Marlon Brando ako Peter Quint v The Nightcomers .Screenshot: Pozorovateľ The Haunting of Bly Manor pridal do rozšíreného vesmíru novely Henryho Jamesa z roku 1898 ďalšiu stránku Otočenie skrutky . S deviatimi hodinovými epizódami je to pravdepodobne jedno z najrozsiahlejších objavov Jamesových príbehov doteraz a adaptácia Netflixu nám dáva možnosť znovu navštíviť Bly Manors z minulosti, medzi nimi aj veľmi zvláštnu obývanú Marlonom Brandom.
V roku 1971 sa uskutočnil nízkorozpočtový hororový film The Nightcomers absolútne bombardovaný pri pokladni. Pravdepodobne najskrytejší výkon Marlona Branda, ktorý nikdy nedostal veľkú kritickú pochvalu, dokonca ani ako oživený kult. Ale aj napriek tomu, že upadá do desaťročí, je to tiež jedno z najúspešnejších predstavení spoločnosti Brando. Brando priniesol postave záhradníka Petera Quinta magnetickú príťažlivosť a nechutný odpor. V okamihu svojej kariéry si vyslúžil nomináciu na cenu BAFTA pre najlepšieho herca, keď bol iba pozostatkom minulej éry filmovej histórie.
The Nightcomers , réžia Michael Winner a dramatik Michael Hastings ( Prianie smrti ), sa vydáva ako prequel k novele Henryho Jamesa. Film, ktorý skúma udalosti v Bly Manor hneď po smrti mladej Flory a Milesových rodičov, sa zameriava na zvrátený vzťah, ktorý títo dvaja nadviazali so svojou opatrovateľkou, slečnou Jessel (Stephanie Beacham) a záhradníkom, zodpovedným Brandom, Petrom Quintom. za morálnu korupciu všetkých naokolo. 
Marlon Brando ako Peter Quint a Stephanie Beacham ako slečna Jessel vo filme The Nightcomers Screenshot: Pozorovateľ
Na rozdiel od vykúpenia, ktoré postava získa v sérii Netflix, ktorá vysvetľuje jeho ohavné správanie v dôsledku zneužívania v detstve, je Brando’s Quint nechutnou postavou. Nadáva, fláka sa pri svojej práci a pred deťmi doslova vyhodí do vzduchu žabu tým, že z nej vyfajčí cigaru. Nie je schopný zadržať svoje sexuálne pudy a prinútiť slečnu Jessel k otroctvu v jednej scéne. Ale vyžaruje z neho aj kúzlo schopné zachytiť všetkých naokolo (s výnimkou spravodlivej gazdinky pani Groseovej), deti oceňujú najmä to, že je jediný, kto s nimi zaobchádza ako s dospelými, neklame im o odchode svojich rodičov čestne odpovedať na ich otázky o láske a smrti.
Ich vzťah sa však rýchlo vymkne spod kontroly. Flora a Miles začínajú nasledovať slová a činy Petra Quintu ako evanjelium, čo vedie Milesa k špehovaniu jeho sexuálnych huncútstiev so slečnou Jessel a chce ich replikovať na svoju sestru, aby vedeli, aké to je milovať ženu. Deti nakoniec upadnú do Quintovho víru chmúrnosti, že jeho slová o korelácii medzi láskou a nenávisťou pojmú doslova a zabijú jeho aj slečnu Jesselovú - aby im umožnili milovať sa v posmrtnom živote. Týmto sa odštartujú duchovné príbehy pôvodného textu a modernej adaptácie Mika Flanagana, The Haunting of Bly Manor . https://observer.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/10/8c08acd1-a264-470e-801e-907e4bf38fb2.mp4
Pre prequel k klasickému hororovému príbehu, ktorý získava svoju silu od náznaku svojho hororu, The Nightcomers je mimoriadne otvorený. Film to všetko vystihuje. Dupáva nad evokujúcimi prózami pôvodného textu a ukazuje to všetko na chorobnosť, ktorá by bola pred 50 rokmi strašná, ale ktorá zistí, že súčasné publikum je pravdepodobne príliš znecitlivené.
Keď premýšľame o Brandovi, ako to robíme teraz, s prihliadnutím na celú jeho kariéru, jeho vzhľad v zabudnutom filme, ako je tento, sa môže zdať čudný. The Nightcomers prišlo pre Branda vo veľmi zvláštnom čase. Po svojom nástupe na nespochybniteľný status sexuálneho symbolu v 50. rokoch s klasikou ako napr Električka menom Desire , Nech žije Zapata! a Na nábreží „60. roky so sebou priniesli kúzlo veľkých rolí pre Branda, keď zostarol zo svojej skutočnej osobnosti.
Francisa Forda Coppolu trvalo, kým presvedčil štúdiá, aby mu dali ďalšiu šancu na slávu. V tom istom roku, keď hral Petera Quinta, si Brando zahral aj v úlohe, ktorá opäť otočí jeho kariéru a získa Oscara, Dona Vita Corleona v r. Krstný otec . (Prišiel tiež krátko po návrhu na úlohu vo filme Bernarda Bertolucciho Posledné tango v Paríži .) 
The Nightcomers Screenshot: Pozorovateľ
Čo vidíme The Nightcomers je Brando, ktorý ešte nevedel, čo si pre neho jeho kariéra chystá, uchýlil sa k žánrovým rolám, ktoré sa pod ním možno cítili, ale ktorý im priniesol svoj nezmerateľný talent bez ohľadu na to, čo. Aj keď ide o jedno z Brandových menej známych predstavení, jeho magnetická energia a charizma stále zostávajú nezmenené írskym prízvukom a rozhodne nie sú úmerné rozpočtu filmu.
Avšak, sledovanie The Nightcomers cez túto optiku môže byť naivita herca, ktorý si neuvedomuje, ako sa jeho život a kariéra za pár mesiacov zmení, dokonalým spôsobom, ako prehodnotiť predstavenie spoločnosti Brando, ktoré s telom i dušou úplne zahrnuje trápenie túžba.
Keeping Watch je pravidelnou podporou televízie a filmov, ktoré stoja za váš čas.
The Nightcomers je k dispozícii na zapožičanie cez Amazon Prime . Príves preč KinoLorber .
