Ryan Gosling Len Boh odpúšťa. Hrozne groteskná a patologicky domýšľavá, volala sa diabolská hrôza Len Boh odpúšťa nemusí byť najhorším filmom, aký bol kedy natočený, ale je nepochybne v prvej päťke. Zjednocuje zvyčajne spoľahlivého Ryana Goslinga s dánskym režisérom Nicolasom Windingom Refnom, ktorého prácu som pred dvoma rokmi v náladovom, šokujúco a zvrátene fascinujúcom (zdá sa predčasne) obdivoval. Šoférovať. Na tomto nie je nič vzdialene presvedčivého. To som mal tušiť. Premiéra v máji na filmovom festivale v Cannes, Len Boh odpúšťa kritici grilovali kruto po tom, čo bol film vypískaný tak hlasno, že sa Ryan Gosling neobjavil ani na červenom koberci. Teraz už viem prečo.
Extrémne násilné, dementné, bezduché, strašidelné, mäsité a nudné, to nie je nič iné ako zvrhlá cesta abstraktného prejavu, ktorá premrhá film, na ktorom je vytlačený. Prejdite k veci, poviete si. O čom to je? Absolútne nič, naozaj. Ryan Gosling, vyzerajúci nebezpečne anestetizovaný, je americký násilník, ktorý vedie brutálny boxerský klub, ktorý funguje ako drogový brloh v chudobných štvrtiach Bangkoku. Keď jeho podvedený brat znásilní a zabije dospievajúcu kurvu, jej otec mu odreže hlavu. Vstúpte do katatonického policajta, ktorý postupuje do Cuisinartu všetkých na očiach, a do Goslingovej matky Crystal, opovržlivej, opileckej, pilulky prasknutej fľaše a blondínky, nymfomanky, hlavy rodinnej drogovej ríše, ktorá cestuje 10 000 míľ, aby si cez mŕtvolu oblizla červené pery z granátového jablka. syna násilníka, s ktorým očividne už roky spája incestný pomer. Túto čarodejnicu nehrá nikto iný ako Kristin Scott Thomas, ktorá si môže myslieť, že chudne, ale namiesto toho zaberá veľkú časť svojej inak úctyhodnej kariéry. Keď Goslingová nepriaznivo porovnáva veľkosť penisu Goslingovej s johnsonom svojho márnotratného syna, Gosling jej hovorí: Znásilnil a zabil 16-ročné dievča! Matka odvetí, som si istý, že mal na to svoje dôvody. Publikum posmešne vyje. To je asi také pochmúrne, ako sa táto katastrofa kedy stala. Scenár obsahuje také minimum slov, že sa podobá mŕtvole, ktorú zdochliny vytrhli mäso. Akcia je do značnej miery ponechaná na benígneho thajského policajta, ktorý hodí mužovi do tváre vriaci olej a zaborí hlavu horúcou panvicou. Potom vrazí ostré kovové hroty cez ušné bubienky iného kričiaceho muža a vytiahne mu očné bulvy. Medzi masakrami policajt spieva milostné piesne v karaoke kabarete. Nechcem vám hovoriť, čo robí so samurajským mečom, ani ako rezným nožom prerezá telo Kristin Scott Thomasovej predtým, ako mu slintajúci Gosling vloží ruky a urobí s jej vnútornosťami nevýslovné veci.
Čo sa to tu preboha deje? Bol Šoférovať do náhoda, alebo je pán Refn iba ďalším talentom zo školy Lars von Trier zo školy Something Rotten in Denmark? Koľkokrát zaplatia diváci za to, že sledovali tvár Ryana Goslinga čiernu, ošúchanú a krvácajúcu ako hamburger, ktorý prešiel po motorke? Prečo sa stále snaží znetvoriť, aby prinútil svojich fanúšikov vyzvať? Kto si myslí, že je? Brad Pitt? Čo robí na tejto hnoji na vrchole svojej kariéry a podáva výkon, vďaka ktorému roadkill vyzerá ako Road Runner? Nemá agenta? Stratili všetci úplnú kontrolu nad svojimi malými myšlienkami? Bez podtextu, nezabudnuteľných snímok presahujúcich krvou postriekané grafity alebo akejkoľvek formy súvislého rozprávania, Len Boh odpúšťa (názov, ktorý má ešte menší zmysel ako džavot, ktorý k tomu patrí) nahrádza napätie nekonečným zmätkom o význame kontinuity. Čiastočne schlockfest, čiastočne kempingová rozprávka, toto je film, ktorý vás prosí, aby ste si priniesli vlastnú barfovú tašku.
V Cannes to jedna z komiksov opísala ako filmovú defekáciu v tlači. Chcel by som ho dostať na vrchol, ale ako hovoril James Agee, viem, kedy sa olíznem.
rreed@observer.com
LEN BOH ODPÚŠŤA
NAPÍSAL Nicolas Winding Refn
Režíroval Nicolas Winding Refn
Účinkujú Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas a Yayaying Rhatha Phongam
Dĺžka: 90 minút.
Hodnotenie: 0/4 hviezdičiek
