1948 Pôvodná štúdia pre Tvrdý hovor Norman Rockwell. Dielo bolo nadané Umpire Beans Reardon.Aukcie dedičstva To, čo sa pôvodne začalo korešpondenciou o predaji niektorých športových memorabílií a plagátom, sa odvtedy rozvinulo do láskavého scenára snov, ktorý by sme mohli vidieť v obzvlášť šťastnej epizóde filmu Roadshow so starožitnosťami. Pri hodnotení zásielok pre nadchádzajúcu aukciu Sports Platinum od 19. do 20. augusta narazili odborníci z dallasských Heritage Auctions na originálny obraz slávneho amerického umelca 20. storočia Normana Rockwella, vyplýva z oznámenia domu.
Obraz, štúdia z roku 1948 pre jednu z Rockwell’s 1949 Sobotný večerný príspevok obaly, s názvom Tvrdý hovor , sa pôvodne považovalo za tlač rodiny, ktorá dielo odoslala. Avšak potom, čo výskum odhalil nepatrné odchýlky medzi rodinnou verziou a dokončenou maľbou spoločnosti Rockwell z roku 1949, ktorá sa dnes nachádza v zbierke Baseball Hall of Fame, odborníci z Heritage podrobne preskúmali prácu odosielateľov. Tlač bola v skutočnosti originálnou olejomaľbou na papieri a dom teraz odhaduje, že môže v aukcii priniesť viac ako 300 000 dolárov, a to jednak pre skutočnosť, že ide o doteraz neznáme dielo, jednak preto, že je na trhu nový.
Je to pre nás, aj pre odosielateľov, veľmi vzrušujúce, pretože si mysleli, že v ich dome visia výtlačky po celé desaťročia, povedal pre Braganca riaditeľ kultúrnych aukcií Heritage Chris Ivy. Dielo, ktoré je zapísané na titulnej tabuli rozhodcu Johna Beana Reardona, dostal umelec od úradníka a odvtedy je v rodine.
Na snímke je Reardon, dvaja ďalší významní rozhodcovia tej doby (Larry Goetz a Lou Jorda), tréner Dodgers Clyde Sukeforth a manažérka Pirátov Milly Meyerová počas prestávky v hre na Brooklynskom poli Ebbets Field, ktoré hodnotia padajúce kvapky dažďa a zisťujú, či akcia by mala pokračovať. Pod pravým dolným rohom maľby je napísaný nápis: „Beans“ Reardon, najväčší rozhodca, aký kedy žil, želám s pozdravom Norman Rockwell. 
Titulná strana Sobotňajšej večernej pošty z 23. apríla 1949, Tvrdý hovor. Aukcie dedičstva
Skladba, ktorú ponúka Heritage, je takmer dvakrát väčšia ako tradičná štúdia spoločnosti Rockwell a môže byť presnejším odrazom umelcovej vízie obrazu ako hotové dielo v Baseball Hall of Fame. Predtým, ako bol posledný diel vytlačený na obálke Postu, urobila jedna z publikácií mierne zmeny v detailoch, ako napríklad odstránenie pozoruhodných značiek a zatemnenie hráčskych uniforiem, podľa popisu na webovej stránke domu. Sťažnosti spoločnosti Rockwell týkajúce sa opráv na poslednú chvíľu, ku ktorým došlo bez jeho súhlasu, nakoniec viedli Post k zmene redakčnej polície v týchto záležitostiach.
A zatiaľ čo verzia Heritage sa môže mierne líšiť od verzie Cooperstown, riaditeľka amerického umenia Heritage Aviva Lehmann nazýva odhad diela vo výške 300 000 dolárov primeraným a opodstatneným.
[Rockwellove] diela sa môžu predať za viac ako Edward Hopper a Georgia O’Keeffe ... Má chvíľu so zberateľmi nielen v Amerike, ale aj v zahraničí - čo je pre amerických umelcov tohto obdobia neobvyklé, povedal Lehmann pre Braganca. Diela každého druhu sú veľmi vyhľadávané, ale najmä štúdie o významných dielach ... Očakávame veľký záujem zo strany práce, tak zo strany zberateľov múzeí, ako aj nadšencov bejzbalu.
Lehmann vysvetlil, že nejde len o hotovú štúdiu jedného z najvýznamnejších umelcových diel, ale spoločnosť Heritage naposledy ponúkla originálny Rockwell, Trojitý autoportrét v máji tohto roku vysoko prekročil odhad predpredaja vo výške 150 000 - 250 000 dolárov a pokračoval v načítaní 1,3 milióna dolárov.
Medzi ďalšie najdôležitejšie body v predaji Sports Platinum patrí dres Yankees v drese Yankees z roku 1937 od Lou Gehriga (odhad 800 000 dolárov) a nováčikovská zmluva s tímom (500 000 dolárov). V ponuke je tiež pozoruhodný ponúkaný dres s dresom Mickeyho Mantleho z roku 1954 Yankees (400 000 dolárov) a herný netopier z roku 1920 používaný Babe Ruth (odhadom 400 000 dolárov).
Športový platinový nočný predaj spoločnosti Heritage Auctions je teraz otvorený pre online dražby.
