Cesta Jessice Langeovej do O’Neilla

Jessica Lange bola objavená v roku 1976v nadrozmernej rukavici King Kong , sakra skleslý, ale pekný, a - prekvapenie! - prekvapenie! - strávil nasledujúcich 40 rokov zberom filmového hardvéru. Doterajšia korisť obsahuje dva Oscary, tri Emmy, päť Zlatých glóbusov a cenu Screen Actors Guild Award. Jej ceny za pódiá sú skromnejšie - venuje sa majstrovským dielam a na Broadwayi urobila iba tri -, ale momentálne sa preháňa tohtoročnými súťažami, ako je Amanda Wingfieldová v súťaži Cotillion.

Pred tým bola naposledy Amandou na Broadwayi a Blanche DuBois. Teraz presunula pevné disky z Tennessee Williamsu na Eugena O’Neilla, aby hrala najjemnejšieho, najsmutnejšieho a najtiennejšieho Tyrona zo štvorice, ktorá obýva a prenasleduje jeho utrápenú autobiografiu. Long Day’s Cesta do noci . Langeho zručnosť, rovnako ako jej hviezdny príkon, privádza Mary Tyrone do popredia, pred jej hercom-manželom a dvoma synmi, ktorí burácajú okolo svojich pobrežných letných domov s žiarivejšími tirádami. Broadwayov bolo šesť Cesta s, a to sa stalo prvýkrát.

Zatiaľ čo muži v domácnosti pijú a zúria, Mary sa drží voľnej miestnosti a svojho morfínu. Keď sa previnilo vynorí, príliš dobre si uvedomuje ich drsné pohľady a začne sa trápiť so svojimi voľnými pramienkami vlasov, akoby ich tá uštipačná šaráda odhodila z vône. Je to predstavenie, ktoré slzí pri srdci - a ukladá sa do pamäti.

Nie je to prvýkrát na tyronskom rodeu, poznamenala Langeová a usadila sa v reštauračnom stánku vo svojom hoteli Village. V roku 2000 bola oproti Charlesovi Danceovi londýnska verzia, ktorá jej zostala, tvrdí. Keď som to urobil v Londýne, vždy som si to chcel zopakovať. Je to len jedna z týchto častí, vždy stojí za to ju navštíviť. S Mary Tyrone môžete s vekom hrať trochu voľne. Keď som ju hral prvýkrát, mal som 50 rokov, čo je trochu príliš mladé. Teraz som už asi príliš starý. Či tak alebo onak, na tom vlastne nezáleží.

Musím však povedať, že za 16 rokov, ktoré uplynuli medzi touto a touto produkciou, do toho prinesiete oveľa viac - oveľa viac strát. Viem, že to znie zvláštne, ale nemám jasnú spomienku na to, čo som v tejto inscenácii urobil. Neviem, či je to tým, že už uplynulo toľko času, alebo keď som na tom začal pracovať, jednoducho to všetko ohromilo.

Blanche DuBois je časť, ktorú hrala najviac: najskôr na Broadwayi v roku 1992, potom ako televízny film o tri roky neskôr a nakoniec v Londýne v roku 1997. Od prvého, kedy som sa začala zaujímať o herectvo, bola Blanche the úlohu. K ďalšej veľkej javiskovej úlohe, Mary Tyrone, som sa dostal neskôr v živote. Boli to jediní, pre ktorých som nadšený.

A áno, to sa počíta s Amandou Wingfieldovou. Nikdy som nemal taký pocit Sklenený zverinec že som mal o Električka a Long Day’s Journey , ale keď ma tento producent požiadal, aby som urobil Amandu, napadlo mi: „Ako som mohol nie plniť túto kľúčovú úlohu? ‘tak som to urobil.

To nijako nepomohlo tomu, že ju britský režisér David Leveaux nechal urobiť na Amandinej klasickej telefónnej scéne - žalostne predávala časopisy - vypnutý - na pódiu Laura chromo prestaví stôl. Jeho logika: Predtým to nebolo urobené!

Lange nebol spokojný. Pravda je, že ak sme si navzájom dôveryhodne otupení, výroba nebola dobre vymyslená ani nasmerovaná, a myslím si, že to bol veľký problém. Bolo veľa vecí, ktoré boli pre mňa z tejto produkcie sklamaním.

Spoločným menovateľom, ktorý priťahuje Langeho k Blanche aj Mary Tyrone, je viac ako čokoľvek iné, osamelosť, ktorej začínam veriť je ľudský stav. Z toho pochádza všetko ostatné. S Blanche je to túžba, promiskuita, potreba náklonnosti a spojenia, to všetko. S Mary je to to, že je mladé dievča, ktoré je vyňaté z jej sveta a žije v jeho svete, ktorý je pre neho plný a živý - James Tyrone pódium ! —Ale to ju v skutočnosti nezahŕňa. Čaká v nejakej špinavej hotelovej izbe, kým príde domov - zvyčajne opitý - noc čo noc. Aká strašná osamelosť to pre ňu musela byť.

Lange vďačí za tento druhý zásah Long Day’s Journey televíznemu šéfovi Ryanovi Murphymu, pre ktorého robila štyri sezóny American Horror Story . Raz sme boli na večeri a ja som len tak mimochodom povedal, že by som si skutočne rád zahral Mary Tyrone, pripomína, a požehnal jeho srdce - aký drahý priateľ! - vyšiel von a získal práva a spravodlivé povedal: „No, tu. Tu sú práva. Môžeš to urobiť. “

Tony alebo žiadny Tony, ocenená kariéraje posledná vec, ktorú by ste predpovedali pre Kongov objekt lásky. Ale potom hľadanie talentov nebolo silným oblekom producenta Dina De Laurentiisa. Keď jeho syn predviedol pred sebou Meryl Streepovú ako možnú kongskú obetu, De Laurentiis zaťal (po taliansky): Prečo mi prinášaš túto škaredú vec? Streep okamžite strelil späť (aj v taliančine), je mi ľúto, že nie som dosť krásny na to, aby som bol v tom King Kong . De Laurentiisova reakcia: ohromené ticho, akoby ho udrelo dva ku štyrom.

Lange sa priblížil k rovnakému osudu. Skoro mi nedali test na obrazovke, pretože sa im nepáčilo ani to, ako vyzerám, pripomína. Práve som sa vrátil z Paríža, bol som celý z kože a kostí a nosil som tohto Dietricha Blond Venuša Afro. Pamätám si, že keď som vošiel na konkurz, videl som všetky dievčatá - more klasických blonďavých kalifornských krás - a nebol som jedným z nich. Práve ma chceli poslať späť do ďalšieho lietadla, ale castingová riaditeľka povedala: „Och, poďme, je tu. Dajte jej test na obrazovke. ‘Tak aj urobili. Nebol tam ani AD, ani riaditeľ a už vôbec nie Dino. Urobil som jednu scénu pre fotoaparát a druhý AD zavolal prvému AD a povedal: „Mali by ste sa prísť pozrieť na toto dievča.“ Prišiel on, zavolali režiséra a potom zavolali Dina. Kým som tam odišiel, dali mi tú časť.

Napriek maskovaniu sexpotiek a hviezd, ktoré sa dostalo na obrazovku, jeden kritik videl herečku vo vnútri. Film je vyvolaný rýchlym, ale zasneným komiksovým štýlom Jessicy Lange, napísala Pauline Kael. [Ona] má vysoké, široké čelo a priezračnosť s jasnými očami Carole Lombardovej Môj muž Godfrey [a] jednoradoví tak hlúpi, že sa publikum smeje a narieka súčasne, napriek tomu má svojský charakter. A keď ich povie Lange, drží oko a ty sa jej páčiš, tak ako sa ľuďom páčil Lombard.

To je pre Langeho stále krásna spomienka. Dobre si to pamätám. Ten prehľad som si nechal roky. V tomto ohľade sa mi páči James Tyrone. Naozaj bola prvá, ktorá niečo videla - verila vo mňa - a bolo to skvelé. Vždy som jej za to bol vďačný.

Netrvalo dlho a chytili sa ďalší kritici. Sedem rokov potom Kong , Lange sa ocitla pre dvoch Oscarov - jedného v hlavnej úlohe Francúzsky (Farmár), druhý podporujúci ako priateľka Tootsie (Dustin Hoffman). Boli natočené back-to-back - ťažká dráma, po ktorej nasledovala ditzy komédia - a komédia zvíťazila pre ňu. Zvyšok 80. rokov bol všetkým cenami dramatických ponúk pre najlepšiu herečku: Krajina , Sladké sny a Music Box .

V roku 1990 podala svoje druhé oscarové predstavenie - hrala vo voľnom behu bipolárnu manželku armády Modrá obloha - ale toto ocenenie nezískala až do roku 1995, štyri roky po smrti jej režiséra Tonyho Richardsona. Jeden z posledných filmov produkovaných filmom Orion Pictures predtým, ako sa rozpadol, Modrá obloha dočasný strávil marinovaním v bankovom trezore, len sa potkýnal o prepustenie, aby si vyčistil účtovnú knihu. Čo bolo prekvapujúce, hovorí Lange, bolo to ktokoľvek mali možnosť to vidieť - malo to také obmedzené, nahodilé vydanie - ale na veľtrhu bol kritik LA Times , Peter Rainer, ktorý to chytil a skutočne to presadil. Písal o tom články a nechal ľudí tomu venovať pozornosť. Som vďačný, že tak urobil, pretože inak by to bez stopy zmizlo.

Lange dáva pravidelne, kedykoľvek potrebuje herecké vyladenie Bohyňa iný pohľad. Hrá v ňom Kim Stanley, ktorá bola nominovaná na Oscara za matku Francúzsky . Chcem si len pripomenúť, čo je to skvelé herectvo, o čo sa snažím usilovať, vysvetľuje. Prepáčte, že som povedal, nikdy som nevidel Kim na pódiu. Keď som ju poznal, už nerobila divadlo. Myslel som na druhý deň, ako veľmi by som bol rád, keby som ju videl v jej 30-tich rokoch robiť Blanche alebo v jej 50-tych alebo 60-tych rokoch Mary Tyrone.

Keď jej vlastné Long Day’s Journey končí 26. júna v divadle American Airlines, herečka ho prehltne na domáci trávnik - lesy severného Minnesoty - a dva mesiace nič neurobí. V septembri sa vráti do Hollywoodu, aby začala nakrúcať Feud . Zahrá si Joan Crawfordovú Bette Davisovej v Susan Sarandonovej v tejto osemdielnej antologickej sérii o mačkách a vybíjaní hláv, ktoré sa odohrali počas chaotického natáčania ich filmu. Čo sa stalo s Baby Jane? v roku 1962. ( Som tam! )

Spisovateľ, producent a niekedy režisér Feud je Ryan Murphy. Čas zúčtovania!