Obama v Camdene: „Ak to fungovalo tu, môže to fungovať kdekoľvek“

Povedal, že zatiaľ čo Camden stále pracuje, úradníci tu niečo chystajú. Urobil zoznam štatistík zdôrazňujúcich zníženie kriminality a zatýkania súvisiaceho s drogami, ktoré mesto v posledných rokoch zaznamenalo - násilná kriminalita poklesla o 24 percent, vraždy o 47 percent, čierny trh s drogami znížený o 65 percent - a pripísal pokrok do veľkej miery je to práca budovania dôvery polície s obyvateľmi.

Dosiahli ste skutočný pokrok len za dva roky, povedal Obama. Preto som tu dnes, pretože sa chcem zamerať na to, že podobný pokrok môžu dosiahnuť aj ďalšie mestá v Amerike.

Minulý rok Obama označil Camdena za sľubnú zónu po zadaní úlohy pracovnej skupine zameranej na štúdium práce, ktorú mestskí vodcovia v celej krajine robia v oblasti policajnej kontroly a reforiem. Toto označenie pomôže mestu zabezpečiť federálne financovanie revitalizačného úsilia, tvrdia úradníci.

Obama nie je prvým verejným činiteľom, ktorý vyhlásil Camden, historicky jedno z najnásilnejších miest New Jersey, za príbeh úspechu - guvernér Chris Christie, ktorý tu dnes nebol a ktorého meno Obama v priebehu svojho 20-minútového prejavu neuviedol. , sa tiež dôrazne oprel o Camdena, aby zdôraznil úspechy štátu v obnove miest a reforme polície. Prezidentova návšteva však naznačuje pokračovanie prebiehajúcej stratégie jeho administratívy zameranej na riešenie chudoby a nespravodlivosti vo vnútri mesta, misie vyvolanej nepokojmi okolo nedávnych prípadov policajného násilia na miestach ako Baltimore, MD a New York.

Na začiatku dnešného dňa a počas prejavu Obama podrobne popísal politiku zákazu federálnych prevodov určitých druhov vojenského vybavenia na miestne policajné oddelenia s tým, že príliš militarizovaný orgán činný v trestnom konaní môže obyvateľov odcudziť a intímne ubytovať. Vyzval tiež na zdokonalenie výcviku dôstojníkov a používanie telesných kamier v miestnych oddeleniach na zvýšenie transparentnosti a na boj proti druhu nedopatrenia, ku ktorému došlo v Baltimore, kde bol Freddy Gray, čierny muž zatknutý za to, že vlastnil to, čo policajti tvrdili, že je nelegálna striedačka. zomrel začiatkom roka v policajnom zaistení.

V niektorých komunitách tento pocit nespravodlivosti a bezmocnosti prispel k dysfunkcii týchto komunít, uviedol Obama. Viete, komunity sú ako telá. A keď je imunitný systém vypnutý, ochorejú. A keď komunity nie sú živé, kde ľudia nepociťujú zmysel pre nádej a príležitosť, potom to môže byť zdrojom kriminality a nepokojov. Vidíme to na miestach ako Balitmore a Ferguson a New York. Má veľa príčin, od základného nedostatku príležitostí až po niektorých ľudí, ktorí sa cítia nespravodlivo terčom svojich policajných síl.

Jednou z vecí, na ktoré sa snažím sústrediť, je to, že veľa problémov, ktoré tu boli nastolené, a na miestach ako Baltimore a Ferguson či New York, idú nad rámec policajnej kontroly. Nemôžeme požiadať políciu, aby obmedzila a kontrolovala problémy, ktorým my ostatní nechceme čeliť alebo s tým nič neurobiť, uviedol. Ak ako spoločnosť nie sme ochotní rozšíriť príležitosti pre všetkých, ktorí sú pre ňu ochotní pracovať, nakoniec sa stretneme s konfliktmi medzi orgánmi činnými v trestnom konaní a obyvateľmi. Ak ako spoločnosť nie sme ochotní čestne sa zaoberať rasovými problémami, potom nemôžeme očakávať, že policajné oddelenia ich vyriešia.

Na záver Obama uviedol, že obyvatelia aj verejní činitelia musia prevziať zodpovednosť za problémy, ktorým čelí mestská Amerika.

Na radnici v Camdene máte nápis Walta Whitmana: „Vo sne som videl mesto neporaziteľné,“ povedal Obama. Vo sne vidím neporaziteľnú krajinu, ak nám záleží na tom, aby sme vyvinuli úsilie v mene každého dieťaťa v Amerike.