Stephen Ouimette a Nathan Lane sa v BAM stretávajú s realitou a smrteľnosťou Ľadovec prichádza . Hope nie je na počkanie, keď je Harry Hope potrestaný a špinavý bar, ktorý obyvatelia nazývajú Salon No Chance. V Eugene O'Neilla Ľadovec prichádza , zvyšky jej smutných štamgastov sú roztrúsené po barme v malých kalužiach biedy. Ako osvetľuje skvelá Natasha Katz, zdá sa, že miesto je urobené v 50 odtieňoch čiernej. Rýchlo, pošlite klauna.
Vstúpte do Nathana Lanea, čerstvého z jeho koncertu na gag-feste Terrencea McNallyho, Je to iba hra, oháňa sa svojim vrodeným jasom, až kým v priebehu štyroch dejstiev a piatich hodín tiež nezmizne do čierneho. Hrá Theodora Hickmana, obchodného cestujúceho, ktorý sa v roku 1912 neustále rozširuje, ale potom sa vracia späť k svojim obľúbeným kamarátom. Teraz necharakterne triezvy sa im snaží priniesť vnútorný pokoj, ktorý si záhadne získal na svojich cestách. Vyžaduje si to vyprosiť ich, aby ležali v rúre snov, a uviesť ich do reality.
Je to skutočne Nathan Lane, známy šašo? Je to - a bude to do 15. marca v Brooklynskej akadémii hudby v Harvey Theatre.
Pozri, je to výsada hrať toto divadlo, povedal pán Lane Pozorovateľ . Je to historické. Je to nepolapiteľná, zmätočná a veľkolepá beštia hry a ja ju tak veľmi milujem. Predtým, ako začnete, sa zhlboka nadýchnete a pomyslíte si: „Chystáme sa ponoriť do najhlbšieho konca bazéna“, ale práve o to ide. Preto O’Neill nazývajú americkým Shakespearom - rytmus, jazyk, emócia, komplikácie. Žiada vás, aby ste žonglovali so štyrmi alebo piatimi loptičkami a musíte to urobiť dôveryhodne. To som bolpo. Dosiahnete vo svojom živote a kariére bod, v ktorom si myslíte: ‚Potrebujem to urobiť‘.
Nie je to prvýkrát, čo pán Lane zmenil divadelné masky z komédie na tragédiu. Hral Butley, The Nance a Čakanie na Godota Estragon - všetky tri dramatické úlohy s estrádnymi žilami, ktoré sa dajú využiť. Hickey pochádza z rovnakého dramatického odevu, len o to viac.
Pán Lane už v ranom veku rozpoznal extrémne výkyvy postavy od komédie po drámu. Keď som bol dieťa, dostal som zbierku hier Eugena O’Neilla prostredníctvom niečoho, čo sa nazývalo klubové divadlo Fireside Theater, spomenul si. Prečítala som všetky divadelné hry v zbierke, ale Ľadovec bol ten, ktorý ma fascinoval - najmä Hickey. Už vtedy som v ňom videla a počula seba. Hra je zábavná, potom veľmi temná - až kým nie je. Proste to so mnou vždy zostalo. Je to jeden z mojich najobľúbenejších.
Trvalo to tak dlho a musel sa k tomu dostať z Dodge, ale pán Lane uvidel svoju šancu urobiť Hickeyho a vrhol sa na miesto, keď si prečítal rozhovor s Brianom Dennehym a režisérom Robertom Fallsom, ktorý Ľadovec v Chicagu v roku 1990. Herec sa chcel k hre vrátiť - tentokrát však ako Larry Slade, umierajúci buchár. Pán Lane okamžite vyrazil e-mail pánovi Fallsovi a prihlásil sa ako dobrovoľník pre Hickeyho.
JaOkrem pána Dennehyho účinkuje sedemnásť hráčov ako John Douglas Thompson ako hráč a Lee Wilkof ako anarchista a podľa pána Lanea jeden vynikajúci Kanaďan Stephen Ouimette, ktorý hrámajiteľ tohto miesta, Harry Hope. (Kritik Ben Brantley priletel posúdiť šou pre New York Times a napísal, že malo toľko skvelých vystúpení, aké som za posledné roky videl v jednej šou.)
Nie je prekvapením, že existuje veľa „Ó, prichádza na Broadway?“ [Po BAM], ale nemohol som povedať, poznamenal herec. Bude to závisieť od kritického príjmu. Keby sa to malo stať, nemyslím si, že by to bolo až do jesene.
Posledné (1999) Broadwayovo oživenie Ľadovec prichádza - ten, v ktorom prišiel Kevin Spacey s takým lusknutím prsta ved ako že si si myslel, že robí Hudobný muž prichádza - je jedinou javiskovou verziou, ktorú pán Lane videl, ale zachytil film z roku 1973 s Lee Marvinom ako Hickeyom a kineskop z produkcie Off-Broadway z roku 1956, ktorý hral - a vytvoril z neho hviezdu - Jason Robards.
Hickey bol vždy považovaný za Robardsovu rolu, povedal pán Lane. Táto produkcia ’56 určite zmenila spôsob, akým ľudia videli túto hru. Bolo to prehodnotené a nazvané ako majstrovské dielo a Jasona to dostalo na mapu. Je neuveriteľné, že to urobil, keď mal 33 rokov - čo bola v tom veku mimoriadna vec! - a hneď potom to urobil Cesta dlhého dňa do noci .
Pán. Lane vzbudzuje dojem, že je úplne nebojácny pri sledovaní týchto slávnych hercov v slávnych rolách - a pre úlohy od Zero Mostel má dve Tonys - ale : Och, mám veľa strachu, len to nie je o tom ísť proti ľuďom. Viem, že si ma budú merať iní, ktorí túto rolu zohrali, ale môžem robiť iba svoju prácu. Herectvu sa venujem už 40 rokov, takže mám pocit, že som sa niečo počas toho naučil.
Dodal: Už som chcel tento druh výzvy. Ako Brian povedal: „Okrem Kráľa Leara ste si vybrali najťažšiu časť sveta.“ Ale to je súčasť vzrušenia.
