Žena - nie autorka - bezohľadne oslavuje svoje narodeniny.Unsplash / Marion Michele Kedy máš narodeniny? spýtal sa nedávno môj manžel Al.
Vážne ?! Povedal som. Boli sme spolu deväť rokov a moje narodeniny boli už len dva týždne. Snaž sa viac , povedalo moje bočné oko.
Odhadol správny dátum (na druhý pokus), potom sa priznal, rok nepoznám.
Myslím, že to znamená, že si nie plánujete niečo špeciálne na moje 40. narodeniny? Opýtal som sa.
Môj 35-ročný manžel si zakryl zející ústa. Ó BOŽE!! rozplakal sa, akoby si práve uvedomil, že sedí vedľa mŕtvoly.
O hodinu neskôr, stále viditeľne otrasený mojimi hroziacimi 40. rokmi, ma Al našiel v izbe nášho dieťaťa a pokračoval tam, kde prestal.
Nepovedal si mi, že sa to deje !!
To som mal?
Je zrejmé, že to mám ťažké !!
Jasne.
Vy nie pozri sa 40 !!
Aspoň to mám za sebou.
A potom, Môžeme ľuďom povedať, že máte 38 rokov? Nechceš mať opäť 38 rokov ?!
Keď môj manžel zišiel zo svojho rockera, doslova som sedela vo svojom, držala nášho chlapčeka a cítila sa viac pobavená ako naštvaná. Iste, jeho komentáre boli objektívne urážlivé, ale celé vystúpenie bolo väčšinou iba vtipné. Presnejšie povedané, pochopil som, odkiaľ pochádza. Skutočnosť, že som od neho o štyri roky staršia, nás oboch vždy trochu znepokojila a prinajmenšom v mojom konci spôsobila neistotu. Čo vyvolalo otázku, by nemalo Ja boli tým, kto hyperventiluje do tašky La Mer? Napriek tomu čím dlhšie pokračoval - a chlapec išiel ďalej! —Čím viac som si uvedomoval, ako som míľnikom nevyvedený z miery. Prvýkrát, odkedy som ho poznal, v najnepravdepodobnejšom čase som mal nulovú túžbu utajiť svoj vek.
Ženy samozrejme zvyčajne neobjímajú 40. Muži i ženy boli podmienečne presvedčení, že pokiaľ ide o ženy, mladší je lepší a 40 je vyčerpané mlieko. Koľko mužov vymieňa svoje partnerky po 40 rokoch za mladšiu verziu? Koľko profesionálnych žien je príliš mladých na to, aby sa to dalo brať vážne jednu minútu, potom sa to považovalo za profesionálne neplatnú ďalšiu? Ak sa pozriete pozorne na vedúcich predstaviteľov našich spoločností, našich právnických firiem, našej krajiny, uvidíte veľa sivých vlasov, ale takmer výlučne na mužoch. Ženy čelia skutočnému riziku, že sa stanú hasičkami, skôr ako sme vôbec mali možnosť byť čímkoľvek.
Snažíme sa teda vyzerať mladšie. Aby bol náš vek nejednoznačný. Možno priamo klameme. Pretože ak odhalíme pravdu, ľudia by sa mohli bližšie pozrieť na naše chyby alebo sa možno prestanú dívať vôbec. Čo je horšie, tvárou v tvár tomuto vonkajšiemu tlaku nie sme k sebe láskaví. Príliš často sme našimi najhoršími kritikmi, cítime sa nedôstojní a zastaraní, namiesto toho, aby sme boli vďační za ďalší rok, a hrdí na to, čo sme urobili cestou tam.
Keď som však debatoval o svojom verejnom veku so svojím oveľa mladším manželom, cítil som sa lepšie ako kedykoľvek predtým. Iste, ja pozrel sa lepšie v 25, ale čo som potom vlastne mal okrem krajšieho zadku? Strávil som 20 rokov snažením sa získať známky, dostať prácu, preukázať sa vo firme. Strávil som tridsať rokov snahou získať povýšenie, získať byliny, prechádzať manželstvom, dovoliť si nehnuteľnosť, mať dieťa. Teraz som na prahu 40 rokov a všetko som zvládol. Nemôžem si konečne položiť nohy na gauč Restoration Hardware, na ktorý som siahal viac ako desať rokov, a užiť si túto chvíľu? Musím tráviť 40-tku prácou rovnako tvrdo, aby som predstieral, že nemám 40?
Nechápte ma zle - nemám v pláne ostrihať si dlhé vlasy alebo začať nakupovať pre pohodlie a som všetko pre regeneračný chemický píling a prekvapivo drahý nočný krém. Toto je nie mojej matke 40. Stále chcem byť svojím najlepším ja, čo je koniec koncov to, čo som strávil posledných 40 rokov kultiváciou. Ale moje zmýšľanie je o vlastne byť lepší, nie predstierať byť mladší. Na 40 rokov som príliš starý na jednu vec: hranie múdrosti na úkor svojej dôstojnosti. Preto som sa rozhodol, že 40 je nová 40. Pretože z hojdacieho kresla, kde sedím, sa 40 cíti celkom skvele.
Týždeň po rozpade Al, s mojimi blížiacimi sa narodeninami konečne na jeho radare, sme si písali SMS o sólovej časti mojej oslavy - o dni v kúpeľoch, salóne a kdekoľvek inde ma mohli nosiť moje 40-ročné nohy.
Knižné veci. Jedzte veci. Buď veselý, napísal. Iba raz dovŕšite 40 rokov.
A potom:
A s tým som sa zasmial - tvrdo - a zanechal za sebou svojich 30 rokov s úsmevom na tvári zakrytej La Mer.
