hôr, pristupuje k výskumu príbehov extrémnejšie ako vy a ja. Aby napísal príbeh o človeku, ktorý uviazol sám proti živlom, zariadil, aby ho dvaja preživší z Boulder Outdoor Survival School v Utahu vysadili na Shark Island v Cortezovom mori. Vyhodili ho na pláž bez jedla, vody, prístrešku alebo náradia. Pre porovnanie, tento príbeh píšem na svojom notebooku pripojenom k WiFi, zatiaľ čo ležím na gauči a sťažujem sa na zlý tlak vody v sprche.
Našiel som kokos, pripomína si, a potom všetko, čo [Hanksova postava] v prvých fázach filmu robí, je presne to, čo som urobil.
Vyhodili ho na pláž bez jedla, vody, prístrešku alebo náradia. Asi na piaty deň narazil na volejbal, ktorý sa vymyl na breh.
Pokúšať sa a nedarí sa dostať na sladký nektár kokosu, aby sa udržal, odlupujúce sa skaly, ktoré sa dajú použiť ako nástroje, vyvŕtať otvory s mušľami; Broyles šiel v prvú noc hladný, smädný a mrazivý chlad. Keď sa na druhý deň ráno zobudil, nabrúsil palicu a začal kopiť štípance, ktoré potom zjedol surové, pretože ešte nestihol založiť oheň. Poviem vám, rejstřík sa v dohľadnej dobe nezačne objavovať na jedálnych lístkoch vo fusion reštauráciách.
Nakoniec ho však vôňa varenej slaniny a zvuk Grateful Dead, ktorý sa vznášal z tábora prežitých o päť piesočných dún ďalej, prinútili ustúpiť a požiadať o pomoc pri zakladaní ohňa. Tam sa mu v mysli začala kryštalizovať štruktúra filmu. Cesta - neúčinné bodnutie do kokosových orechov, zhromaždenie dlaní pre provizórny prístrešok a pokus o zvládnutie prvkov - by bol pokrokom v príbehu. Pozerať sa na človeka, ktorý v silnej nemilosrdnej izolácii vytvára nový domáci život. Ale ako Leonardo da Vinci Svätý Jeroným v divočine alebo Mozartovo Requiem d mol, dielo bolo nedokončené. William Broyles mladší počas ShoWest Awards 2001.Foto: Jeff Kravitz / FilmMagic, Inc.
Asi na piaty deň narazil na volejbal, ktorý sa vymyl na breh. Už podľahol drvivej osamelosti, zdobil ju morskými riasami a mušľami a tú noc ju posadil k sebe. Keď sa prebudil, emočné jadro filmu - a Wilson, jeho najtrvalejší artefakt - bolo jasné.
Film nie je len fyzickým prežitím, ale stáva sa to aj vtedy, keď sme už prežili a teraz musí čeliť tomu, kto sme ako ľudia, uviedol. Aby sme prežili, musíme sa spojiť - nielen fyzicky, ale aj emocionálne - s inými bytosťami.
Štúdio aj testovacie publikum si mysleli Odhodiť bol frajer
Rozvojové peklo je vhodný výraz pre Odhodiť Okružná cesta k obrazovke. V jednom alebo druhom mieste bolo pripojených niekoľko režisérov vrátane Jonathana Demmeho a Broyles pracoval na scenári šesť rokov.
Netradičný scenár, ktorý je z veľkej časti zbavený dialógov a vedľajších postáv, funguje vďaka Tomovi Hanksovi, hovorí Broyles. Herec vyjadruje svoj vnútorný a emocionálny stav prostredníctvom surovej fyzičnosti, aj keď nie v normatívnom americkom zobrazení klasickej mužskosti prevládajúcej v Hollywoode 20. storočia ( Odhodiť bol prepustený v dvanástom mesiaci nového tisícročia). Zo stránky na obrazovku je viditeľné oveľa viac zraniteľnosti.
Pravidelne telefonovali nervózni popravci, ktorí si až príliš uvedomovali, že míňajú takmer deväť postáv za film, kde sa hlavná postava rozpráva s volejbalom.
Napriek tomu Odhodiť bol tvrdý predaj pre spoločnosť Fox aj za 90 miliárd dolárov, aj za publikum. Broyles si pamätá, že štúdio sa usilovne usilovalo o prehovor a počas celého filmu sa škrie späť na pevninu. Zatiaľ čo Fox nakoniec poľavil, pravidelne telefonovali nervózni popravci, ktorí si až príliš uvedomovali, že míňajú takmer deväť postáv za film, kde sa hlavná postava rozpráva s volejbalom.
Teplota ich studených nôh klesla ešte o niekoľko stupňov, keď Odhodiť začal testovať publikum.
Naše prvé ukážky, ktoré sme dostali naozaj strašné skóre, pripomína Broyles. Zemeckis a tím teda zostrihali niekoľko veľkých sekvencií a vytvorili vylepšenia, ktoré film ďalej zefektívnili. Výsledok? Pri nasledujúcej ukážke boli skóre ešte horšie a nikdy sa nezlepšili.
V zákulisí sa po obzvlášť brutálnom testovaní Broyles schúlil k Hanksovi a Zemeckisovi a všetci sa navzájom ospravedlnili. Verili, že vytvárajú niečo veľké, a skorá spätná väzba ich o túto vieru obrala. Je ironické, že im to na oplátku dalo drzosť. Môžete to nazvať mystickým prijatím, ktoré je tematicky votkané do filmu, alebo ho označte tak, že už nemáte čo stratiť. Ale trio sa rozhodlo prestať v tomto okamihu hádať samy seba, vrhať sa nezaťažené vpred a spôsobom, akým môže byť iba odsúdený.
Ak zlyháme, zlyhajme pri filme, ktorý chceme natočiť, uviedol scenárista.
Odhodiť by sa stal tretím najlepšie zarábajúcim filmom svojho roku uvedenia na celom svete so 430 miliónmi dolárov a dosiahol by Hanksovu piatu nomináciu na najlepšieho herca na Oscaroch.