Ruth Negga v Hamlet .Teddy Wolff. Milovníci divadla zbierajú Lears, Medeas a Blanches DuBois tak, ako ostatní zhromažďujú náhodné zápalkové knihy alebo štuple do uší Apple. Veľké role sa v priebehu rokov rutinne testujú a človek si ich zapamätá do rôznych zásuviek v domnienke, že raz môžu byť užitočné. Kritici tvrdia, že pán vie, koľko Hamletov v tejto zásuvke: niekto naživo, niekto vo filme alebo cez NT Live. Práve som získal novú melanchóliu Dane, ktorá je taká svieža, boľavá a plná života, chcem si ju vychutnať predtým, ako ju veverím. V sklade sv. Anny etiópsko-írska herečka Ruth Negga (AMC’s) Kazateľ ) zachytáva základnú kvalitu, ktorá tak chýbala mnohým ďalším Hamletom: adolescentná nerozvážnosť. Neggin mazaný, plachý, ale horlivý princ cíti všetko príliš hlboko a reaguje príliš ostro; mení identitu a viery rýchlosťou, ktorá sa zdá byť bezchybná, ale je pravdivá pre hormonálny vývoj v podobe mladosti, nadania a hrdinstva.
Tridsaťosemročná žena, Negga, predstavuje ako mladý muž minimálne o 20 rokov mladší. Nenútenú premenu jej pomohli jej krátke vlasy, jemné rysy a kompaktný rám v priliehavom obleku. Osobne som dlho túžil vidieť tínedžerského Hamleta - aj bacuľatého a plešatého. Videl som, ako túto úlohu hrajú Simon Russell Beale a Paul Giamatti, takže tieto svrbenia sú poškriabané. Negga môže vyzerať, akoby vystúpila z chlapčenskej skupiny, ale má hlboké fyzické a emočné zdroje a charizmu na vedro. Hamlet sa rozplače pri emo géniovi svojho diela Čo je dielom je ľudská reč; zmenšuje sa a vrie ako rozzúrené dieťa zakaždým, keď ho jeho strýko Claudius (Owen Roe) šikanovane chytí za krk; keď zasnený revenger uzamkne pery chvejúcou sa, trápnou Oféliou (Aoife Duffin), uvažuješ, či si vošiel do Rómeo a Júlia omylom.
Toto je myslenie Hamlet , tiež - ako čakáte (urobil niekto Jocka Hamlet ?) - a Neggin prefíkaný, seba pobavený výkon v kombinácii s vynikajúcim veršovaným podaním nachádza čerstvú naliehavosť a jasnosť v slávnych monológoch, dokonca aj na hranici flirtovania osôb rovnakého pohlavia, keď sa Hamlet zvodne rozvalí v plyšovom kresle a hračkách so školskými kamarátmi. Rosencrantz a Guildenstern. A nakoniec je tu rasový podtext tejto modernej inscenácie, od divadla Gate Theatre v Dubline, ktorú naštudoval juhoafrický režisér Yaël Farber: Hamlet je jedinou farebnou osobou na javisku - okrem ducha jeho zavraždeného otca, kráľa (Steve Hartland ). Takto izolovane sa môže zdať, že zavraždený panovník a pomstený syn preberajú biele (írske) zriadenie.
Ďalej potrebujeme jednotne skvelý súbor a vynikajúci dizajn a réžiu, aby som to vyhlásil za najlepšie Hamlet možno niekedy uvidíte. Ale obávam sa, že Negga zatieni inak adekvátne podporné obsadenie, pričom smer je evokujúci, ale nie zjavný. Roe’s Claudius, chrapľavý vojenský typ s červenou tvárou v bundách, je vaším zvyčajným fašistickým zaujatím darebáka. Fiona Bell je slušná, ale nedokáže viac využiť Gertrúdu, ústrednú, ale často nevďačnú rolu. Vždy veľmi túžim vidieť, čo režisér urobí s problémom Ofélie - ako dať tejto čisto reaktívnej a tragickej ženskej úlohe viac agentúry a hĺbky. Riešením spoločnosti Duffin je signalizovať neurotické utrpenie z rokov emocionálneho zneužívania v rukách slizkého Polonia (Nick Dunning). A oddaný Mark Huberman Horatio je najokrajovejší a najviac zdôraznený, aký som kedy videl. Hamletov najlepší kamarát sa prakticky topí v čierno natretých stenách dverí, ktoré navrhla Susan Hilferty. Jedným z nešťastnejších strihov v scenári (ktorý stále prichádza o tri a pol hodiny) je nežný rozchod Hamleta a Horatia.
Pri všetkých týchto výhradách k výkonu sa produkcia spoločnosti Farber pohybuje svižne a pútavo a invenčné spôsoby využívania sedenia na javisku aj v publiku. Už na začiatku existujú záblesky režisérskeho vynálezu - Hamlet’s O, že aj tento príliš silný telesný nárek, ktorý sa zvyčajne hrá izolovane, sa čiastočne zveruje Ofélii. A Hamlet kde sú všetky monológy verejné? Poď na to. Myšlienka však po tejto scéne padla. Ostatné rozkvety bolo lepšie nechať na skúške. Úžasne strašidelná scéna medzi našim hrdinom a duchom jeho otca sa hrá za obrovským polopriesvitným plastovým plátom, pod ktorým sa valí hmla (buďte pripravení na veľa hmly a kadidla v priebehu noci). Na pár sekúnd je táto zvlnená membrána evokujúca a čistá ... potom sa zdá, že je to obrovské plytvanie Saran Wrap.
Stále je to dôkaz sily a milosti obdivuhodného princa Neggy, ktorý o pár dní neskôr z nej robím Fantasy Footballing do inej spoločnosti. Claudius od Michaela Shannona? Skontrolujte. Toni Collette ako Gertrúda? Yass! Zendaya ako Ofélia? Prečo nie! Svet pravdepodobne dostane nového Hamleta každých 3,5 minúty; ale zriedka jeden s takouto bezkonkurenčnou formou a vlastnosťou vyfúknutej mladosti, keď si Ofélia povzdychne. A my ako besní školáci si s ňou povzdychneme.
