Jeb Bush.(Foto: Sean Rayford pre Getty Images) COLUMBIA, S.C. - Jeb Bush dnes poďakoval voličom v Iowe, New Hampshire a Južnej Karolíne, ktorí ho zdravo odmietli, a dnes večer oznámil, že vypadáva z prezidentských volieb.
Amerika je krajina, ktorá myslí vo veľkom, koná odvážne a vedie bez ospravedlnenia. Bude na budúcom prezidentovi, aby obnovil toto vedenie, uviedol Bush na svojej predvolebnej párty v Kolumbii. Som hrdý na kampaň, ktorú vedieme za účelom zjednotenia našej krajiny a za konzervatívne riešenia, ktoré poskytnú viac Američanom príležitosť povzniesť sa a dosiahnuť svoj potenciál daný G0d.
Obyvatelia Iowy, New Hampshire a Južnej Karolíny však už hovorili, pokračoval. Naozaj rešpektujem ich tradíciu, takže dnes večer pozastavujem svoju kampaň.
Odchod pána Busha z pretekov sa dlho očakával, ale svojím spôsobom je ohromujúci, už len na to, ako ďaleko padol syn a brat bývalých prezidentov. Bývalý guvernér Floridy sa napriek pomoci Georga W. Busha a senátorky Lindsey Grahamovej nemohol stať faktorom primárneho okruhu GOP v Južnej Karolíne. Republikánski voliči, nahnevaní a túžiaci po bombastických outsideroch, ako je Donald Trump, ktorí bez milosti posmievali a bagatelizovali nízkoenergetického pána Busha, sa obrátili chrbtom k pôvodnému kandidátovi.
Bush začal závod pred viac ako rokom ako jednoznačný vedúci pretekár. Pán Trump nebol na nikoho radare. Bývalý guvernér mal super PAC v hodnote 100 miliónov dolárov, navyše s podporou mnohých elít Republikánskej strany.
Viedol kampaň, ktorá sa javila ako šitá na mieru, vzhľadom na tento zvláštny a nestály okamih našich politických dejín, neúspech. Bol skromný, presadzoval imigračnú reformu a hovoril o svojej schopnosti plynulo hovoriť španielsky. Veril, že dodržiavanie konzervatívnych princípov učební bude elektrizovať republikánskych voličov v celej krajine.
Namiesto toho na scénu zaburácal pán Trump a pán Bush, či už v okuliaroch alebo nie, bol rýchlo zatienený. Nikto sa nestaral o jeho politické návrhy, ani o to, keď ho pán Trump klasickým šikanovaním na školských dvoroch smeroval na debaty a vysával pozornosť do éteru. Nie, keď pán Trump hanil prisťahovalcov a začal hovoriť presne to, čo si mysleli mnohí republikánski voliči.
Aj keď republikánske zriadenie stále má nádej u senátora Marca Rubia z Floridy, ktorý bol kedysi učňom bývalého guvernéra, pôvodným kandidátom straníckej elity bol pán Bush. Očakávalo sa, že vyboxuje ďalších kandidátov, najmä pána Rubia. Stal sa opak: do závodu sa nahromadilo viac kandidátov a pán Rubio ponížil svojho starého mentora, ktorý sa dostal na vrchol smečky.
Vďaka silnému konzervatívnemu vedeniu môžu republikáni zvíťaziť v Bielom dome a my sa môžeme vrátiť k tomu, že máme na hranici toho, kedy budeme mať najväčší čas byť nažive, a tomu úprimne verím a viem, že to robíte aj vy, povedal dnes večer Bush.
O ďalší rok alebo desaťročie mohol byť pán Bush impozantným kandidátom. Nikdy to nemalo byť v roku 2016.
Zverejnenie: Donald Trump je svokrom Jareda Kushnera, vydavateľa Braganca Media.
