Expanzia . (foto: SyFy) obrazy klauna Johna Wayna Gacyho
V milovanej osobe Jossa Whedona Svetluška , posádka nezodpovedajúcich jednotlivcov prechádza galaxiou, zatiaľ čo si špiní ruky, aby sa dostala okolo. Samotný vesmír existuje po občianskej vojne a všetky príbehy hlavnej postavy pochádzajú z ich účasti v tomto konflikte. Ako sa dozvedáme v The Expanse’s tretia epizóda Remember the Cant (skratka pre Canterbury) sa ako posádka objaví prepracovaná verzia tohto trope Rytier je zajatý a vypočúvaný marťanským námorníctvom.
Zatiaľ čo myšlienka vesmírnej vojny existuje ako takmer istá budúcnosť v roku Expanzia skôr ako udalosť, ktorá sa predtým stala, formuje príbeh takmer rovnakým spôsobom, ako je to vidno v Svetluška a Ronald Moore’s Battlestar Galactica . Vo Whedonovej filmovej verzii zrušeného sci-fi westernu The crew of Vyrovnanosť práca na zabezpečení vysielania vysielania obyvateľom galaxie, ktorá by odhalila nespravodlivosť páchanú armádou vládnucej vlády.
Expanzia začína túto epizódu veľmi podobnou udalosťou, keď sa zúfalá videospráva Jima Holdena vysielaná v posledných chvíľach predchádzajúcej epizódy dostane na stanicu Ceres a zapáli rozsiahly disent.
Prvýkrát v sérii vidíme členov námornej flotily Marsu a nie sú ničím ako ich náprotivky Earther alebo Belter. Ich vlajková loď námorných lodí, Donnager , kde posádka Rytier boli po zničení ich lode zajatí a uväznení Canterbury , je sofistikovaný a technologicky oveľa vyspelejší ako iné doteraz videné kozmické lode. Marťanská posádka lode je úplne poslušná svojmu veleniu na Marse. a ich metodické výsluchy zajatej posádky rýchlo odhalia príbehy niektorých kľúčových postáv z Expanzia .
Zdanlivo skleslý kapitán Rytier , Jim Holden, sa narodil na 22-árovej farme v Montane - čo je v budúcnosti známe ako severoamerická obchodná zóna. Holden je genetickou zmesou 5 otcov a 3 matiek, ktorá odhalila jeho marťanského vyšetrovateľa a bola pravdepodobne počatá tak, aby jeho nukleárna rodina by mohli mať nárok na daňový stimul. Holdenov šachovnicový vojenský rekord, zatiaľ čo sa zapísal do pozemskej flotily, sa veľmi významne podieľa na hre - príbeh zbitého na smrť, ktorý sa používa v mnohých predstaveniach alebo filmoch zameraných na vesmír a ktorý je hnacím motorom príbehu kapitána lode. Malcolm Reynolds, kapitán Vyrovnanosť v Svetluška je priamym príkladom toho, rovnako ako kapitán Adama v Battlestar Galactica .
Jim Holden bol nečestne prepustený z vojenského miesta za to, že zasiahol veliaceho dôstojníka a odmietol priamy rozkaz. Ako vysvetľuje svojmu únoscovi, Holden odmietol vystreliť na loď Belter, ktorá pašovala civilné obyvateľstvo a viac ako sto rokov obviňovala Mars a Zem zo šliapania po Belteroch. Nechcel byť tým kufrom, ktorý Holden vysvetľuje. Aj keď je tento príbeh dosť štandardný, jedna vec, ktorá by mala vyniknúť, ale bola počas vyšetrovania vrhnutá, bola skutočnosť, že Holden nevidel Zem už 12 rokov. Beznádej a zúfalstvo, ktoré ľudia prežívajú ďalej od Zeme, sú hlavnou témou založenou v prvých dvoch epizódach.
Roky tohto zúfalstva v páse asteroidov viedli k vytvoreniu organizácie typu odporu s názvom Aliancia vonkajších planét alebo OPA, ktorú marťanské námorníctvo obviňuje Rytier inžinierka Naomi Nagata členkou. Počas jej výsluchu vyšlo najavo, že Nagata je veľmi dobre vzdelaná a má minimálne 2 pokročilé stupne v dizajne fúznych pohonov - čo je predpoklad, že sa používa v kozmických lodiach budúcnosti. Vyšetrovateľka Nagata tvrdí, že jej vedomosti sa zachránili Rytier z driftovania vo vesmíre po útoku na Canterbury sú sady zručností teroristu. Rovnako ako Holden, aj Nagata obviňuje Marťanov zo spáchania mnohých neprávostí voči Belterom.
Rytier pilot Alex Kamal je po zajatí oddelený od zvyšku posádky a preukazuje neobvyklú pohostinnosť. Kamal prezradil svojim kolegom členom posádky, že mu je preukázaná úcta za čestné prepustenie po tom, čo 20 rokov slúžil ako člen marťanského námorníctva. Kamal dostane celú vojenskú uniformu na oblečenie a nie je obmedzený na celu ako ostatní.
V krátkom výbuchu humoru - zriedka preloženom správne v tejto pochmúrnej šou - sa zbabelý lekár posádky Shed Garvey pýta, či to bola možnosť - za predpokladu, že sa Kamal okamžite pripojil k vojenskej sile únoscov. Z výsluchov vyplynulo, že Garvey sfalšoval svoje poverovacie listiny Rytier lekár a v skutočnosti sa skrýva pred drogovým dílerom.
Čo sa dozvedáme zo zachytenia a výsluchu Rytier posádka spočíva v tom, že marťanské námorníctvo podozrieva jedného zo svojich členov zo zodpovednosti za jadrový útok, ktorý zničil Canterbury a je spiacim agentom OPA. Kamal počas prudkého stretnutia posádky po ich výsluchu tvrdí, že Mars nemôže byť zodpovedný za útok, pretože je to ďaleko od ich záujmov. Udalosti na palube marťanského námorného plavidla sa končia neidentifikovanou loďou smerujúcou k nim.
Na Zemi pracuje OSN aj na pokuse o vyriešenie tejto záhady. Námestník Avasarala sa domnieva, že za útok je zodpovedný Mars, a tvrdí, že sa pokúša destabilizovať stanicu Ceres. Trvá na svojich kolegoch, že OSN musí nasadiť flotilu k pásu asteroidov v rámci prípravy na potenciálny útok Marsu. Jej odôvodnenie sleduje zajatie agenta OPA v prvej epizóde, ktorý niesol stealth technológiu vyvinutú na Marse, o ktorej Avasarala tvrdí, že môže byť použitá na prvý úder.
Podtajomník si uvedomuje, že keby Mars kontroloval stanicu Ceres, stala by sa úplne nezávislou od Zeme vďaka kontrole a výlučnému prístupu k zdrojom bohatým v páse asteroidov. Mars by v podstate vyrezal sprostredkovateľské korporácie založené na Zemi, ktoré riadia distribúciu.
Aby sme sa spojili s doteraz nevideným Marsom, predstavuje sa nám veľvyslanec OSN na červenej planéte Franklin Degraaf, dlhoročný priateľ a kolega Undersecretary Avasarala. Prezradí mu, že Mars môže byť spoluvinníkom útoku na Canterbury a spolupracuje s OPA na podkopávaní Zeme.
Veľvyslanec vezme tieto informácie späť na Mars, čo vedie armádu planéty k urýchlenému inventáru technológie tajných zbraní s cieľom zistiť, či nejaké zmizli. Táto akcia - podrobne sledovaná spravodajskými informáciami OSN - naznačuje podtajomníčke, že jej počiatočné hodnotenie situácie môže byť nesprávne a iná strana sa môže pokúsiť rozpútať vojnu medzi Zemou, Marsom a pásom asteroidov. Veľvyslanec Degraaf je čoskoro prepustený zo svojej funkcie a vykázaný zo svojho milovaného Marsu pre vyvolanie paniky v radoch marťanského velenia.
Je dôležité poznamenať, že v dnešnom svete môže byť predzvesťou konfliktu poslanie späť alebo odvolanie veľvyslanca zvrchovaného národa. Nie je jasné, či Expanzia sa to snaží priamo naznačiť vzhľadom na výsledok teórií podtajomníka Avasaralu, ale budeme si musieť počkať a uvidíme.
Bez ohľadu na to, kto je zodpovedný za jadrový útok na Canterbury Stanica Ceres upadla do chaosu s pokračovaním prideľovania vody plus vysielaním znepokojujúcej správy Jima Holdena. Detektív Miller je odtiahnutý od svojej úlohy nájsť nezvestnú Juliette Mao a má príkaz - spolu s ostatnými dôstojníkmi bezpečnostnej agentúry Star Helix - udržiavať na stanici pokoj. Millerov veliaci dôstojník naznačuje, že útok bude zneužitý členmi OPA, ktorí legálne žijú a pracujú na stanici, avšak nesmú byť zatknutí iba za to, že sú členmi. Spoločnosť založená na Zemi, ktorá stanicu prevádzkuje, chce zostať nestranná.
Počas Millerových kôl okolo stanice nás predstavili šéfovi, ktorý dohliada na jeden z závodov na distribúciu vody, Andersonovi Dawesovi. V okázale vyzerajúcom monológu, ktorý vyzerá podozrivo nacvičený, nariaďuje svojej pracovnej skupine priateľskej k OPA, aby nezasahovala do dodávok vody smerujúcich na Mars. Vysvetľuje, že Belters by sa nemali správať ako zvieratá, za ktoré sú vnímaní, a robí to pred Millerom a jeho nováčikovským partnerom.
Detektív Miller zistí, že Dawes je jednotlivec, ktorý spravoval posádku Sklon a že jeho nezvestné dievča mohlo nastúpiť na túto loď skôr, ako opustila stanicu Ceres. Publikum je už oboznámené s týmito informáciami, pretože The Expanse’s úvodná scéna predstavuje nezvestnú Juliette Mao, ktorá sa snaží prežiť na palube driftujúcej lode.
V pozadí všetkých týchto udalostí na stanici Ceres vyvoláva rovnaký rozruch, ktorý chrlí obvinenia a vrhá svetlo na množstvo neprávostí, ktoré Belters utrpeli, na celej stanici. Miller je vyslaný, aby túto činnosť rozptýlil, zatiaľ čo jeho partner - ktorý vo svojich krátkych chvíľach za posledné 3 epizódy prejavil solidaritu a láskavosť voči Belterom - je zavraždený ich skupinou v posledných chvíľach epizódy.
