Nočný vlak do Lisabonu . Nikdy ma neprestane udivovať, koľko ľudí dokáže minúť peniaze na výrobu filmov tak nevýrazných, prázdnych a domýšľavých, že ich nikto nikdy neuvidí. Nečítajú skripty skôr, ako podpíšu šeky? Tento rok sme ich mali niekoľko. Teraz je tu ďalší. Nočný vlak do Lisabonu znie lákavo - ako jeden z temných pohybov špiónov studenej vojny vo východnom Berlíne s Richardom Burtonom alebo Williamom Holdenom. Skontrolujte svoje nadšenie pred dverami. Je to nezávislá koprodukcia z Nemecka, Švajčiarska a Portugalska (najhoršia, ak sa ma pýtate) o učiteľovi vo švajčiarskom Berne menom Raimund Gregorius (Jeremy Irons), voyeur života, ale nikdy nie jeho účastník. Fascinuje vás táto správa dosť na to, aby ste pokračovali?
Jedného mokrého, bezútešného zimného rána na ceste do triedy Raimund zachráni dievča v červenom kabáte pred skokom z mosta. Keď utečie, nájde v jej vrecku knihu filozofie, ktorú napísal zosnulý lekár-filozof Amadeo de Prado (Jack Huston), a lístok na vlak do Portugalska a odchádza za svojím domovom, prácou a životom, aby ju nasledoval až do Lisabon vrátiť jej pršiplášť. Zhypnotizovaný knihou, ktorú čítala, dorazí do Lisabonu - kde všetci zázračne hovoria perfektnou angličtinou - bez peňazí a odevov navyše a blúdi po uliciach a hľadá adresu záhadného autora knihy, pričom cituje riadky z portugalského suda s crackermi ako napr. keď je diktatúra faktom, revolúcia je povinnosťou a intimita je našou poslednou svätyňou.
Indície k vyriešeniu záhady knihy filozofie (a pointa filmu?) Vedú k bolestivým spomienkam na autorov život v hnutí podzemného odboja počas Salazarovho fašistického režimu, ktoré spája smrtiace hviezdne obsadenie medzinárodných tvárí . Je tu Amadeova sestrička a spoluspiklenkyňa Adriana (Charlotte Ramplingová); jeho starý kolega Joao, klavirista, ktorému tajná polícia zlomila ruky (dnes starnúci Tom Courtenay); jeho spolužiak Jorge (dnes prešibaný Bruno Ganz), jeho najlepší priateľ z nižších vrstiev a súperiaci v romantickej náklonnosti k vášnivej revolučnej Estefanii (mladá Mélanie Laurent a stará Lina Olin), ktorí ich obaja vyhodili; a páter Bartolomeu, starokatolícky kňaz, ktorý ich všetkých inšpiroval, ktorých hrá - ste pripravení? - nikto iný ako Christopher Lee bez Drakulovych tesákov.
Nočný vlak do Lisabonu je príliš dlhá (takmer dve hodiny) a príliš mätúca, má príliš veľa postáv, aby ich držala krok, hrá ich v súčasnosti aj v retrospektívach rôzni herci dvoch rôznych vekových skupín - všetci sú nudní. Je to pomalý a ťažkopádny film režírovaný slimačím tempom od Bille Augusta a prerušovaný pompéznymi výmenami, ako je táto:
On: Polia sú zelenšie vo svojom opise ako v zeleni.
Ona: Niekto povedal, že je to krásny popis.
On: Áno, ale len veľmi málo ľudí to pochopí.
Znie to ako popis samotného filmu.
NOČNÝ VLAK DO LISABONU
NAPÍSALI Greg Latter a Ulrich Herrmann
Réžia: Bille August
HVIEZDY Jeremy Irons, Mélanie Laurent a Jack Huston
BEŽNÁ ČAS 111 min.
HODNOTENIE 2/4
