Scott Kelly žil na Medzinárodnej vesmírnej stanici 340 dní od roku 2015 do roku 2016.Bill Ingalls / NASA cez Getty Images ako zomrela della reese
Roky 2020 budú pre ľudské vesmírne lety historickým desaťročím viacnásobné vládne a súkromné úsilie sa už pripravuje na spustenie misií s posádkou na Mesiac, Mars a dokonca aj ďalej. Cesta na dlhú cestu temnotou vesmíru v beztiažovej kabíne je rovnako romantická, ako je len možné. Bez uchopenia zemskej gravitácie však môžu ľudské telá podstúpiť všetky druhy jemných zmien, z ktorých mnohé majú dlhodobé následky, ktoré ešte treba pochopiť.
V období od marca 2015 do marca 2016 strávil bývalý astronaut NASA Scott Kelly na Medzinárodnej vesmírnej stanici 340 dní. Po jeho návrate na Zem začali vedci sériu štúdií, ktoré skúmali, ako takmer rok života v beztiažovom stave ovplyvnil jeho telo. Ako porovnanie použili jeho brata, dvojča, bývalého astronauta a nového arizonského senátora Marka Kellyho.
V novom štúdium uverejnené v pondelok vo vedeckom časopise Obeh , vedci uviedli, že najväčšia komora Kellyho srdca sa počas jeho roka vo vesmíre zmenšila o 27 percent (zo 6,7 unca na 4,9 unca).
Zmenšenie srdca prispieva k dlhému zoznamu nálezov u astronautov, ktorí dlhší čas žili v zníženej gravitácii. Predchádzajúce objavy zahŕňajú okrem iných zmien aj úbytok svalovej hmoty, oslabené kosti, opuchnuté hlavy a stlačené očné bulvy.
Srdce je ako každý iný sval a reaguje na zaťaženie, ktoré je na neho kladené, vysvetlil v rozhovore Benjamin D. Levine, hlavný autor štúdie a profesor interného lekárstva na Southwestern Medical Center v Texase. New York Times .
Bez stáleho príťažlivosti gravitácie nemuselo Kelly srdce pumpovať tak silno, čo spôsobilo, že stratila silu. Zaujímavým zistením však je, že zmenšenie srdca nemusí nastať nevyhnutne u každého, kto žije vo vesmíre.
V samostatnej štúdii, ktorú viedol Levine z 13 astronautov, ktorí strávili šesť mesiacov na ISS, vedci zistili, že to, či sa srdce zmenšuje, závisí od toho, koľko pravidelne cvičia pred lietaním. Športoví astronauti mali tendenciu strácať srdcovú hmotu vo vesmíre rovnako ako Kelly; ale tí, ktorí na Zemi veľa necvičili, ale museli dodržiavať cvičebný režim na ISS, mali kvôli väčšej námahe väčšie srdce.
Zdá sa, že menšie srdce teraz neovplyvnilo Kellyho normálny život, keď je späť na Zemi takmer päť rokov. Jeho srdce sa prispôsobilo zníženej gravitácii, povedal Levine. Nestala sa nefunkčnou, nadmerná kapacita sa neznížila na kritickú úroveň.
Môže to však byť problém z dlhšieho cestovania vesmírom, napríklad z budúcich ciest na Mars. Kelly bol schopný zostať primerane fit čiastočne vďaka svojej dôkladnej rutine pri cvičení na vesmírnej stanici. (Cvičil šesť dní v týždni, behal na bežiacom páse, zdvíhal sa pomocou odporového stroja a cvičil na stacionárnom bicykli.) Astronauti sediaci v stiesnenej kozmickej lodi smerujúcej na Mars však nebudú mať rovnaký luxus.
Aj keď majú vybavenie, môžu nastať problémy, ak ochorejú a nemôžu cvičiť. So slabšími srdcami by mohli po niekoľkých mesiacoch beztiažového cestovania stúpiť na omračovanie a mdloby, keď vkročia na červenú planétu Krát hlásené.
