V prvej epizóde z Legenda o Korre sa hrdinka sťahuje zo svojej starobylej dediny na južnom póle do mesta Republic, novej a industrializovanej metropoly. Republic City je kľúčovým miestom v rýchlo sa meniacom svete Korra.Netflix Nedá sa poprieť, koľko Michael Dante DiMartino a Bryan Konietzko’s Avatar: Posledný airbender vďačí za filmy Hayao Miyazaki. Veľká časť tejto šou sa venovala skúmaniu účinkov vojny na vidiecke oblasti, najmä toho, ako sa mení príroda a kultúra tvárou v tvár vojnovému priemyselnému pokroku. Od toho, ako lesný duch začal Hei Bai útočiť na dedinčanov po zničení domova, až po ochranárstvo rovnomenného ducha videného v epizóde The Painted Lady - obe slúžia ako pocta Princezná Mononoke - Avatar sa už dlho zaujíma o rovnaké témy poškodenia prírody industrializáciou, aké Miyazaki skúmal vo svojich filmoch.
Pokiaľ ide o Legenda o Korre , pokračovanie prináša tieto myšlienky do väčších rozmerov a skúma, ako rýchla urbanizácia a pokrok prichádzajú na úkor tradície, duchovnosti a prírody. Teraz to Raz je k dispozícii na Netflixe pre široké publikum, aby si ho mohlo vychutnať prvýkrát alebo znovu objaviť, je načase preskúmať, ako sa šou stala jedným z najlepších prekladov tém Studio Ghibli v západnej animovanej televízii.
Prvá epizóda z Legenda o Korre objasňuje, že svet sa za 70 rokov od skončenia predchádzajúcej show ohromne zmenil. Priateľské rokovania medzi štyrmi národmi a vznikom Organizácie Spojených národov odštartovali priemyselnú revolúciu vo svete, ktorá vyústila do obrovského technologického pokroku, ako bol vynález telegrafu, rádia, automobilov alebo dokonca magnetických železničných tratí.
S touto priemyselnou revolúciou prichádza zmena životného štýlu a kultúry. Druhá sezóna sa zameriava na kmeň južnej vody a na to, ako k jej sociálnemu a ekonomickému oživeniu v modernej dobe došlo na úkor duchovnosti, ktorá dlho definovala kultúru kmeňa. To zase spôsobilo, že temní duchovia zaútočili na kmeňov, pretože kmeň sa stal nevyváženým s prírodou. Aj keď to postava Unalaqu väčšinou používala ako výhovorku, aby oklamala Avatara, aby priviedol späť starodávneho zlého ducha, Raz tvrdí, že svet sa skutočne odklonil od svojej duchovnosti a stratil rovnováhu.
Kde The Last Airbender zamerané na znečistenie a na to, ako poškodzovalo prírodu, Legenda o Korre sa zameriava na veľkolepejšie predstavy o ideológii a kultúre a o tom, ako sa tradície menia vzhľadom na technologický pokrok. V dvojdielnej epizóde Začiatky táto šou rozpráva o prvom Avatarovi Wanovi. V epizóde sa Wan rozhodol bojovať za duchov a stať sa mostom medzi nimi a ľuďmi po tom, čo bol svedkom toho, ako skupiny ľudí rozširujú svoje územie zničením biotopu ducha a ovládnutím ich krajiny. Ľudia, vybavení silou ohýbať živly, sa začali rozširovať zo svojich miest Lion Turtle, čo viedlo k odlesňovaniu v duchovnom svete. 
Avatar Wan, ako je vidieť na Legenda o Korre .Netflix
Začiatky pripomína filmy ako Isao Takahata Pom izba , ktorá sa zaoberá krehkou rovnováhou medzi mestským rozvojom a prírodou a tým, ako je príroda (v tomto prípade japonská psík mývalovitý) nútená brániť sa, keď je ohrozená ich biotop. Tento film má dokonca jedno z tvorov, ktoré sa obráti na diváka a priamo nás požiada, aby sme chránili prírodu skôr, ako bude neskoro. V sezóne tri, potom, čo Korra nechá duchovné svety otvorené a spojí tieto dva svety, sa v celej budove Republic City začnú agresívne a deštruktívne množiť duchovné liany, pretože príroda začne bojovať späť, aby získala späť stratené. Aj keď to občanom, ktorých domovy sú napadnuté viničom, spôsobuje veľké nepohodlie a hnev, na konci predstavenia sa objasní, že toto je cesta k obnoveniu rovnováhy vo svete spojením oboch svetov.
V sezóne štyri vyvinula fašistická diktátorka Kuvira superzbraň poháňanú liehovinami a nariadila svojim jednotkám, aby začali so zberom viniča, až kým nezostane žiadny. To vedie k tomu, že duchovné vinice bojujú nielen proti jednotkám, ale aj po celom svete v meste Republic City, kde vinice začínajú násilne útočiť na občanov. Aj keď táto šou nesympatizuje s Kuvirovým zberom viniča, nachádza súcit u ľudí, ktorí opustili Levie korytnačky, aby žili v divočine v čase Wana. Iste, kradli domov duchov, unikli tyranskej vláde a sociálnej nerovnosti a hľadali lepší domov. Rovnako tak v spoločnosti Hayao Miyazaki’s Princezná Mononoke , vidíme boj medzi rozkvitajúcim mestom, ktoré sa vyrezáva ďalej do blízkeho lesa, a duchmi, ktorých domov je zničený, ktorí sú nútení odplatiť. Začíname si myslieť, že by sme sa mali zakoreniť proti mestu, skôr ako uvidíme, že jeho obyvateľmi sú väčšinou bývalí otroci, malomocní a prostitútky, ktorí konečne našli miesto na zmocnenie. 
V sezóne jeden z Legenda o Korre , hrdina sa pripojí k tímu profesionálnych ohýbačov - športovcov, ktorí sa vyhýbajú duchovnosti v ohybe v prospech športu.Netflix
Šou neznižuje stratu minulosti zoči-voči pokroku v boji proti prírode, ale aj stratu tradícií, ktoré predtým definovali svet. Teraz, keď je mier, majú postavy sklon skôr využívať svoje ohýbanie na to, aby sa z nich stali športovci, ako bojovníci alebo páni. V origináli Avatar , ohýbanie sa považovalo za rešpektovanú formu umenia podobnú bojovému umeniu, pričom veľmajstri si uctievali celý svet. Na podporu technológie sa používalo ohýbanie, ale v Legenda o Korre , ohýbanie stratilo väčšinu svojej duchovnej podstaty. Ohýbači teraz využívajú svoje sily pri malicherných bojoch, páchaní trestných činov, plnení každodenných úloh a dokonca aj v aréne pre-bending, nového a mimoriadne populárneho športu, ktorý má dva tímy ohýbačov bojujúcich v aréne v štýle boxu.
Raz nemusí nevyhnutne tvrdiť, že nič z toho nie je zlé. Mestá sa rozširujú, tradície sa vyvíjajú a priemyselný pokrok bude vždy v rozpore s prírodou, ale to znamená, že by sme mali viac bojovať za udržanie rovnováhy. Pokiaľ ide o preklad tém, vďaka ktorým sa Studio Ghibli stalo animačnou elektrárňou pre západné publikum, robí to málo moderných predstavení, ako aj Legenda o Korre .
Pozorovacie body sú čiastočne pravidelné diskusie o kľúčových detailoch v našej kultúre.
Legenda o Korre streamuje v plnom rozsahu na Netflixe.
