Regina Spektor.Jeff Hahne / Getty Images bezplatná kontrola registra trestov online
Kedysi popová hviezda na Broadwayi signalizovala, že sa niečo pokazilo: kariéra na šmyku, alebo neuvážená snaha o legitimitu. Donny Osmond prepašoval ako podlý Gaston Kráska a zviera . Deborah Cox kačacie hnilé paradajky v rafinovanosti Franka Wildhorna Jekyll & Hyde . Madonnu pozdravili zívania v David Mamet’s Rýchlostný pluh . Ale dnes je pravdepodobnejšie, že uvidíte Saru Bareilles, ako vstupuje do svojej vlastnej šou ( Servírka ) do husacej pokladne alebo Josh Groban, ktorý dokazuje svoje herecké schopnosti Nataša, Pierre a veľká kométa z roku 1812 . Teraz je na rade Regina Spektor. Nie, speváčka a skladateľka nezložila muzikál a nekoncertuje v šou ( Hadestown ?!). Od 20. do 26. júna náladový, temný, očarujúci Spektor sa predstaví na koncerte v divadle Lunt-Fontanne.
Od roku 2001 vydala Spektor sedem albumov, ktoré prezentujú jej jedinečné lyrické a vokálne dary: pieseň, ktorá skrúca vaše srdce okolo jej malíčka, než ho švihne. V dymovom popovom sopráne, ktorý sa stará o múdre dievčatko a oraculárnu cigánku, Spektor spieva hrdzavé sochy, chudobných malých bohatých chlapcov, v lete dekolt, veslice uväznené v obrazoch alebo zlovestné alegórie o Novom svete (Trapper a Furrier) od roku 2016 Pamätaj si nás na život ). Povzbudené skákacími, ušnými skladbami ako napr Vernosť a Samson, jej profil dostal celonárodnú ranu z jej hlavnej motívy piesne You’ve Got Time Oranžová je nová čierna . (Netflix nedávno vydal a promo na rozlúčkovú sezónu, v ktorej herecké obsadenie recituje jej dychtivé texty.)
Prihláste sa na odber bulletinu Arts Braganca
Spektor, ktorý sa narodil v Moskve, emigroval do USA s rodičmi ako deväťročný ako náboženskí a politickí utečenci. V tom čase už mala dva roky klavírneho výcviku. Keď sa jej rodina usadila v Bronxe, Spektorovo hudobné vzdelávanie pokračovalo a priviedlo ju k nákupu SUNY, potom k otvoreným mikrofónom a barom na Manhattane, kde zdokonaľovala svoje spevácke umenie. Jej najlepším dielom sú mini-diela melodického kajidoskopického textu s rytmickým rytmom z ruky drvivá strata a nečistá nádej rovnakým dychom. Pozorovateľ hovoril so Spektorom o Broadwayi, muzikáli jukeboxu a jej vlastnej ulici v Bronxe.
Jedna z mojich najobľúbenejších asociácií s tvojou hudbou je počúvanie Sovietsky kýč pri prechádzke po Petrohrade. Dokonalé zladenie iPod s miestnymi nastaveniami. Písal sa rok 2005.
Ach, tak to bolo ešte predtým, ako som sa prvýkrát vrátil späť!
A je tu ďalší prvý, váš debut na Broadwayi! Ste fanúšikom Broadwaya?
Musím povedať, že ako dieťa som vlastne nechodil na predstavenia. To má viac spoločné s mojimi prisťahovaleckými peepmi vo všeobecnosti. Volil som ľudí, pretože som na to bol zvedavý. V prvom rade je Broadway veľmi drahý zvyk. Pre niektorých prisťahovalcov to nie je dostupné. Je to tiež veľmi, veľmi americká tradícia. Ľuďom teda chvíľu trvá, kým sa do toho kultúrne dostanú.
Moje vystavenie na broadwayský muzikál sa uskutočnilo cez vianočné špeciály, v ktorých bol Danny Kaye alebo Bing Crosby Biele Vianoce. Jedno leto moja mama pracovala ako hudobná riaditeľka tábora. Takže sme s malým bratom mohli na leto vystúpiť z Bronxu a dostať do nás trochu prírody. A urobili sme ten muzikál, ach, čo to bolo? Má to, čo Lola chce, to Lola dostane.
Sakra Yankees .
Áno, Sakra Yankees . Hral som manželku a mal som túto pieseň Šesť mesiacov. Nemohol som mať vzťah k postave, pretože som nevedel o bejzbalovej sezóne. A samozrejme som videl Disneyho muzikály: Malá morská víla a Aladin . Rozhodne som na to prišiel z filmovej stránky viac ako z javiska. A potom ako dospelý, Hamilton vybuchol v mojej mysli, ako v mysli všetkých ostatných. A ten muzikál mi ešte stále poriadne vyrazí dych. Prišlo mi to veľmi inšpiratívne.
Stavím sa, že by sa vám páčil Sondheim.
Vlastne som sa dostal do Sondheimu. Stále objavujem veľa vecí.
V Sondheime je tu tento ostnatý emocionálny terén, vášeň, ktorá mení desetník na oddelenie, čo pri vašich skladbách často cítim.
Práve som počúval toto úžasné rozprávanie, ktoré Sondheim predniesol na 70. ulici Y v 70. rokoch, ktoré práve predniesli online . Každý, kto sa zaujíma o piesne a skladanie piesní, by mal počúvať. Ale je to veľmi o divadle. Takže veľa z jeho filozofie a pravidiel súvisí skôr s muzikálovými piesňami, ako iba s piesňami ako piesňami. Dylan by nespadal pod to, o čom hovorí.
Takže vaše skladby môžu za tri alebo päť minút len rozbiť vaše srdce. Nie na zdieľanie, ale palivové drevo z Čo sme videli z lacných sedadiel , zakaždým ma rozplače. Máte ľudí, ktorí vám hovoria, že vaše piesne ovplyvnili ich životy?
Áno robím. Pracujete, pracujete, pracujete. Cítite, že sa niekam dostanete, a potom nevyhnutne začnete mať pocit, že, moje umenie je na hovno. Sajem. A potom tieto správy pošlem niekomu z môjho tímu. A povedia: Môžete to odovzdať Regine. Alebo niekedy fyzické písmená. Alebo ma ľudia zastavia a povedia to osobne. Ale je to také vzácne. A veľmi povzbudivé. Pretože vás núti premýšľať, OK, niekomu to bolo užitočné. Je príjemné, keď jednáte abstraktne. Čo je to, čo je umenie: Robiť tieto zvláštne veci, ktoré sú veľmi abstrahované a vy ich hlboko cítite. Je skutočne úžasné, keď si uvedomíte, niekto povedal, že ste ich dostali cez to skutočne ťažké obdobie v ich živote. Alebo to hrali, keď kráčali uličkou. Alebo keď ich dedo zomrel, púšťali túto pieseň stále dokola.
Navrhol nejaký producent navrhnúť z vášho katalógu muzikál jukebox? Ako to urobili pre Carole King a Cher?
Je to zábavné. Tieto nápady som už mal. Ale chcel by som napísať nový druh projektu. Keďže som rád, že si môžem sám vyrábať veci, asi by som si to musel urobiť sám. A musel by to byť film, aby som mohol všetku hudbu nahrávať v štúdiu.
Takže nie Mamma Mia! Na obzore.
Mám skutočne silné pocity z toho, ako chcem, aby sa veci robili. Ako vidím kontext piesní. Páči sa mi, že Firewood nie je nejaký odkaz na scénu v niečom. Potom je to ako, ach, to je pieseň strýka Garyho. Je ťažké ukladať veci do piesní, pretože sa zdá, že skutočne chcú byť slobodné.
Pri angažmáne na Broadwayi budete samozrejme hrať na klavíri. Bude s vami sláčikový sprievod alebo orchester?
Áno, som to ja na klavíri. Bude tam môj bubeník a perkusionista Mathias Künzli. Brad Whiteley na klávesniciach. A potom tu bude violončelista, huslista a violist. Všetko sú to hudobníci, s ktorými som už hrával. A potom tu budú špeciálni hostia. Spolupracujem so skutočne úžasným stepárom menom Caleb Teicher. Jedným z tancov bude partnerský tanec s dvoma tanečníkmi. A veľa nových video a svetelných prvkov, s ktorými som nikdy predtým neexperimentoval. Je tu teda veľa novosti.
S čiernym humorom a fatalizmom vo vašich textoch počúvam ruskú literatúru. Rovnako ako Michail Bulgakov, Gogol, možno aj Dostojevskij. Sú to spisovatelia vo vašej hlave?
Ruská literatúra, najmä v 19. a 20. storočí, bola práve taká, taká silná. A umenie z tej doby všeobecne. Literatúra a vážna hudba. Je to také oduševnené miesto. A v mnohých ohľadoch tajomné miesto. Ako niekoho, kto pochádzal z Ruska, som sa vždy čudoval, prečo to bol taký strašidelný svet. Myslím, že niečo z toho môže súvisieť s tým, že je to také obrovské a záhadné a prchavé. A je to vášnivé, mohlo by to byť naozaj brutálne, mohlo by to byť mimoriadne lojálne a milujúce. A je to len toľko vecí v jednom. A samozrejme to literatúra odráža. A ešte viac, paralelne s literatúrou je poézia. No viete, Puškin je vo svojej kategórii rovnako ako Shakespeare. Je architektom samotného jazyka. Rovnako ako Shakespeare pomohol vybudovať angličtinu, Puškin pomohol vybudovať modernú ruštinu.
Minulý mesiac ste mali ulicu pomenovanú po vás, ktorá je súčasťou Bronxského chodníka slávy?
Áno. Som Bronxové dievča z Bronxu, aké ste kedy stretli. Bola to taká super vec, celý proces ísť na Bronxový ples a počúvať, ako všetci hovoria. A sledovanie vynikajúcich aktivistov, ktorí sú poctení a hovoria svoje krásne slová. Zaliali ma spomienky na to, že som nevedel anglicky, ako som prišiel do Bronxu. Moja učiteľka hry na klavír Sonia Vargasová a jej manžel Sam bývali len tak hore od nás v Bronxe. Úplne mi nadali moje hudobné vzdelanie. A v novembri skonala. Ale bolo také zvláštne mať tam Sam. A vo štvrti Bronx mu oficiálne poďakovať za priazeň. Stelesňovali ducha, ktorého som našiel v Bronxe, ktorým sú ľudia pomáhajúci ľuďom. Skutočne milujúce, živé a rozmanité spoločenstvo.
Aká je tvoja ulica?
Je to o 161. a veľké verejné priestranstvo , a bude tam rok. A potom sa to len posunie nadol. Ale povedali, že to na Veľkej hale zostane na večné časy alebo až do zombie apokalypsy. Takže to nikam nepôjde.
