Hayley Atwell a Reggie Austin vo filme Agent Marvel’s Carter .(Foto: Byron Cohen / ABC) Na vrchole tohto dvojhodinového bloku epizódy sa Ana Jarvis v flashbacku dozvie o asistencii svojho manžela slečny Peggy Carterovej. Sľubuje, že nebude zasahovať do ich životov, na čo ona odpovedá: Nedávajte sľuby, ktoré nemôžete dodržať. Tým sú tieto dve epizódy pekne rámcované, pretože sa jedná o bodné, prelomené spojenectvá a Peggy Carterovú, ktorá sa snaží všetko pochopiť. Bolo to akčné, vysoko energické a zábavné. V súčasnosti je Jarvis rozrušený pri Aninom lôžku, zatiaľ čo sa zotavuje zo strelného poranenia. Vytvorí zoznam sľubov, ktoré ju podnietia, aby sa zobudila, vrátane toho, že raz týždenne bude robiť jablkovú tortu. Je to rovnako roztomilé a srdcervúce dielo. Ukázalo sa, že Ana bude väčšinou v poriadku, až na to, že nemôže mať deti, čo Jarvisovi pripadá príliš srdcervúce, aby jej to hneď povedal. Čo sa mi na Ana nepáči, je to, že má príliš často pocit, že má Jarvis niečo, k čomu má mať pocit, namiesto plne realizovanej postavy. V šou presvedčivých žien trochu upadne. A Jarvis kvôli nej držiac toto tajomstvo ma trela zlým smerom. Medzitým má Whitney Frost doktora Jasona Wilkesa vo svojom zlom dúpeli a chce, aby s ňou spolupracoval na odhalení tajomstiev nulovej hmoty. Spýta sa ho, či počuje hlas, ktorý ho volá, a on kývne hlavou, čo je prvá skutočná narážka, ktorú musíme vynulovať mystické vlastnosti hmoty (Marvel nám povedal, že to bude mať spojitosť s filmom Dr. Strange). Sousa a Peggy sa nakoniec stretli a rozhodli sa vymeniť urán, ktorý Whitney chce, za doktora Wilkesa. Samozrejme, nebudú obchodovať so skutočným uránom, ale s presvedčivým falošným prejavom Dr. Samberlyho, ktorý sa vracia s vynikajúcim komediálnym načasovaním. Aby dostali správu pre Whitney, vydajú sa do reštaurácie mafiánskeho bossa Josepha Manfrediho, kde jedia s ním a jeho babkou. Babička Manfredi kladie zlé oči na Peggy a snaží sa bodnúť Sousu, takže je v mnohom ako moja talianska babička. Manfredi súhlasí, že dá Whitney vedieť o návrhu, ktorý ona akceptuje. Zatiaľ čo sa naši chlapci pripravujú na obchod, najskôr ich vyruší fax od Howarda Starka s pokynmi pre gama zbraň, ktorá eliminuje nulovú hmotu. Pamätáte si, že gama lúče vytvorili Hulka, takže to pripadá ako Čechovova zbraň. Potom sa objaví Jack Thompson so spisom o Peggy s podrobnými údajmi o vojnových zločinoch, ktoré spáchala, a ktorý sa pomocou nej pokúsi poslať e-mailom. Pokrčí ho plecami a pokračuje. Po nejakom škádlení sa výmena uskutoční. Ale práve keď sa Peggy chystá vyraziť s Jasonom a Whitney s uránom, jeden z talianskych grázlov tento prípad odhodí a odhalí urán ako falošný. Úprimne, keby som bol Whitney, bol by som nahnevaný, že tento človek takmer zabil všetkých pri jadrovom výbuchu, ale myslím, že preto nie som super záporák. Namiesto toho prenasledujú. Peggy a Sousa vysvetľujú Jasonovi v zadnej časti ich nákladného vozidla, že mu môžu pomôcť s gama lúčmi, ale on naopak obráti zbraň na Peggy a povie Sousovi, aby mu povedal, kde je urán alebo kde ho dievča dostane. Peggy je ochotná sa pre túto vec obetovať, ale Sousa nemôže, tak povie Wilkesovi, že je to na SSR. A Wilkes fázy cez stenu a beží späť do Whitney, čo je celkom v pohode. Medzitým je Vernon Masters späť na SSR a vysvetľuje Jackovi Thompsonovi, že vojnové zločiny Peggy sú samozrejme skutočné - ak je to na oficiálnom dokumente, je to pravda bez ohľadu na to, čo sa stalo. Tu ma zarazilo, aký odlišný by bol tento príbeh po druhej svetovej vojne, keby sa v tom čase skutočne rozprával. Nemyslím len kritiku sexizmu a rasizmu, ale aj kritiku vlády. Agent Carter - a vesmír Marvel ako celok - je voči vláde USA podozrivý spôsobom, ktorý je v 21. storočí. Whitney však volá Masters, aby mu povedal, aby získal urán, a Thompson počúva na inej linke, pretože SSR má telefónnu bezpečnosť ktoréhokoľvek predmestského domu. Thompson ho ide zastaviť, ale Masters vymazáva jeho spomienky pomocou prístroja, ktorý Peggy pred niekoľkými epizódami využila na skvelý komediálny efekt. Sousa a Peg ho nájdu na podlahe, ale vďačný načmáral nejaké súradnice, skôr ako zabudol. Sousa a Peggy mu nedôverujú, ale nemajú iné možnosti. Predtým, ako vzlietnu, Sousa povie Peggy, že Wilkes je teraz nepriateľský a musí konať nezaujato. Peg poukazuje na to, že keby bol nezaujatý a nechal by ju Wilkesom zastreliť, aj tak by nebol v tomto chaose. Thompson preruší napätie skvelou líniou: Ak to má rozdiel, nechal by som vás oboch odfúknuť. Takže Sousa, Peggy, Thompson, Samberly a Jarvis vyrážajú do púšte, aby sa pokúsili zastaviť Frosta predtým, ako znovu otvorí trhlinu nulovej hmoty. Jarvis necháva Rose s niektorými obľúbenými vecami Ana a s jeho vôľou, pre prípad, že by to malo zlý smer. Ale naši hrdinovia sú príliš neskoro a Whitney otvára trhlinu. Ale keď sa k nej priblíži ona a Wilkes, iba on sa dostane do vzduchu a do inej dimenzie. Peggy povie svojmu tímu, aby strelil trhlinu, pretože dostali iba jeden výstrel. Jarvis nie je spokojný s tým, že žena, ktorá zastrelila jeho manželku, sa mohla dostať preč a on po nej vzlietne a Peggy ho ide zastaviť. Pištoľ utesní trhlinu, Wilkes spadne na zem a pod kožou mu vyteká nulová hmota a Jarvis bezvýsledne vystrelí Whitney. Našťastie má talianskych zabijakov, aby zajali Pega a Jarvisa, namiesto toho, aby ich zabila, pretože vedela, že sú pákou, ktorú nad Wilkesom potrebuje. A to bola iba prvá hodina. Povedal som, že to bolo akčné, alebo čo? Druhá hodina sa otvára neuveriteľným sledom snov. Peggy je v reštaurácii od prvej sezóny, kedy ju zjavne vedie Angie Martinelli, milovaná najlepšia kamarátka Peggy, keď uvažuje o Jasonovi a Sousovi. Tancuje ona a Jason, ale potom spieva Sousa, takže všetci vieme, na koho strane som. Dottie Underwood a Jarvis obaja vystúpia predtým, ako sa Peggy (smutne) prebudí zviazaná v zadnej časti nákladného vozidla s Jarvisom. Jediným sklamaním tejto úžasnej sekvencie bolo, že sa kapitán Američan neobjavil, pretože Peggy sa objavila v jeho Avengers: Age of Ultron postupnosť snov. Myslím, že tu je správa, že sa posunula ďalej (a že Chris Evans je drahý). V skutočnosti sú Peggy a Jarvis uviazaní v zadnej časti nákladného auta a vylomia sa, len aby sa dostali do prudkej bitky uprostred púšte. Je smutné a príťažlivé sa na to pozerať, pretože majú také veľké priateľstvo. Hovorí mu, že je to pre neho zábava, ale je to jej život a nikdy sa nedozvie stratu, ktorú mala. Priznáva, že Ana nemôže mať deti a bol príliš zbabelec, aby jej to povedal. Začnú veci opravovať, hneď ako sa objavia talianski hrdinovia, ktorí sa ich pokúsia znovu dobyť. Peggy ich očividne prekoná a dostane nákladné auto späť. Keď prídu do L.A., povie Jarvisovi, aby šiel za jeho manželkou, a on zaviaže. Keď navštívi Anu, povie mu, že musí ísť pomôcť Peggy, pretože to nikto iný neurobí. A ona mu hovorí, aby bol čistý ohľadom všetkého, čo skrýva. Ana môže byť v poriadku. Medzitým si Sousa, Thompson a Samberly musia nájsť vlastnú cestu z púšte. Keď ich Vernonovi zabijaci prídu zabiť, tvária sa, že si Sousa a Samberly vzali Thompsona ako rukojemníka, takže Thompson môže predstierať, že je stále lojálny k Majstrom a rozkázať mužom okolo. A funguje to. Späť na SSR sa dohodli na spolupráci s Majstrom pri oprave gama lúča a odstránení Whitney. Peggy to samozrejme chýba, takže keď sa vyhrnie na SSR, udiera ho hlavou, čo je naozaj skvelé sledovať. Ale Sousa vysvetľuje situáciu a všetci sa dohodli na spolupráci, pretože sú v slepej uličke - všetci by sa mohli navzájom zraziť. Prinajmenšom to je Vernonovo odôvodnenie, ale vieme, že pre Peggy a Sousu by skrútená logika nikdy neletela. Veci nevyzerajú dobre pre Jasona, ktorý je presvedčený, že každú chvíľu vybuchne. Whitney sa z neho márne snaží dostať nulovú hmotu. Dostane však neočakávaný prevrat - objaví sa Thompson, ktorý ju varuje, že Vernon plánuje na ňu použiť. Hovorí jej, že môžu spolupracovať výmenou za prácu Vernona a jej vlastné miesto v rade. Je to už tretíkrát, čo Thompson zmenil túto stránku. Peggy vie, že Thompson niečo chystá, ale nevie to vyňuchať, a tak ho aj s Vernonom pošle so zbraňou preč. Ona a Sousa ich budú nasledovať - ibaže bolo prerušené palivové potrubie ich auta. Samberly odhalí, že zbraň je v skutočnosti bombou, podľa Thompsonovho plánu, o ktorom si myslel, že sú v ňom. Štvrtá strana pre Thompsona. Pretekajú s bombou. Keď sa Sousa a Samberly snažia zaseknúť rádiové vlny, ktoré ich ovládajú, Peggy sa odtrhne a dostane Jasona von. Hovorí jej, že to už dlhšie nevydrží a že s ňou nemôže ísť. Namiesto toho sa zamkne v laboratóriu. Je zaujímavé, že to nehrali ako hrdinský okamih vykúpenia a obetavosti. Nezúčastnil sa proma, ale nemyslím si, že jeho príbeh je hotový. V kancelárii Whitney’s Thompson odhaľuje svoju zradu voči svojmu mentorovi a necháva Masters pohltiť nulovou hmotou. Len čo sa dostane z budovy, stlačí rozbušku, ale nefunguje to. Nájde Sousa, Samberly a Peggy. Pripomína mu, že postaviť ľudí pred súd - a nie ich zabiť - je jeho práca, ale on vytiahne zbraň na Samberlyho, aby znovu aktivoval rozbušku. Vo chvíli, keď gama zbraň, ktorá sa obrátila na bombu, začne blikať a Whitney naplní Vernona nulovou hmotou, Jason vybuchne a praskne vo švíkoch. Ukončiť epizódu. Aký koniec. V tomto okamihu sú jediní ľudia, o ktorých som si istý, že budúci týždeň nezomrú, sú Peggy, Jarvis, Howard a Angie Martinelli: Peggy, pretože vieme, že sa dostane do roku 2014, Jarvis a Howard, pretože Tony sa ešte nenarodil a Angie, pretože je na opačnom pobreží. Ktokoľvek iný sa javí ako férová hra, čo je skvelý spôsob, ako ísť do finále sezóny - možno série.
