Meryl Streep, stred, ako Violet, panovačná matriarcha rodiny Westonových. Ako generál nabitý medailami v paráde tickeru, hra na Broadwayi August: Osage County sa na plátno dostane s presvedčením, ktoré je dostatočne presvedčivé, aby zaujalo aj toho najodolnejšieho skeptika: Pulitzerova cena, scenár upravený podľa jeho vlastnej hry slávnym Tracy Lettsom a vysokooktánové obsadenie ocenených hercov, o ktorých väčšina filmových tvorcov len sníva. Zmiešaným výsledkom je, s prepáčením, že je gumbo z kuchyne, napoly pripravené - prípad príliš veľa očí na časovači rúry.
Dejiskom je nesourodý vidiecky dom v Pawhuske v Okla., V okrese Osage, hneď za hranicami od Kansasu. Toto je krajina Williama Ingeho - posiata útočníkmi z územia Hortona Footeho - a témou je bolesť, dezilúzia a skryté rozhorčenie vriace pod povrchom rodinného života v obilnom páse. Westonovci sú príliš nefunkčná rodina, aby si ich dokázala predstaviť dokonca aj Inge. Príležitosťou ich opätovného stretnutia je samovražda rodinného patriarchu Beverly, horkej alkoholičkovej poetky, ktorú si v flashbackoch zahral popudlivý Sam Shepard.
Nasledujúci príchod na pohreb a nočné prenocovanie je skutočným zverincom biedy: 10 členov rodiny a hostí, každý s tajomstvom, ktoré sa musí skrývať, ho hostuje a mučí Westonova matriarcha, fialová (Meryl Streep), jedovatá, panovačná kobra, ktorá zomiera rakoviny hrdla a redukovaný na stav agresívneho neuronika, ktorý praskne v tabletkách. Jeden pohľad na tohto silného chameleóna herečky, šokujúco bledého a pokrčeného, s ochabnutými čeľusťami a vlasmi, ktoré jej padali z hlavy po chemoterapii, a viete, kto bude predvádzaním scén v centre pozornosti.
Potom sú tu tri dcéry ponorené do celoživotných vzťahov lásky a nenávisti s mamou. Ivy (Julianne Nicholson) je tichá žena, ktorá žije v rovnakom meste a nikdy sa nevydala. Karen (Juliette Lewis) prežila nekonečné milostné vzťahy s dlhou radou milencov, z ktorých najnovší je slabošský záletný porazený, ktorého so sebou ťahá na jazdu, odborne stvárnený premrhaným Dermotom Mulroneym. Ale najsilnejším protivníkom matky je Barbara (Julia Roberts, zbavená všetkého pôvabu, ktorá má hlavu bez hlavy), ktorá má vlastné rodinné problémy s manželom (Ewan McGregor), ktorý odchádza z ich manželstva a so 14-ročnou dcéra (Abigail Breslin), ktorá sa nevie dočkať, kedy s ním odíde z domu. Potom je tu Violetina drsná, spoločenská a múdra sestra Mattie Faeová (Margo Martindale), jej utrápený manžel so silnými hlupákmi Charlie (Chris Cooper) a ich obočený utopený syn Charles Jr. (Angličan Benedict Cumberbatch, opäť zle obsadený) a snaží sa o južanský prízvuk pre veľkosť), ktorý má tajný pomer so svojou osamelou sesternicou Ivy.
Keď dlhá a vyčerpávajúca noc obklopuje dom ako vlhká hmla, emočné jazvy z detstva sa pomaly prehodnocujú a na povrch sa vynára súrodenecká nevôľa a Violet ich všetkých uráža. Sledovanie toho, ako všetci škrabú, kričia a bránia sa v zábere histrioniky, zaručujú nonstop herectvo, ktoré vyrovnáva všeobecne vlajúce tempo filmu.
Drzá, vulgárna, vulgárna, sebestredná, duchaplná matriarcha fajčenia v reťazi pani Streepovej je na pohľad všetkým naokolo viditeľnosťou, ktorú je treba vidieť. Pán Letts sa snaží dať všetkým rovnakú šancu na získanie rovnakých záznamov s vlastnými črevnými detailami: Barbara je tvrdá ako nechty a odraz svojej matky, či sa jej to páči alebo nie; Karen má mozog mäkký ako krupica; a jej snúbenec vyvoláva násilie, keď sa pokúša zvedieť Barborinu maloletú dcéru kĺbom.
Tajomstvá jeden po druhom vychádzajú z ich tieňov a živá kinematografia osvetľuje každý kútik starého domu na rovinách, dokonca aj v tme. Ale keď východ slnka vykukuje cez čipkované závesy a signalizuje nádej na nový deň, temná stránka sa ešte viac stmieva. Je to tak, ako to má byť, a posledná opona spôsobila, že divadelné publikum bolo zničené. Pri neuváženom pokuse o zmiernenie napätia vo filme sa niekto postavil k slnečnému a rušivému novému koncu, ktorý puristi, ktorí hru milovali, srdečne a pochopiteľne odsúdia.
Film si žiada silnejšiu réžiu ako televízny producent John Wells ( Západné krídlo ) môže schopný dodať. Zdá sa, že je natoľko ohromený zhromaždeným talentom, že sa niekedy úplne vzdá kontroly a jeho použitie výrezov a makrosnímkov kompromituje podstatu procesu spolupráce. August: Osage County má byť súborom, ale povedzme - s veľkou nechuťou -, že Meryl Streep vyvádza film z rovnováhy. S ňou na čele jedálenského stola je ťažké sústrediť sa na kohokoľvek iného. Niet pochýb o tom, že vie všetko o herectve, ale v tomto filme toho robí príliš veľa. Snažia sa márne držať krok s ňou a ostatní herci odchádzajú, akoby tiež prehnali.
Toto je príbeh o ľuďoch spútaných krvou, ktorí však robia všetko preto, aby sa navzájom zničili - čiastočne zo strachu a paniky, ale aj zo skrútenej lásky. Čím viac o sebe a o sebe navzájom prezrádzajú, tým viac si uvedomujú, ako sa navzájom vôbec nepoznajú. V dusnej úzkosti neznesiteľnej Oklahoma Augusta zaberajú iba ten istý priestor v dome cudzincov. Brilantný scenár pána Lettsa rozpráva príbeh príbehu klanu Westonovcov v starostlivo zostavenej sérii epizód, v ktorých je konečne odhalená rodinná história. V každej snímke sa skvelo hrá, ale na konci utrpenia môže byť divák príliš vyčerpaný na to, aby si dal záležať.
AUGUST: OSAGE COUNTY
NAPÍSANÁ Tracy Letts
Réžia: John Wells
HVIEZDA: Meryl Streep, Dermot Mulroney a Julia Roberts
BEŽNÁ ČAS 121 min.
HODNOTENIE 3/4
