Hillary Clintonová a Donald Trump.Foto: Saul Loeb pre Getty Images Pri vstupe do prvej prezidentskej debaty minulý mesiac bola väčšina pozorovateľov pripravená klasifikovať Donalda Trumpa podľa extrémnej krivky. Ak sa mu podarilo vytlačiť iba niekoľko kvázi koherentných vyhlásení, prejaviť čo i len minimálnu podobu dôstojnosti a slušnosti, pôsobiť iba neurčitým dojmom, ktorý sa pokúsil vzdelávať a pripraviť sa na to, že bude o nich diskutovať povrchne - zbežne - skrátka, vyšiel nakrátko ako čokoľvek iné ako loutský, ignorantský a smiešne nekvalifikovaný - väčšina znalcov by pravdepodobne označila počiatočné zúčtovanie s Hillary Clintonovou za remízu.
Aj podľa tohto skresleného štandardu neuspel efektne. V skutočnosti zlyhal spôsobom, ktorý si predtým nepredstavoval možný, pretože 70-ročný kandidát na prezidenta strávil nasledujúci týždeň bojom s venezuelskou kráľovnou krásy a tweetovaním v malých ranných hodinách o sexuálnych kazetách.
Keď sa chystáme na dnešnú konfrontáciu s bývalým štátnym tajomníkom, Trump si taký luxus neužil. Akýkoľvek guvernér Indie Indiana Mike Pence by sa mohol zotaviť zo svojho silného vystúpenia v utorňajšej viceprezidentskej debate proti Virginii senátorovi Timovi Kainovi, ktorý sa v piatok úplne rozplynul - keď Vynorilo sa video z roku 2005 v ktorom podnikateľ z Queensu popísal, ako mu jeho sláva umožnila bez dovolenia bozkávať ženy a dokonca ich chytiť za mačička.
Jeho kampaň strávila nasledujúcich 48 hodín akousi zástavou srdca a prepuknutím v médiách, pretože krvácala podpora a podpora republikánov zúfalá na záchranu vlastnej kariéry. Trump dnes v noci potreboval, po prvýkrát vo svojich 36 rokoch slávy, preniesť na všetky ženy hanbu a smútok, kajúcnosť a úprimnosť, a zároveň zabrániť nevyhnutelným útokom prvej nominantky na hlavnú ženskú stranu. Potreboval dokázať, že dokáže predstaviť dôveryhodnú víziu svojho prezidentského úradu bez teleprompteru, ktorý by ho podporil. Potreboval predovšetkým presvedčiť voličov, že surový, záludný, trikrát ženatý, štyrikrát skrachovaný vývojár, ktorý zlyhal v kasíne, magnát, obrátil sa, herný teoretik, konšpiračný teoretik, mohol nejakým spôsobom disponovať inteligenciou, gravitáciou, múdrosť a dispozícia viesť popredný národ na planéte, krajinu s približne 320 miliónmi obyvateľov, domov najväčšej ekonomiky sveta a správcu druhej najväčšej jadrovej zásoby.
No ... skúsil to. Druh.
Bahenný kúpeľ
Necelú hodinu pred začiatkom debaty v St. Louis sa Trump rozhodol usporiadať prekvapivú tlačovú konferenciu spolu s tromi ženami, ktoré mali desaťročia staré obvinenia zo sexuálneho útoku na bývalého prezidenta Billa Clintona - Paulu Jonesovú, Juanitu Broaddrickovú a Kathleen Willeyovú - a mladé dievča, ktorého údajná násilníčka Hillary Clintonová sa úspešne bránila. Stratégia spočívala v zobrazení bývalej prvej dámy ako spolupáchateľa utajenia, podkopania jej morálnej prevahy a premeny fóra na zápas v bahne. Clintonov tábor zareagoval označením, že je to Trumpov posledný čin zúfalstva a posledná etapa jeho deštruktívnej rasy na dno. Existujú aj také niekoľko významných obvinení zo znásilnenia proti podnikateľovi.
To telegrafovalo jeho stratégiu na odvrátenie otázok týkajúcich sa pásky: upozorniť na podobne dravé správanie bývalého prezidenta a na špinavé prádlo jeho manželky. Dvaja kandidáti si pri vystúpení na pódium nepodali ruky.
Ale Trump, ktorý sa prihovoril publiku, nebol drzým smetiarom, ktorý zapálil národ - nie, tento Trump bol chrapľavý a nafúkaný, každé jeho vyjadrenie bolo prerušované nápadnými čuchmi. Ale či už praktizoval reining vo svojich prerušeniach a stonaniach od prvého vhadzovania, alebo bol jednoducho príliš unavený na to, aby zhromaždil rozruch, zmena správania fungovala vo svoj prospech.
Nie nemám.
To bola Trumpova odpoveď po tom, čo sa moderátor Anderson Cooper trikrát pýtal, či sa skutočne zúčastnil na aktivitách, ktoré popísal na 11-ročných záberoch. Pokiaľ ide o túto odpoveď, pokračoval v odmietaní komentárov ako rozhovorov v šatni a napadol bývalého prezidenta Clintona za jeho správanie a jeho manželku za legálnu prácu.
Povedal, že v histórii tohto národa nikdy nebol nikto, kto by sa choval násilne k ženám.
Hillary Clinton vložila komentáre do kontextu Trumpovej predvolebnej kampane proti nelegálnym prisťahovalcom, moslimom, Johnovi McCainovi, kráľovnej krásy Alicii Machadovej a rodine kapitána Humayuna Khana.
Predstavuje presne to, o koho ide. Pretože to sme videli v celej kampani, povedala. Takže, áno, taký je Donald Trump.
Zvláštne je, že Clintonová neskôr v rozprave nevyužila príležitosť pripomenúť poslucháčom pásku. Aj keď jej Trump opakovane stanovil tarify za použitie súkromného e-mailového servera na ministerstve zahraničia, na zábery narážala iba neurčito, neskôr na fóre.
Viem, že máš veľkú obavu, povedala.
Zahraničné fracas
Veľký kus diskusie sa zameral na asi najväčšiu Trumpovu slabosť: zahraničnú politiku.
Clintonová použila otázku o zverejnení úryvkov z jej prejavov pred hlavnými finančnými firmami na Wikileaks, aby poukázala na to, že za poklesom dokumentu sú pravdepodobne ruskí hackeri - a zasiahla Trumpa za jeho minulú chválu Vladimíra Putina a za odmietnutie uvoľnenia jeho daní .
To viedlo Trumpa k vysloveniu ohromujúceho vyhlásenia, že o Rusku nič neviem (ktoré odvolal, potom zopakoval), a potĺkať sa tým, ako vláda USA podpísala jeho súvahu pri schvaľovaní jeho plánu na rozvoj pavilónu starej pošty vo Washingtone DC. kandidát dokonca skončil v rozpore s vlastným viceprezidentom pri spolupráci s Ruskom pri eliminácii Islamského štátu.
Opakovane však zasiahol Clintonovú ako architekt zahraničnej politiky prezidenta Baracka Obamu, ktorý podľa neho umožnil vznik a rast Islamského štátu. Opakovane tiež kritizoval Spoločný komplexný akčný plán pre Irán, ktorý ukončil sankcie voči šiitskej teokracii výmenou za desaťročnú pauzu v ich jadrovom programe, za umožnenie toku miliárd dolárov do bývalého štátu vyvrhela. Obvinil tiež vládu, že umožnila americkej jadrovej sile atrofovať tvárou v tvár Putinovmu výbušnému atómovému vyzbrojeniu.
Clintonová iba raz obhajovala iránsky pakt a Trumpove tirady všeobecne odsúdila ako klamstvo.
Náhodná čudnosť
V diskusii sa vyskytli aj skutočne bizarné Trumpovské chvíle. Keď Hillary Clintonová povedala, že je strašne dobré, že niekto s temperamentom Donalda Trumpa nemá v tejto krajine na starosti zákony, podnikateľ z Queensu odpovedal, že to bolo preto, že by ste boli vo väzení.
Na otázku ohľadom jeho navrhovaného úplného zastavenia moslimského prisťahovalectva Trump nevysvetliteľne uviedol, že táto myšlienka sa zmenila na extrémne preverovanie (aj keď tlačová správa o odporúčanom moratóriu je stále na jeho webovej stránke). Dokázal však prekonať množstvo obávajúcich sa (a do značnej miery nepresných) tvrdení o nebezpečenstve, ktoré predstavujú sýrski utečenci.
Otočil sa k otázke týkajúcej sa jeho online protestu proti červeným očiam proti Machadovi a namiesto toho zareagoval na neslávne známu výzvu ministerstvu zahraničia o útoku na americké veľvyslanectvo v Benghází o tretej hodine ráno. A trval na tom, že Clintonova zmienka o jeho 50 percentách jeho nasledovníkov ako o žalostných, bola dôkazom toho, že má v srdci obrovskú nenávisť.
Najpamätnejšie zvláštny okamih fóra však nastal po tom, čo Clintonová v jednom zo svojich prejavov na Wall Street obhájila poznámku, že politici musia mať v kľúčových otázkach verejnú pozíciu a súkromnú pozíciu. Tvrdila, že išlo o narážku na to, ako Abraham Lincoln manipuloval s Kongresom, aby zabezpečil prijatie 13. dodatku zakazujúceho otroctvo.
Klamala a teraz obviňuje klamstvo neskoro, veľký Abrahám Lincoln. Úprimný Abe, uviedol Donald Trump vo svojej reakcii.
Trump tiež v podstate potvrdil a New York Times uviedol, že v 90. rokoch použil odpis daní vo výške takmer 1 miliardy dolárov na enormné zníženie svojich platieb. Napriek tomu trval na tom, že zaplatil veľké množstvo daní - a dal to slušnému výkopu proti Clintonovej za to, že bral mastné príspevky z finančného sektora, a aby sa chválil, že nikto nepozná daňový zákon lepšie ako ja, jedným z hlavných argumentov jeho kandidatúry .
Všetky mod
Zdá sa, že diskusia bola niekedy takmer stretom kandidátov a moderátorov ako dvoch ľudí kandidujúcich na prezidenta. Clinton aj Trump prekročili svoj pridelený čas takmer pri každej otázke a požadovali právo vyvrátiť svojho súpera.
Na otázku o rozvíjajúcej sa humanitárnej kríze v Sýrii Trump pokračoval v rozšírenom riffe a narazil na niekoľko pomerne silných rozhovorov, len aby moderátorka Martha Raddatzová v momente prepichla opätovnú otázku.
Trump opakovane trval na tom, aby ho Cooper a Raddatz prerušili viac ako Clintonovú, a dokonca naznačil, že sú to traja proti jednému.
Porážka moderátorov je časovo uznávaná primárna debatná taktika republikánov. Uvidíme, ako to dopadne s obecným voličom.
Och, áno, politika
Otázka zvyšovania nákladov na zdravotnú starostlivosť priniesla vzácnu diskusiu o tom, ako by kandidáti v skutočnosti riešili domáce obavy. Clinton uznal nedostatky v zákone o dostupnej starostlivosti, trval však na tom, že jeho zrušenie zbaví milióny krytia a právnej ochrany. Trump naopak tvrdil, že ceny by sa znížili a pokrytie by sa zlepšilo, ak by si Američania mohli kúpiť súkromné poistenie cez štátne hranice a že tí najchudobnejší by mohli získať krytie prostredníctvom blokového poskytovania väčších finančných prostriedkov Medicaid štátom.
Blokový grant je v republikánskych kruhoch zvyčajne čarovným slovom. Ale výpady GOP proti Obamacare zvyčajne poznamenávajú, že väčšina novo poistených sa jednoducho prihlasuje na Medicaid - čo znamená, že táto línia by mohla osloviť priemerného človeka, ktorý vidí zvýšenie poistného, ale zdalo sa, že desí konzervatívnych ideológov na Twitteri.
Na konci dvojica diskutovala o energetických otázkach. Trump opäť obvinil príliš horlivé regulačné orgány z toho, že zničili uhoľný priemysel a potlačili vývoj zemného plynu. Clintonová reagovala kontroverznou diskusiou o tom, ako viniť sily globálneho trhu za znížené ceny fosílnych palív a za ekonomické utrpenie v apalačskom ťažobnom páse.
Trump bol zjavne menej informovaný ako Clintonová, ale podarilo sa mu ju zastaviť.
Stručne povedané, toto bol výkon, ktorý Trump potreboval v prvej diskusii.
Zverejnenie: Donald Trump je svokrom Jareda Kushnera, vydavateľa Braganca Media.
