(foto: Will Hart / HBO) 10. júna 2007 približne o 21:55 hodín zaznel v celom dome krik. Nasledovalo to, čo by som nazval jedným kliatbou, ak to nebolo bližšie k amalgámu každý kliatba spojená spolu, aby vytvorili nesúladný zvuk čistého hnevu, prekvapenia a frustrácie.
Bol to môj otec, ktorý reagoval na to, čo si myslel, že naša televízia stráca energiu v ubúdajúcich sekundách The Sopranos „Záverečná epizóda. O sekundu neskôr zazvonil náš telefón. Potom to znova zazvonilo. Boli to priatelia a rodina, ktorí sa zúfalo snažili nájsť hru o hru, čo im chýbalo v posledných momentoch filmu „Made in America“.
Ako už všetci vieme, o osem rokov neskôr im nič nechýbalo. Šesťsezónna sága rodiny z New Jersey a šéfa mafie Tonyho Soprana prerezala k náhlej čiernote priamo v strede filmu „Don't Stop Believin“, ktorý obsahoval celých desať sekúnd prázdnej obrazovky a ticha, ktoré trvali celú cestu. k záverečným úverom.
Pretože letné utorňajšie noci sú televíznou pustinou, včera v noci som si pozrel program „Made in America“ (vlastne som sledoval posledné tri epizódy, ktoré zahŕňajú aj môj osobný obľúbený film „The Second Coming“, ale sme tu, aby sme hovorili o finále ). A táto záverečná scéna je tu po celú tú dobu. Stále sa stiera na čierno, presne ako si pamätáte. Stále je to majstrovská trieda v budovaní napätia. David Chase ťaží viac napätia z rodiny, ktorá sa rozprávala pri večeri, keď sa mladá žena snaží paralelne parkovať, ako by si väčšina čistých režisérov hororov dokázala predstaviť.
Čo je však úžasné, je to, koľko zabudneme na ostatných 55 minút epizódy a hodiny televízie, ktoré pred ňou prišli, a koľko všetkého ostatného pomáha uviesť do perspektívy, ktorá sa vytráca do čierneho konca. Táto epizóda, celá táto séria, nie je definovaná desiatimi sekundami tmy.
Koľko ľudí si napríklad pamätá, že taká veľká časť tejto epizódy nefunguje tak, že zbalí dejové línie, ale zachová status quo po dobu šiestich sezón? Napriek zjavným varovným signálom, ktoré mala smrť Bobbyho Baccalieriho a kóma Silvia Danteho predstavovať, je Tony stále rovnaká temná vírivka, akou vždy bol - ak si zvolí cestu, ktorá vedie priamo na dno oceánu, privádza všetkých aj okolo neho dole. Ponúka Paulie, svojej najstaršej dôverníčke, ktorá nie je na nemocničnom lôžku alebo v hrobe, príležitosť viesť posádku Aprile. Paulie spočiatku a múdro klesá, pretože poslední štyria muži, ktorí zaujali túto pozíciu, narazili na skorý zánik. Ale pretože Tony potrebuje niekoho na svojej pravej strane, keď sa svet okolo neho rozpadá, potrebuje Paulieho, aby súhlasil. V šou, kde vzory a symboly často znamenajú viac než to, čo v skutočnosti vidíme, má Paulie pravdepodobne nad hlavou rozsudok smrti po finále, ktorý je ešte väčší ako Tonyho.
Tonyho vlastný syn AJ nie je imúnny ani voči otcovmu ťahu. AJ, čerstvý z očividnej explózie svojho SUV v lese, sa rozhodol, že chce vstúpiť do armády (a nakoniec lietať vrtuľníky pre Donalda Trumpa a / alebo pripojiť sa k CIA). A áno, v roku 2007 bola Amerika vo vojne. Ale aj Carmella Soprano, aj napriek tomu, že si okamžite uhádla druhé miesto, si uvedomuje, že AJ potrebuje určitú formu disciplíny. Ani to nemuselo byť samo osebe armádou. AJ potrebovala akúkoľvek zodpovednosť, akýkoľvek druh rýchleho kopnutia do zadku. To, čo dostane, je naopak. Dostane nové auto, ktoré nahradí to, ktoré vyhodil do povetria, a mizernú prácu v produkčnej spoločnosti Little Carmine. Pretože to je to, čo robí Tony Soprano: tvárou v tvár zmenám vás nejako presvedčí, aby ste boli naďalej svojim najhorším ja. (Robia porno. Robili to Sekáčik ! je stále fantastická výmena).
V predposlednej scéne celej série Tony ide navštíviť strýka Juniora na psychiatrickom oddelení, v scéne, ktorá je pre postavu Tonyho Soprana transformatívnejšia ako čokoľvek, čo sa stane za posledných desať sekúnd. Strýko Junior, muž, ktorý riadil celé rozprávanie prvej sezóny tým, že udrel Tonyho, sedí bezzubý, osamotený a evidentne mimo svojej mysle. Ty a môj otec, hovorí Tony, takmer ale nie úplne roztrhali ste sa, behali ste po severnom Jersey.
To je pekné, reaguje strýko Junior a vracia sa späť k oknu.
V tom okamihu vízia muža, o ktorom Tony verí, že musí byť, najviac zasiahnutá počas celej doby trvania šou. Nakoniec si Tony uvedomí, že napriek všetkej svojej nahromadenej moci je všetko strhávanie emócií podobné slabosť a depresia a bezmocnosť , všetci sme len scvrknutí starí muži na invalidných vozíkoch, ktorí sa dívajú na slnečné lúče.
Svojím spôsobom sa táto realizácia budovala od okamihu predchádzajúcej epizódy „Modrá kométa“, v ktorej doktor Melfie nakoniec rozhodne, že Tony je sociopat, ktorý nie je schopný liečby, alebo dokonca jednoduchej pomoci. Ich nafúknutie, varenie a odumieranie späť v priebehu každej sezóny je prerušované jednou z najväčších jemných čiar šou. Ako lekár si myslím, že to, čo robíš, je nemorálne, hovorí Tony možno jednej postave v tejto šou s nepokriveným zmyslom pre správne a nesprávne. Tony, ktorého vlastný morálny kompas je tak vychýlený, že ho nemohol nájsť slnko v Mohavskej púšti ak to bolo na peyote, dostane posledný kop na niečo on považuje nie až po kód, už len preto, že sa núti obzerať sa späť za seba. Je to posledný dôkaz, že napriek všetkému, čo sa ukázalo, Tony nemôže uniknúť zo svojho vlastného odľahlého pohľadu na svet. Pretože by to znamenalo zmenu. Tony Soprano je nielen tehlová stena fyzicky, ale aj emocionálne. Môžete odštiepiť tehlovú stenu, vymeniť drobné a takmer nebadateľné časti, ale nakoniec tam stále stojí tvrdo a nepoddajne, alebo to celé zrazíte.
Takže v tejto záverečnej scéne dôjde nakoniec k zrúteniu tehlovej steny? Strelí muž v jedinej bunde člena alebo muži obdivujúci pečivo alebo iná neviditeľná goombah strelca Tonyho do zadnej časti hlavy pred manželkou a deťmi? Napriek čítaniu pôsobivo podrobne Definitívne vysvetlenie konca , ktoré prešli kolami, a to aj napriek výklady cenových ponúk maskované ako dôkaz, ak si myslíte, že definitívna odpoveď je, že Tony je mŕtvy? existuje kdekoľvek, ale možno v mysli Davida Chaseho klamete samého seba. Naozaj si myslím, že existuje len jedna prijateľná odpoveď na to, čo sa stalo v posledných sekundách filmu „Vyrobené v Amerike“.
Nezáleží na tom, čo sa stalo v posledných sekundách filmu Made in America.
Ja nedávno napísal o tom, ako nepoznať osud Jona Snowa je veľká vec, a ako nechať filmármi zostať v tme môže byť osviežujúce. David Chase to dotiahol do extrému a nechal nás doslova v tme a bolo to to najlepšie, čo mohol urobiť. Nikdy som nepochopil, prečo pretrvávajúca otázka vždy zostáva. Zomrie Tony? Pretože samozrejme nakoniec zomrie. Rovnako aj AJ. Rovnako aj Carmella. Rovnako tak aj muž v jedinej bunde člena a všetci ostatní v tejto večeri. A potom bude svet pokračovať bez nich. Tonyho život, či už bude trvať ďalších desať sekúnd alebo päťdesiat rokov, bude pokračovať, kým nebude. Už tu nebude len publikum, ktoré by sa dalo pozerať.
Tých desať sekúnd čiernej farby predstavuje nielen zvyšok Tonyho života, ale aj náš ďalší. Je to zároveň najviac frustrujúce a najpohodlnejšie finále série všetkých čias. Náhle sa zníži na prázdnu obrazovku, ale pred touto prázdnou obrazovkou žil celý život a po nej bude život bez ohľadu na to, aký krátky. Život pokračuje až do konca.
Vždy si spomeniem na túto reakciu môjho otca. Nebola to frustrácia zo zlého konca - v tom okamihu o tom ani nevedel bol ukončenie. Bolo frustráciou, že mu za jednu sekundu bolo odobraté niečo, čo skutočne miloval, niečo, do čoho nalial nielen svoj čas, ale aj emócie. Potom však šiel ďalej.
To nie je televízia. To je život.
