Navigácia v sociálnych vlnách na Manhattane bývala jednoduchá. Vždy sa dalo ľahko povedať, kto je bohatý a kto chudobný. Osoba s ozdobami Verdura, norkovými štólami a Blahnikmi bola bohatá dáma. Obťažovanou osobou s matnými vlasmi a molími zožratým úpletom bola nebohá dáma.
Mätúce je, že tabuľky sa teraz obrátili. Teraz je Manhattan preplnený bleskurýchle oblečenými dievčatami s preplnenými kreditnými kartami a pracovnými miestami v PR. Títo príšerní obyvatelia okresu na balenie mäsa, so svojimi vyradenými peňaženkami a nákupnými taškami Barneyho a skladu, prišli na to, ako vyzerať bohato a zároveň sa držať diéty Power Bars a neoznačený konzervovaný tovar. Aj keď to môže byť chvályhodne vynaliezavé, narušilo to košík jabĺk so symbolom stavu.
Aby toho nebolo málo, bohaté kurčatá, ktoré sa nechcú podobať vyššie popísaným čipkám, sa teraz obliekajú ako znechutení žiadatelia o azyl (ref. Dvojčatá Olsonovci). Majú na sebe špinavú vysokokvalitnú džínsovinu Antik a ich šperky z dedičstva sú nenápadne zastrčené pod hradbami etnických šatiek a vareného kašmíru. Zdá sa, že každá Newyorčanka má v úmysle posúvať brány, čím zakrýva svoju skutočnú finančnú situáciu.
No nie každá Newyorčanka.
Na krajinu Manhattanu vystúpil nový symbol smrteľného stavu - a to spôsobuje, že J.A.P. a WASP’s z Upper East Side sa chvejú závisťou. Nie, nehovorím o tých nenáročných šnúrkach nadrozmerných lanvinských perál zabalených v čiernom mousseline. Alebo, vlastne, tie šaty Rochas za 20 000 dolárov, ktoré sa predávajú skôr, ako narazia na regály.
Ukazovateľ smrteľného bohatstva, na ktorý sa odvolávam, je oveľa svižnejší a biologickejší a - trúfam si to povedať? - rutinný. Všetko, čo musíte vlastniť, je Matterhorn v hotovosti a vysoká tolerancia bolesti.
Áno, hovorím o TRETEJ DETI. Môžete to nazvať syndróm Grace Kellyovej. Môžete to dokonca nazvať Demi Mooreov syndróm. Tak či onak, tri sú nové dva! Toto kritické tretie dieťa - pravdepodobne statusový symbol tohto desaťročia - vám prinesie viac kreditu na Park Avenue ako flotila Bentleyovcov.
Tento trend pre mňa minulý týždeň vyzdvihla moja kamarátka Amy Astley, redaktorka časopisu Teen Vogue. Jej pozorovania boli urobené po vysadení jej dvoch dievčat na základnej škole v Tribece. Tretie dieťa kričí: „Môj byt je obrovský, môj S.U.V. je priestranný, moja hotovosť neobmedzená! ' pozorovala pobavená pani Astleyová, ktorá sa domnieva, že trend tretieho dieťaťa nie je poháňaný iba túžbou preukázať bohatstvo, ale aj vyšinutou Kennedyovskou túžbou porodiť klan.
Po tom, čo som narazil na A.A., som horúčkovite volal na overenie tehotenskej mavenke Liz Langeovej. Vychovávanie detí je sakra drahé, ale nie je núdza o ženy, ktoré, zdá sa, majú peniaze, rozplývali sa LL, milenky vysokej estetiky a samy šťastnou matkou dvoch detí, ktorá bola uprostred sťahovania svojej jesennej kolekcie pre Target. . Mnoho zákazníkov, s ktorými sa stretla pri prvom otvorení svojho rovnomenného obchodu v roku 1998, je v súčasnosti ich tretím alebo dokonca štvrtým dieťaťom. Kvôli tomuto trendu nielenže jej obchodný boom rastie, ale zákazníci poznajú jej návrhy lepšie ako ona. Je to strašidelné, povedala pani Langeová. Môžu dokonca odkazovať na položky podľa sezóny a čísla štýlu.
Keď už hovoríme o stavových symboloch a bohatých dámach, ak sa ma ešte jedna osoba opýta, čo som si myslel o minulotýždňovom galavečere Met, hodím na seba oblek boucle so sukňou pasúcou sa na kolenách a 57. deň sa napodobním pred obchodom Chanel. Ulica. Nie, nebol som tam. Nikto ma nepozval. Teraz Štastný? V predmetnú noc som sa pokojne usadil pred telkou, ktorá doháňala moje Tivo’d epizódy America’s Next Top Model. Keď ste sa vyhrievali v odrazenej sláve odrazenej slávy Karla Lagerfelda, zoznámil som sa s ďalšou várkou figurín viazaných na Manhattan. Moje peniaze sú na Kahlen. Tí, ktorí sa nemôžu dočkať 18. mája, aby zistili, kto vyhral, sa môžu chcieť zastaviť v kaviarni Union Square Café, kde počujem, že teraz po prehliadke pracuje milá Naima ako čašníčka. Zastavte sa. Silne vyklopte. Možno rozsype fazuľu.
