James Corden priznáva, že je „nemilostivý“ voči čašníkovi po dráme v reštaurácii: „Hlboko ľutujem“, čo som povedal

film superman nie je v lige spravodlivosti

James Corden odštartovala pondelková epizóda seriálu The Late Late Show s dlhým monológom o reštauračná dráma to sa dostalo na titulky. James, 44, hovoril o tom, ako mu majiteľ zakázal (a následne zrušil zákaz) vstupu na newyorský Balthazar. Keith McNally za jeho údajné zlé správanie ako zákazníka. Britský komik vysvetlil, že „urobil sarkastický komentár“ o varení jedla sám po tom, čo sa personál trikrát pomýlil v jeho objednávke a obslúžil jeho manželku, Julia Careyová , jedlo, na ktoré „bola alergická“.

'Je to komentár, ktorý hlboko ľutujem,' vysvetlil James vo svojej talkshow. „Pretože som nekričal ani nekričal, nevstal som zo sedadla, nikoho som nenazval ani nepoužil hanlivý jazyk, chodil som okolo a myslel som si, že som neurobil nič zlé, však? Ale pravdou je, že mám. Napísal som hrubý komentár a bolo to nesprávne. Bol to zbytočný komentár. Bolo to neslušné voči serveru.'

James prezradil, že po reštaurátorovi volal Keithovi McNallymu odhalil Jamesovo správanie na Instagram a zakázal mu vstup do Baltazára. 'Povedal som mu, aký som naštvaný, že niekoho zranilo čokoľvek, čo som urobil a čokoľvek som povedal,' povedal James. 'Dobre sme sa porozprávali. Ocenil hovor. Bol som šťastný, že sa nám podarilo vyčistiť vzduch. A mal som pocit, že sme to riešili súkromne. Ale v tomto bode bol príbeh vonku a ľudia boli naštvaní.'

Pred ukončením svojho monológu, Carpool Karaoke Hostiteľ uznal, že „rozrušil“ ľudí, čo „nikdy nebolo mojím zámerom“. James dodal: „Milujem tú reštauráciu. Dúfam, že ma jedného dňa opäť pustia, aby som tam mohol ísť a ospravedlniť sa osobne, čo je niečo, čo určite urobím.' James sa ospravedlnil po tom, čo ho Keith nazval „kretínom muža“ za to, že bol „najviac urážlivým zákazníkom“ v 25-ročnej histórii reštaurácie. James prvý riešil kontroverziu v New York Times profilu, kde tvrdil, že „neurobil nič zlé, na žiadnej úrovni“ a že celá situácia bola „hlúpa“.

Pozrite si tento príspevok na Instagrame

recenzie systému filtrácie vody pod umývadlom

Príspevok zdieľaný Keithom McNallym (@keithmcnallynyc)

najlepšie doplnky stravy pre ženy

Zatiaľ čo James mal pôvodne zakázaný vstup do Baltazára, Mačky hercov telefonát Keithovi urobil majiteľa reštaurácie zvrátiť svoje rozhodnutie . „Keď som sa napálil viac ako väčšina ľudí, pevne verím v druhé šance,“ napísal Keith v následnom príspevku na Instagrame. „Ktokoľvek, kto je dostatočne veľkorysý na to, aby sa ospravedlnil hlúpemu povaľačovi, ako som ja (a môj personál), si nezaslúži byť zakázaný odkiaľkoľvek. Najmä Baltazár.'