Bianca Del Rio.S láskavým dovolením Michael Malice The RuPaul’s Drag Race víťazka Rolodexu nenávisti hovorí o svojom komediálnom špeciáli, súčasnom turné a tom, čo si myslí o urážke vašej cesty k prezidentskému úradu.
Vaše nové predstavenie Nie dnes Bianca mal citlivosť na sitcom z 80. rokov, so širokými reakciami a over-the-top charakterizáciami. Je to niečo, do čoho ste sa chystali?
Bianca Del Rio: Naprosto. Logo uviedlo, že pre mňa chcú vytvoriť túto príležitosť, a bol som v dobrých rukách s tvorcami World of Wonder. Chodili sme tam a späť o tom, že možno urobíme talkshow, ale to bolo všetko hotové k smrti. Ak sa chcete niekedy zasmiať, Google, ktorý mal talk show. Všetci a ich matka jeden mali a všetci zlyhali. Chcel som urobiť niečo trochu skriptovanejšie. Dali nám obrys a išli sme to natočiť a uskutočniť. Rightor Doyle hrá môjho synovca a Marissa Jaret Winokur hrá moju vizážistku a práve vďaka tejto stabilite bola taká zábavná. Celé toto šialenstvo, obe epizódy, sme natáčali za dva dni, čo bolo akosi oriešok.
Aj vy ste mali kopu hosťujúcich hviezd.
Aké šťastie sme mali, že sme dostali všetkých tých ľudí? Pre mňa, malého homosexuála, aby som mohol povedať, že je Charo so mnou v scéne? Bol som nadšený.
Coco Peru sa v tejto prvej epizóde predstavuje veľmi nezabudnuteľne. Ako dlho ju poznáš?
Raz sme spolu pracovali na plavbe. (Robíme koncerty kdekoľvek.) Nepoznali sme sa, a spočiatku to bolo ako Príbeh zo západu vzhliadajúc k sebe. Coco nosí jednu parochňu a jedny šaty a koncertom bolo jej usporiadanie niečoho na palube lode. Sledujem, ako sa tento vietor rozbieha a jej parochňa letí, je to neporiadok. Pozrela sa na mňa a povedala: Jediné, čo som počula, bolo, že si sa po celý čas, čo som na pódiu, chichotal. A za to ťa milujem. Takže sme sa stali priateľmi a ona bola niekým, do koho som sa chcel zapojiť, keď som mal pôvodne príležitosť. Bola v mojom zozname požiadaviek.
Ľudia ako ona a Hedda šalát, ktorí boli predtým prominentní Drag Race , nie sú takí známi ako niektorí súťažiaci. Zdá sa to ako škoda, pretože sú to také talenty a priekopníci.
Jackie Beat, Peaches Christ a Varla Jean Merman tiež. Potrebujete poznať svoju históriu. Ľudia žijú život tým, že sa práve pohybujú v telefóne, ale nepoznajú pozadie. Existuje veľa kráľovien, ktoré sú úspešné a stále pracujú, predvádzajú svoje predstavenia jednej ženy. Na vytvorenie tohto sveta je potrebné veľa hodín hovoriť alebo hodinu spievať. Sú to sračky. Vždy hovorím, že ak mám 5 dolárov, sme dostal 5 dolárov, takže všetko, čo môžem pre prácu s nimi urobiť, je vždy potešením a potešením.
Som si istý, že ste videli dokumentárny film Joan Rivers, Kus práce . V ňom je zo žartu rozhorčená, že Betty White má chvíľu času a kradne Joanin hrom. Dostávate niekedy horúčavy z kráľovien a pýtate sa, prečo ste úspešní vy, a nie oni?
Som si istý, ale nikdy do očí. Obklopujete sa dobrými ľuďmi a ak ste talentovaní, viete lepšie, ako takto myslieť. Lady Bunny je taká zhnitá a je moja obľúbená. Dobrá vec pri práci s kráľovnami ako ona alebo Sherry Vine, je to ako, Si človek. Chápete, získate môj zmysel pre humor a nie je to konkurencia . Často sa pýtam sám seba, Prečo robí Bianca toto?
Keď som mal 17 rokov, stretol som Chitu Riveru, ktorá bola v podstate bohyňou. Po vystúpení som s ňou hovoril a pýtal som sa jej, ako to dokázala. Povedala mi: Každý večer musíš dokázať, že si tam zaslúžiš byť. Je to najskromnejšia a najmilostivejšia žena s 50-ročnou kariérou na Broadwayi. To je to, čím túžite byť.
Ste známy svojim rýchlym jazykom. Kto je na vašej úrovni, pokiaľ ide o pripravenosť na návraty?
Je tu toľko ľudí. Ale musím povedať, že pre mňa bol jeden z mojich najobľúbenejších okamihov, ktorý som kedy robil V posteli s Joan Rivers . Mal som pri nej túto príležitosť a potom som ju zabil. To sa stane, keď idem do postele so ženou. Zomiera!
Sedemnásť minút mala byť čiapočka na pohovore a my sme hodinu kýchali a hovorili hovno o všetkých. Pamätám si, ako som povedal niečo nenávistné, sledoval som ju, ako sa smeje a dáva hlavu dole, a myslím si, To je kúzlo . Nič sa tomu nevyrovná - žiadne peniaze, žiadna láska, žiaden priateľ. Ak chcem nechať ísť Joan Rivers, nemôžem!
Kde dnes nie, satane! pochádzať z?
Kedysi som mala tohto môjho priateľa v New Orleans a jeho matka bola veľmi nábožná a nemohli sme okolo nej nadávať. Nikdy nechcel ísť do kostola, aby si skryl dobré topánky. Jeho matka prišla a spýtala sa, kde sú, a povedal, že to nevie. Povedala by: Nie dnes, satan! Vyčítam ti! Ideme nájsť tie topánky, aby sme sa dostali do kostola! To sa stalo jednou z vecí, ktoré som hovoril už mnoho rokov.
Po celé desaťročia bol odpor veľmi priestupný. Myslíš si Drag Race je trochu viac dezinfikovaný ako, povedzme, klubové výkony, ktoré sú často veľmi surové?
Je to televízia. Šou je ako výcvikový tábor, natáčame ju dozadu, je dosť intenzívna. Je to ako päť týždňov môjho života, ktoré sa odohrali rozmazane a vy si neuvedomujete, čo sa deje, a nemáte dôveru v informácie o ďalších súťažiacich. Po celý čas natáčania som vôbec netušil, čo sa deje. Ste v tejto chvíli. V tomto zmysle je to dosť surové a šialené.
Potom odídete na deväť mesiacov preč a začne sa vysielať. Potom začnete vidieť príbeh a pochopíte, čo sa deje s ostatnými. Boli sme na samote a navzájom sme sa mohli rozprávať iba prostredníctvom kamery, takže sa to mohlo zahrávať s vašou hlavou, a preto sa ľudia zbláznili. Pre mňa to musím urobiť Nie dnes Bianca nie je také surové a špinavé ako moje javiskové predstavenie, ale musíte byť tiež verní tomu, čo robíte. Mal som teda to šťastie, že som cestoval a konal svoje sólové vystúpenie, ktoré je šialenejšie, ako by niektorí ľudia čakali. Ale na to je čas a miesto.
Myslím si, že je to skvelé Drag Race je mainstream. Osemdesiat percent predstavenia sme mimo hry, takže publikum nás vidí ako ľudí a uvedomuje si, že nejde o rodovú identitu. Sme to ľudia, ktorí náhodou nosia parochne. Myslím si, že pre mnohých ľudí si myslí, že byť v ťahu znamená, že chcete byť dievčaťom. Byť trans a robiť drag je úplne iné.
Je čudné, koľko ľudí si myslí, že pretiahnutie je v podstate crossdressing alebo nejaký sexuálny fetiš.
Videl si ma? Na tom klaunovi nie je nič sexuálne.
V ktorom okamihu ste si uvedomili, že to máte v taške?
Ja nie. Keď to natáčate, nepoznáte príbeh. Takže napriek tomu, čo cítite, neviete, čo sa bude zobrazovať. Celú sezónu som si myslel, že Adore vyhrá, a to oprávnene. Bola úžasná a milá, ale tiež bojovala. Vzostupy aj pády, aj ona plakala a ja nie. Myslel som si, že nemám taký skvelý príbeh, ale bol som vďačný za to, že som mohol byť súčasťou tohto procesu. Keď som to videl v televízii, potom som uvidel príbeh a tiež som prvýkrát videl, čo sa deje s ostatnými ľuďmi. Stále som však nevedel, že vyhrám.
Aké to je Drag Race keď ste v komunikácii od svojich priateľov a rodiny?
Oh, je to báječné. Zdriemnete si, prečítate knihu. Bolo mi dobre, platilo sa moje nájomné a o moje psy bolo postarané. Žiadne sťažnosti.
Ako dlho ti trvalo, kým si sa do toho dostal živý vzhľad disco gule na finále sezóny 7?
Preshow som urobil asi o 17tej, co som bol ja ako moje normalne ja. Takto som dostal svoj špeciál, uvidel ma head honcho z Logo a povedal, že chce s týmto klaunom niečo urobiť. Potom som išiel do zákulisia. Skutočné finále začínajú natáčať asi o 7. V 11 som vyšiel.
Bol som v zákulisí a nastala táto nepríjemná chvíľa, keď som si myslel, že si na oči nanesiem trblietky. Potom som povedal svojmu asistentovi-priateľovi, že si chcem zakryť tvár trblietkami, a on povedal, že to nebol dobrý nápad. Ale začal som. Od 7 do 11 som bol v zákulisí a uplatňoval som to. Keď som sa vrátil do svojho hotela, bolo to ako epizóda z Hodvábne drevo . Snažil som sa zo seba dostať túto sračku, ktorá bola dosť intenzívna, pretože som použil chirurgické lepidlo na udržanie lesku - čo je naozaj dobré pre televíziu, ale keď sa vrátite do svojho hotela, kričíte. Navždy som bol v sprche.
V minulej sezóne ste pravdepodobne veľmi silno zakorenili Bob Bob Drag Queen.
Milujem Boba. Je to môj veľký kamarát. Myslel som si, že jeho stvárnenie v šou bolo trochu medvedej služby - je oveľa zábavnejší a geniálnejší.
Pozeral si All Stars 2 ?
Videl som túto epizódu s Adore a tým sa to pre mňa skončilo. Boli dva dôvody, ktoré som už nemohol sledovať: Poznám ich všetkých, čo mi robilo trápne, a nenávidím ich.
Má Adore pravdu? Ste šlapka so zlatým srdcom?
Úplne. Sme si veľmi blízki a to bolo úžasné na tom, ako to urobiť Drag Race , samozrejme okrem tejto skvelej skúsenosti. Courtney, Adore a Darienne - moje obľúbené - majú tento skupinový chat, ktorý sme mali odvtedy, čo sme dokončili natáčanie, čo je teraz tri a pol roka. Boli milí, praví a moji priatelia. Byť v ich spoločnosti je úžasné.
Bola po predstavení Laganja Estranja dráma?
Sme super. V okamihu som ju nenávidel a ona ma priviedla k orechovému. Ale po tom sme sa spriatelili. Boli sme na samote a uväznení a ľudia to riešia inak. Odvtedy som ju videl robiť rozhovory a ona hovorí, že Bianca bola kunda, ale to som potrebovala počuť. Je skvelá interpretka, úžasná tanečnica a milujem ju.
Prečítal si Willamova kniha ?
Ja nie. Čítal som predhovor, ktorý Neil Patrick Harris napísal pre audioknihu, pretože nebol k dispozícii. Vychádza mi kniha s rovnakými ľuďmi, vydavateľstvo Grand Central Publishing. Sadli si a povedali: Ó, toto funguje! Termín má byť v júni a vyjde to na budúcu jeseň. Je to o mojej filozofii a prístupe k svetu a popkultúre, nie o mojom živote. Zatiaľ nemám titul. Nejde o svojpomocnú knihu - ak chcete spáchať samovraždu, prečítajte si ju. Som dr. Kevorkian drag.
Momentálne ste tiež na turné.
Vo februári idem do Európy a potom ja urobte ďalších 15 termínov v Spojených štátoch na jar. Je to moja obľúbená vec. Televízia je silná vec. Nie ste si vedomí globálneho dopadu. Začal som turné v Austrálii a predstavenia boli vypredané ešte predtým, ako som sa tam vôbec dostal. Dvetisíc divadiel v Austrálii! Som za to večne vďačný. Chcel som prestať ťahať na 40 a teraz mám 41, takže sa mi to všetko začalo diať neskôr v živote.
Každý vždy chce vedieť, aké sú rozdiely medzi rôznymi krajinami, a rozdiel sú tri nápoje. Tri drinky pre nich, tri drinky pre mňa a všetci sa smejeme na tých istých sračkách. Ibaže Brazília je šialená. Choďte do Brazílie!
Nechýba vám malá klubová intimita?
V New Yorku je bar Ritz, ktorý ma najal a staral sa o mňa mnoho, mnoho rokov. Mali by ste štyroch ľudí alebo by ste sa mali ukázať stovky. Boli na mňa veľmi dobrí a platili mi nech sa deje čokoľvek. Raz som vyhral Drag Race Vrátil som sa a povedal som im, že im dlžím. Povedali, že si ma nemôžu dovoliť, ale povedal som im, že im dlžím pár nocí. Vrátil som sa teda späť a urobil som to.
Ľudia majú rôznu úroveň citlivosti. Musia sa vyskytnúť chvíle, keď ste niekoho urazili, keď ste ho skutočne udreli, na mieste, kde nechcel byť zasiahnutý. Ako to riešite?
Je to jedna z vecí, ktorá nepochádza z miesta, kde si myslím, že som lepší ako ty. Som najväčší vtip, aký existuje. Keby som nenosil parochňu, volali ma škaredý blázon. Nosím parochňu, hovoria mi hysterická. Takže to je obal, aby sme sa dostali z vraždy. Vtipy začínajú u mňa, sebapodceňovanie. Denne sa na sebe smejem. Zvážte tiež zdroj. Ak platíte za to, že ma prídete navštíviť, máte predstavu, o čo ide.
Vlastne existuje chvíľu na YouTube kde ma niekto konfrontuje v mene hispánskej komunity. Neuvedomil si, že moja matka pochádza z Kuby a môj otec pochádza z Hondurasu. Ani som nevedel, že niekto natáča moju odpoveď. Urobil som to, nasadol som do lietadla a nevedel som, čo sa deje. Zrazu na druhý deň to bolo na celom webe. V tom čase som peniaze nezískal Drag Race zatiaľ a myslel som si, Bože, budú sa na mňa hnevať. Courtney konečne vyhrá! Ale áno, ľudia sú hlúpi. Robte si prieskum! Som Hispánec a chápem to.
Máte pocit, že dostávame čoraz viac počítačov? Niekoľko komikov teraz odmieta hrať na univerzitných kampusoch.
Myslím si, že ľudia sú trochu citliví. Napríklad niekto ako Amy Schumer. Je úžasne zábavná, ale tiež sa snaží byť biele dievča, ktoré robí filmy a zarába peniaze. Myslím, že je kretén, keď zlomila žart a ide, ach, to som nemyslela! Urobila SNL a urobil si žarty z Kardashianiek. Na druhý deň bolo zrejmé, že jej publicista a všetci okolo nej povedali, že by sa mala lepšie ospravedlniť. Robili ste si žart z ľudí, ktorí šukali černochov vo videu a stali sa slávnymi, a ospravedlňujete sa týmto kundám? Nie! Keby to bola Michelle Obama, pochopil by som. Ale nebol to ani taký zlý vtip. Hovoríme o Khloe kurva Kardashian! To je to, čo sa deje so svetom. To je to, čo potrebujete, aby ste povedali do prdele . Robte, čo musíte, ale nepredajte svoju dušu. Pokiaľ ide o komédiu, nikdy by ste sa nemali ospravedlňovať, pretože všetko je vtipné.
Vystupoval som v divadle Amsterdam a v divadle Anne Frankovej predstavenie tam tiež bolo. Anne Frankovej bol som v piatok a ja vo štvrtok. Takže som tam a Anne mi dala svoju šatňu. Myslel som, že to bolo skutočne sladké, pretože vieš, ako je na tom s jej priestorom.
Máte veľa tepla na sociálnych sieťach?
Samozrejme. Kto nie? Ale je mi to jedno? Nie. Nepoznám tých sráči. To nevadí. Žil som pred týmto. Mal som telefón, ktorý ste mohli používať iba doma. Bolo to spojené so stenou. Nezaujíma ma, čo o mne hovorí 13-ročné dievča, ktoré je tučné a je v Arizone. Nepáči sa ti to, nepozeraj to. Choď sa posrať. Skúste samovraždu.
Keď ste v hádke s priateľom alebo priateľom, ste brutálny alebo to ututláte?
Myslím, že je sladké, že si myslíš, že mám priateľa. Šokujúce je, že som celkom normálny. Ale v tomto okamihu môjho života musíte sedieť a ísť, robím to, čo robím, ale nie je to moja identita. V tejto chvíli sa snažím byť spravodlivý a zodpovedný. Myslím, že si myslím veci v hlave, o ich zabití, ale nie vždy ich vyjadrujem.
Keď ľudia vedia rozprávať jazykom rýchlo, zvyčajne boli v detstve šikanovaní.
Som v reči, pretože môj strýko mi povedal, aby som mu oblizol zadok, a to dobre dopadlo. Potom mi povedal, že som na tom lepšie ako moja sestra.
Si urážlivý komiks. Z tohto pohľadu, čo si myslíte o Donaldovi Trumpovi z hľadiska jeho schopnosti urážať?
Uráža, ale nie je ani chytrý. Mám problém sa na neho pozrieť. Už ste niekedy vzali plechovku sušienok a otvorili ju? To je jeho tvár v košeli. Je to jednoducho hrozné a hrozné. Neznášam pohľad na neho, nenávidím jeho tvár, nenávidím jeho zuby (fazety), nenávidím jeho koksom vysušené ústa. Nenávidím ho na mnohých úrovniach. Je však fascinujúce vidieť, ako si Amerika myslí, že je geniálny. Počas kampane mal niekoľko dobrých riadkov, ale povedať, že je to vynikajúce, by bola hlúposť. Myslím, že hovorí zo zadku a nie je tam žiadny filter. Teda, najskôr to bola stena, potom plot a teraz je to tak Možno, ak budem mať čas ... Je to, akoby ste sa správali ako Mexičania a snažili ste sa držať krok. Nerobíš svoju prácu.
