Amy Adams a Gabriel Basso hrajú vo filme Hillbilly Elegy .Lacey Terrell / NETFLIX Kniha J.D Vance’s 2016 Hillbilly Elegy je reakčné cvičenie na zahanbovanie chudobných maskovaných ako memoáre. Nový film Netflix, ktorý je na ňom založený a režírovaný Ronom Howardom, sa vo veľkej miere obchádza ideologickej batožiny váľajúcej sa v Oscar-bait Americana schmaltz. A napriek tomu ideologická batožina zostáva, vláčená postavami chrliacimi slzy so slzami v očiach. Zámerom filmu je naučiť svojich divákov špinavými lekciami o boji a prekonávaní nešťastí. Namiesto toho je to pochmúrna lekcia v spojení medzi posilnením hollywoodskeho svojpomocou a samoľúbou americkou ospravedlňujúcou sa skúposťou.
Vance je dnes bohatý investor v oblasti rizikového kapitálu a absolvent práva Yale. Jeho rodina pochádza z Appalachie v Kentucky; vyrastal v Middletowne v štáte Ohio v solídnom dome strednej triedy, ale so svojimi rozšírenými vzťahmi strávil leto späť v kopcoch.
Na základe tohto spojenia jeho kniha prináša rozsiahle zákerné zovšeobecnenia týkajúce sa charakteru chudobných bielych ľudí. Tvrdí, že kolaps výroby a nedostatok dobrých pracovných miest nie sú v skutočnosti príčinou chudoby. Problém chudobných bielych je skôr v tom, že reagujú na zlé okolnosti najhorším možným spôsobom. Je to o kultúre, ktorá čoraz viac podporuje sociálny úpadok namiesto toho, aby pôsobila proti nemu. Mladí muži nebudú tvrdo pracovať, sťažuje sa. Ako dôkaz rozpráva jeden (1) príbeh o nejakom chlapovi, ktorého poznal, keď pracoval v továrni, ktorý nebol neskutočne horlivý na načítanie dlaždíc osem hodín denne za 13 dolárov za hodinu. (Osobné priznanie: Tiež by som si vzal toľko prestávok v kúpeľni, ako je to možné, keby mi platili iba 13 dolárov za hodinu, aby som si zlomil chrbát pri načítaní ťažkej dlaždice.)
Príbeh titulu je spomenutý okrajovo vo verzii série Netflix, ale iba bokom; nepremení sa na všestranné vysvetlenie Čo je zlé na chudobných. Takéto vysvetlenie, našťastie, neexistuje. Namiesto toho sa film zameriava na ťažké rodinné situácie J. D. a na to, ako ich prekonal. Deje sa to v roku 2011, keď Vance (Gabriel Basso) robí pohovory na stáže v Yale Law, s návratmi do minulosti v roku 1997, keď jeho dospievajúce ja (Owen Asztalos) rieši rodinné dysfunkcie. Táto dysfunkcia sa prelína do jeho dospelého života, keď je jeho matka Bev (Amy Adam) hospitalizovaná pre predávkovanie heroínom a dospelý JD musí jazdiť z New Haven do Ohia, aby pomohol svojej sestre Lindsay (Haley Bennett, v nenápadnom a podceňovaný výkon) vysporiadať sa s spadom.
Ako môžete zistiť z tohto popisu a ako poznamenáva Matt Zoller Seitz na RogerEbert.com , Hillbilly Elegy je ďalším záznamom v podžánri, ktorý by sa dal označiť Getting Out - príbeh citlivého, inteligentného, často kreatívneho človeka, ktorý vyrastal v deprivácii a disharmónii, uprostred generácií odsúdených na opakovanie deštruktívnych cyklov správania a nikdy neopúšťajúcich miesto, ktoré sa formovalo ich. Mama J.D. je náchylná na prchavé besnenie, pri ktorom kričí, vyhráža sa a niekedy udrie svojho syna. A to skôr, ako sa stane závislou na tabletkách proti bolesti, a vtedy sa to oveľa zhoršuje. 
(L až R) Haley Bennett, Glenn Close a Owen Asztalos hrajú vo filme Hillbilly Elegy .Lacey Terrell / NETFLIX
najvyššie časy najlepšie semenné banky
J.D. je zachránený jeho fajčiacou babičkou s odpornými ústami Mamaw, ktorú nadšene hrajúci Glenn Close hral blízko línie karikatúry. Mamaw bola týraná a týrala sama seba, keď Bev vyrastala, ale v starobe sa stala stabilnejšou a poskytuje J. D. drsnú štruktúru lásky a povzbudenie, keď sa k nej nasťahuje. Musíte sa rozhodnúť, či z vás niekto bude alebo nie, hovorí mu urputne a vysvetlí mu, že Bev bolo múdre dieťa, ktoré si dovolilo rozpadnúť sa vo švíkoch. Krátko nato nás čakal výcvik na montáž pôvodne problémového JD, ktorý pracoval v lekárni, robil si domáce matematické úlohy a pomáhal okolo domu - vykonával sebadisciplínu, ktorá mu umožnila stať sa právnikom, a nakoniec napísala najlepšiu knihu - predaj spomienok, z ktorých sa stal tento film, ktorý práve pozeráte.
Je to typický hollywoodsky príbeh, ako sa vytiahnuť z jedného pásu a uspieť cez drť a tvrdú prácu a odhodlanie napriek presile. Americký sen o Horatio Alger stúpa s takými trpko-sladkými emóciami, že sotva zbadáte, ako sú všetci tí, ktorí nie sú Alžírmi, hodení pod dostupným autobusom. Mamaw, ktorý uteká s kamarátmi J.D. s drsnými poľskými vtipmi, je skôr ako roztomilý a nevyhnutný pre postup J.D. skôr ako ako hrubé stereotypné ospravedlňovanie sa. Tento film má trochu súcit s Bevovou závislosťou, ale stále sa s ním zaobchádza skôr ako s chybou postavy ako s chorobou. Niektorí ľudia ako Bev a Lindsey a to poľské dieťa sa nedostanú von, pretože nemajú chúťky a pohon. Niektorí ľudia, napríklad J. D., to robia preto, lebo sú inteligentnejší a pracujú viac. Cue Hollywood soundtrack.
Zlé zahanbenie J.D.Vanceho vo svojej knihe je skutočne len odvrátenou stránkou posadnutosti Hollywoodu výnimočnými ikonickými jednotlivcami, ktorí víťazia nad nepriazňou osudu. Mýtus o meritokracii má palicu aj mrkvu. Vanceova kniha sa uškŕňa na tých, ktorí to nestihnú, a jeho film na zdravie tých, ktorí to nestihnú. Ale správa je rovnaká. Zaslúžite si to, čo dostanete, a všetky výsledky sú iba v tomto najlepšom zo všetkých možných svetov. Je to ten individualistický a drsný americký prístup, ktorý z nás urobil to, čím sme dnes: morom sužovaný národ s kolabujúcim hospodárstvom, ktorý nie je schopný vyvolať kolektívnu vôľu pomáhať si navzájom. Je to škaredá elégia, ale podľa J. D. Vanceho si ju zaslúžime.
Pozorovacie body sú čiastočne pravidelné diskusie o kľúčových detailoch v našej kultúre.
