Damian Lewis ako Bobby Axe Axelrod.Jeff Neumann / Showtime Bobby Axelrod sa vrátil späť. Za moje peniaze tento týždeň epizóda Miliardy (S tebou alebo bez teba) nám poskytuje presvedčivejší pohľad na škody, ktoré môže spôsobiť v krízovom režime, ako keď zničil svoju vlastnú kancelársku budovu, aby minulú sezónu hľadal neexistujúce chyby. Bobby trávi epizódu takmer neustálym pohybom, šoférovaním a chôdzou a chodením po okolí a hľadaním Lary. Mnoho predstavení stráca čas na perambulácie svojich postáv ako zavadzajúcu samozrejmosť; Miliardy chytro ich inštrumentalizuje, dáva šou stimulovať thriller a robí z Bobbyho fyzického pohybu metaforu jeho pretekárskej a nepokojnej mysle v neprítomnosti manželky. A prostredníctvom svojej prvej mnohonásobnej cesty na návštevu Wendy Rhoadesovej, v ktorej pomocou svojej zlovestnej súkromnej vyšetrovateľky Hallovej vyzbrojí ju z ulice a do svojho auta (!!!), ukazuje, ako ďaleko je ochotný zájsť .
Herec Damian Lewis nie je žiadnym cudzincom v hraní postáv, ktoré sú tak pevne zranené a vystrašené, že by mohli prasknúť každú chvíľu vďaka svojmu šou definujúcemu na Vlasť . Odvádza tu svoju najlepšiu prácu od najtemnejších okamihov tejto šou a pomaly, ale isto sa odhaľuje ako urážlivý, riadiaci a opovrhujúci plazičkár v sérii čoraz neprehľadnejších hlasových správ pre Laru. Začína naštvaný, ale nie nevyhnutne neprimeraný; môže stráviť príliš veľa času pokusom zahanbiť Laru, že oľutuje jej okamžité rozhodnutie, namiesto aby to prehovorila a zobrala deti na dračku - a trochu príliš málo času sa skutočne ospravedlňuje za svoju úlohu pri vyvolaní tohto rozhodnutia - ale aspoň sa javí ako niekto, s kým by mohla viesť rozhovor, keby bola sama dostatočne pokojná. Prepne do režimu zapamätania si, kedy ( dokazuje, že Tony Soprano mal pravdu raz a navždy), pričom porovnal svoje city k nej, keď sa prvýkrát stretli, s bleskom, ktorý zasiahol Michaela Corleoneho, keď prvý raz zazrel svoje mierne sicílske dievča snov Apolónia v r. Krstný otec , potom rýchlo vpred na cestu, ktorú odišli do Paríža, kde už ani nedokázali zniesť, aby vstali z postele tak dlho, aby zabránili hre With or Without You v opakovaní.
Ale obe tieto milé spomienky sú neskôr obrátené črevnou silou: Apollonia bola vyhodená do vzduchu zasranou bombou v aute, Lara poukazuje na Bobbyho s vhodným jedom, keď po jej návrate zopakuje porovnanie, zatiaľ čo ikonický, romantický hit U2 hrá, keď tajne vymaže všetky nahnevané správy, ktoré jej nechal, keď mala v priebehu dňa vypnutý telefón. Dobrá vec tiež: Na konci toho všetkého kričal do telefónu o tom, ako jej dá lekciu, ako vás môže ovládať diaľkovým ovládaním švihnutím môjho zasraného prsta, ako nemal prejsť až nespočetné množstvo príležitostí, ktoré musel šukať s inými ženami, ak to bola celá vďaka, ktorú dostal. Keď sledujete, ako sa to všetko odohráva, môžete vidieť, čo Chuck Rhoades pravdepodobne vidí zakaždým, keď sa na toho chlapa pozrie: oprávnená hrozba s neobmedzenými prostriedkami na jej zálohovanie.
Stále to však nerobte prekrútené - ani toto nie je Chuckova najlepšia hodina, a to aj napriek tomu, že sa to javí naopak. Iste, je vtipný a poctivý pri rozhovoroch s nepravdepodobne menom George Minchak, o čosi jemnejším Hallovým ekvivalentom, ktorý hrá Mary Louise Parker a zamestnáva ho. moc za trónom Black Jack Foley, aby preveril svojich politických kandidátov. Jedným z bodov tejto úlohy je, že Minchak je absurdne príťažlivá, a samozrejme Parkerove nechty nechýba, ale až na jeden trochu príliš dlhý pohľad na jej bosé nohy je Chuck tak trochu pán, aký jeho otec nie je. (Tesné telíčko. Oci! Hej, nepreveruje.) Ja ...) Samozrejme, ponechať si ho v metaforických nohaviciach je pre každého muža veľmi nízka latka, ktorú však musí človek vyčistiť, ale ako sa Chuck aklimatizuje na jej proces, odhalí bolestivé informácie o tom, ako byť šikanovaný v prípravke - a odhalujúci príbeh o tom, ako sa pomstil proti vodca náhodným rozbitím čeľuste zlým švihom netopiera v bejzbalovom zápase.
Toto je časť príbehu, ktorú tu treba stále sledovať, časť, ktorá skutočne hovorí, kto je Chuck alebo aspoň kto môže byť. Aj keď jeho otec pomáha rozvíjajúcej sa politickej kariére (samozrejme vlastným spôsobom), Chuck dal do pohybu svoje skazy, rovnako ako svojho dobrého priateľa Ira’s. Vďaka tipu na väzenie od uväzneného bankového titána Larryho Boyda, ktorý počul zvesti od svojich bývalých spolupracovníkov, je Bobby teraz na ich praštěnom IPO s ľadovou šťavou a chystá sa ich vykrvácať z toho istého pomstychtivého inštinktu - presne tej návnady, ktorú Chuck chcel aby ho chytili, ako jazdí špinavý. Šou je už dosť inteligentná na to, aby tento bod podceňovala; proste tam ticho sedí v kúte a čaká na svoju chvíľu, kým to poserie.
Potrebujete ďalšie dôkazy? Pomysli na to, ako Chuck trávi podstatnú časť epizódy, a dochádza tak k zblíženiu medzi ním a Wendy. Toto nie je výsledok manipulácie, myslíte si, pretože obaja sa zdajú rovnako pripravení na to, aby sa tak stalo; Chuck možno vypátral kuchára z ich dnes už zaniknutej obľúbenej reštaurácie, ale Wendy sa s ním spojí ho len aby som mala upokojujúcu prítomnosť po jej zábehu s Bobbym a Hall. Keď sa rozhodnú vynechať párové poradenstvo pri večeri, sú ako dve deti, ktoré sa hrajú zahnané. Počas večere sú otvorení, čestní, pôvabní a ústretoví, ale na konci noci ju Chuck vysadí z domu a šťastne odíde z auta; ani jeden z nich sa nesnažil prinútiť skutočné romantické alebo sexuálne oživenie. Stáva sa to viac-menej organicky a spôsobom, na ktorý si už zvykli: Wendy zavolá Chuckovi počas jeho cesty domov a doslova mu nariadi návrat, načo sa objaví v úplnej domintatrix výbave pre zdravé sedenie BDSM. Ako vždy, v šou nie je prezentovaný ich záujem o zalomenie ako prejav dysfunkcie - je to to, čo pre nich funguje, aj keď, alebo možno najmä, keď sa k sebe cítia najnežnejšie.
Ale čo inak robí Chuck počas epizódy? Objedná si vlámanie do kancelárie profesionálnej dominy, ktorú príležitostne uvidí s Wendyho dovolením - a pri jednej príležitosti okamžite oľutoval a odvolal, bez toho, aby dostal spisy z jej laptopu na kontrolu do Minchaku, operácia trvala mesiace plánovania. Inými slovami, porušoval posvätnosť toho, čo domina presne popisuje ako niečo tak blízko ich jadru, ako to robil predtým, a činíte tak nezákonným prehliadaním notebooku niekoho iného, a preto sa on a Wendy nakoniec rozlúčili!
Paralelu bravúrne realizuje scenár Willieho Realeho a režisér Ed Bianchi prináša prestížno-televízny klasicizmus, ktorý vycibril. Drôt, Deadwood a Boardwalk Empire k súčasne romantickému a paranoidnému rozdelenému rozprávaniu epizódy. Myslím tým nahlas plač, toto je ep, kde sa môžu vyrovnať Bryan Connerty od Tobyho Leonarda Moora a Taylor Mason z Ázie Kate Dillonovej - dve z najnápadnejších predstavení šou a empaticky najvážnejších postáv - a je to skôr ako príloha ako hlavný samozrejme. Ako by mohli povedať Chuck, obeť šikanovania, aj Chuck, sub dakujem pane, mozem mat dalsie?
