Irwin Hasen (Wikimedia). Poznámka redaktora: Minulý týždeň zaslal spisovateľ John Christopher Fine článok s názvom Dondi Lives o Irwinovi Hasenovi, 96-ročnom tvorcovi populárneho komiksu. Predtým, ako sme mohli zverejniť príbeh o starom, ale aktívnom komiksovom umelcovi - BLAM! - Mr. Hasen zomrel 13. marca. Tu zverejňujeme profil pána Finea, čo bol pravdepodobne posledný rozhovor pána Hasena.
Prečítajte si o tom všetko ... Tento chlapec potrebuje svojich kamarátov, vyhlásil prednú stranu Denná kométa . Príbeh urobila Liz ‘The Weeper’ Teary a Tip Lenz sa fotil na 7. okrsku policajného oddelenia v New Yorku. Šesťročný čierny pasažier s rozšírenými očami držal na hlave veľký kornútik zmrzliny a nadštandardný klobúk dôstojníka Kellyho. Potešujúca genéza malej európskej siroty po druhej svetovej vojne, ktorej sa spriatelili dvaja americkí vojaci, začala tým komiksom z roku 1955.
Chlapci, Dondiho kamoši, desiatnik Ted Wills a súkromný prvotriedny Whitey McGowan, smerovali domov. Vojna sa skončila. Železná opona padla nad spustošenú Európu zmietanú utečencami a pokúšala sa ju obnoviť. Vojaci, ktorí boli odoslaní späť do štátov, usúdili, že malú sirotu opustili.
Dondi, ktorého tvorcom je karikaturista Gus Edson, sa stal úspešným syndikovaným komiksom; malý chlapec vstúpil do domovov a sŕdc národa na nasledujúcich 34 rokov. Rovnako ako pri všetkých tvorivých procesoch, aj tu existuje niečo, čo život inšpirovalo. Čokoľvek umelec urobí z pamäti, táto inšpirácia niekde prebýva. Možno to bolo náhodné stretnutie pána Edsona s kolegom karikaturistom Irwinom Hasenom na turné Organizácie Spojených služieb v USA (USO) v Nemecku v roku 1954. USO prijalo karikaturistov, aby zabavili americké jednotky v zámorí.
V roku 1954 boli obaja muži postupne vyraďovaní. Pán Edson, ktorý čoskoro stratí svoj dlhotrvajúci pás The Gumps.
Organizácia DC Comics cítila, že Irwinove obaly na komiksy pre knihy „Wonder Woman“, „Green Lantern“ a „Wildcat“ nepredávajú knihy. Čoskoro budú obaja muži „pracovať v reklame - karikaturistický eufemizmus, ktorý znamená nezamestnaný.
Nápad pána Edsona čakal v jeho poštovej schránke po Irwinovom návrate do New Yorku po turné USO. Bol to jednoduchý náčrt malého dieťaťa, ktoré sedelo na taške v nadrozmernom G.I. čiapku a nohavice. To bolo ono. To bola malá iskra, ktorá zapálila srdcia a duše Američanov viac ako tri desaťročia.
Pán Edson a pán Hasen pracovali v Dondi ďalších desať rokov ako priatelia a partneri. Pán Edson napísal príbehy a poslal týždenne denníky pánovi Hasenovi do New Yorku. Komiksový umelec nakreslil panely. Malá šesťročná vojnová sirota sa stala každodennou súčasťou života mnohých Američanov, ktorí netrpezlivo očakávali nedeľnú farebnú rekapituláciu. V New Yorku bežala Dondi na prednej strane stránky Nedeľné správy komiks. Z malého chlapca sa stal pútavý spoločenský komentár, roztomilá ikona inšpirovaná skutočným umelcom v zákulisí. Malým chlapcom s veľkým, zle sediacim GI klobúkom, košeľou a nohavicami, ktorý si adoptovali jeho kamaráti z americkej armády, bol Irwin Hasen a Irwin Hasen bol „Dondi“.
***
Dondi žije. Má 96 rokov. Jeho inšpirácia poháňa živú chválospev na dávno mŕtvom komikse. Jeho beh sa skončil; opotrebovalo časy alebo časy zmenené. Lekcie lásky a morálky, ktoré po sebe zanechali Dondi, sú odkazom zosnulých Gusa Edsona a Irwina Hasena.
Irwin Hasen, narodený na 106. ulici na Manhattane 8. júla 1918, navštevoval PS 165 a potom strednú školu DeWitta Clintona. Po havárii na Wall Street v roku 1929 jeho rodina akosi zošrotovala dostatok peňazí, aby ho mohla poslať na Národnú akadémiu dizajnu. Škola bola len pár blokov od miesta, kde sa narodil v Harleme. Vďaka bohatstvu v obchode s nábytkom jeho starého otca na dolnom Manhattane, kde jeho otec pracoval ako predavač, Veľká hospodárska kríza ukončila halcyonove dni rodiny Hasenovcov kuchárom a šoférom.
„Nikdy som nešiel s armádou do zámoria. Vďaka Bohu. Urobili to ďalší chlapci a zomreli. Vydal som noviny s karikatúrami. Vďaka Bohu, že som prežil. Po armáde som šiel do kreslených filmov —Irwin Hasen |
Dostal som základné školenie na Národnej akadémii. Bolo to na 110. ulici. Nemôžem uveriť práci, ktorú som urobil ako mladý muž. Chcel som byť na pódiu. Konal som. Chcel som byť hercom. Irwin Hasen hovorí v krátkych dávkach, ktoré by sa zmestili do bubliny dialógu. Jeho mimika je animovaná. Je temperamentný, nadšený, temperamentný, šťastný. Je nízky, vysoký päť stôp a dva palce. Nie viac nie menej.
Práve táto postava, ktorá je pravdepodobnejšia ako jeho animované oči, inšpirovala pána Edsona v roku 1954. Bol to iba zárodok nápadu, tohto malého chlapca, ktorý sedel na taške, sám, so širokými očami, osirel a hľadal lásku. Inšpirácia, ktorá sa prepracovala do sŕdc miliónov čitateľov komiksov, ktorá vyrastala u pánov Hasena a Edsona. Irwin nikdy nevyrastal. Stále je to ten úžasný, sentimentálny malý chlapec s nadšenou tvárou a animovanými očami, ktorého skutočný život pretvára americké dejiny dvadsiateho storočia.
Napodobnil som Maurice Chevaliera. Bol som múdry chlapík herec. Môj priateľ povedal: „Show biz nie je pre vás.“ Keď sa Irwin Hasen smeje, všetci sa smejú. Má najpôvabnejší úsmev. Vždy je ochotný žartovať. Vtipkuje sám o sebe, svojej maličkej postave; rozpráva veselé príhody. Ak to preháňa, je to omyl na strane komickej zábavy. Nepoužíva hrubý jazyk, čo sa naučil v milostivých dňoch dospievania so svojou newyorskou americkou židovskou rodinou. Bohú, sakra a zloduch sú pre neho prirodzenejšie.
Pán Hasen na počiatku kritizuje svoje herecké schopnosti s uznaním, stále si zachováva hrdosť na to, že je dobrým imitátorom, ktorý dokáže ľudí rozosmiať, som tak rád, že som sa rozhodol správne. Mal som asi dvanásť, keď som začal kresliť. Bolo to veľmi blízko. Na pódiu som bol sakra dobrý. Ja som sa tak rozhodol. Byť hercom je veľmi ťažké. To bol karikaturista. Pán Hasen často prerušuje svoju prácu tým, že chrlí denný prúžok a hovorí: „Vypracoval som si zadok. Tak blízko, ako sa dostane k vulgárnosti.
Po Pearl Harbor bol pán Hasen uvedený do americkej armády. Písal sa rok 1942 a armáda zúfalo potrebovala regrútov. Jeho prvý deň na strelnici odhalil skutočnosť, že s puškou na pleci prsty vojaka Hasena nemohli dosiahnuť na spúšť. Múdry seržant ho pridelil k Špeciálnym službám. Básne v ruke prepašoval do novín pošty a bol prijatý. Bola to náhoda. Začal kreslený pás s názvom Sgt. Route Step O’Malley, a neskôr sa stal editorom príspevku. Jeho prázdniny strávil v rieke Hudson v New Yorku v uniformách a kreslil obaly pre komiksovú knihu „Wonder Woman“ od AA Comics.
Pán Hasen vytiahol strážnu službu a pochodoval väzňov AWOL okolo stĺpu, bez pušky na pleci. Otrhané jednotky prešli okolo nemeckých vojnových zajatcov, ktorí sa vysmievali a na malého vojaka volali urážky. Po prepustení dostal pán Hasen prácu v New York Post kreslenie filmu „The Goldbergs.“ Jeho práca v redakcii trvala rok. Z práce pán Hasen absolvoval turné po Nemecku s USO.
Navštívil nacistické koncentračné tábory a krematória v Dachau. To, čo uvidel, ho navždy poznačilo. Títo ľudia chceli mňa a moju rodinu dať do popolníka, povedal vo svojom byte. Bola to rovnaká budova z hnedého kameňa na východnej strane Manhattanu, kde žil mnoho rokov. To bolo všetko, čo povedal o holokauste. Celé jeho správanie sa zmenilo. Keď si spomenul na Dachau, zostúpil nad jeho predtým žiarivú tvár závoj smútku.
S armádou som nikdy nešiel do zámoria. Vďaka Bohu. Urobili to ďalší chlapci a zomreli. Vydal som noviny s karikatúrami. Vďaka Bohu, že som prežil. Po armáde som šiel do karikatúr.
O predchodcoch svojho umenia povedal: Môj otec bol predavač. Kedysi kreslil obrázky pre ľudí, ktorým predával nábytok. Predal ich; pomohlo mu to zarobiť si peniaze počas depresie. Môj bratranec mal štúdio v Paríži. Moja rodina mala umelecké vypätie. Môj starý otec bol maliar v Rusku. Pán Hasen ukázal na dva portréty na stene svojej obývačky.
Mal som dvanásť rokov, keď som robil svoju babičku a dedka. Sú to fotografie žien, s ktorými som chodila. Čo videli na tomto malom poľovačke? Jeho myšlienky skákali dokola, keď sa pozrel na steny. Portréty preukázali veľké umelecké nadanie, rovnako ako obaly, ktoré kreslil Časopis Bang , ktoré sú zarámované na stene. Na týchto starých obálkach časopisov ožívajú slávni bojovníci dňa. Bojová hra v tých časoch pokrivkávala a mladý umelec stretol gangstrov, ktorí si obľúbili malého chlapca.
Irwin Hasen prežil tvrdé ulice Harlemu, ako vyrastal, armádu, bojovú hru a drsný život karikaturistu, ktorý hnal koncerty novín a vydavateľov komiksov. Bol dobrý. Išiel na zjazd karikaturistov. Vedľa mňa sedel muž s fúzmi. Otočí sa ku mne, nepozeral sa na mňa, iba sa otočí a povie: ‚Páči sa mi, ako to robíš.‘ To bol Roy Crane, môj idol. Roy Crane robil snímky „Wash Tubs a Captain Easy“. To bol rok, keď som zostúpil na Ostrov.
Ostrov bol Bonaire v Holandskej západnej Indii. Irwin Hasen si vzal dovolenku a priniesol svoju prácu pre Dondiho pás. Stretol sa s kapitánom Donom Stewartom, priekopníkom v potápaní a zakladateľom prvého letoviska venovaného potápaniu. Náhodné stretnutie inšpirovalo priateľstvo a seriály, ktoré priniesli morálny imperatív pre ochranu oceánov. Kapitán Don bol oddaný. Vysvetlil dôležitosť zachovania oceánskych zdrojov a naučil karikaturistu potápať sa. Pre tohto obyvateľa New Yorku to bola dovolenka ako žiadna iná.
Po návrate z Nemecka mi Gus poslal tento obrázok tohto dieťaťa. Dieťa z európskej krajiny, ktoré prichádza do Ameriky. Dostanem zimnicu. Stále mám ten chlad. Povedal som: „Gus, to bude najlepší pás v Amerike a bol, povedal pán Hasen. A bolo to.
Dondi dostal svoje meno po Mauriceovi T. Reillym z New York Daily News Syndicate. King Features pás odmietol. Plachý pán Edson vyslal pána Hasena za Reillym.
Výroba Američana, pána Hasena, si pamätá slová redaktora po tom, čo niekoľko minút študoval vzorové prúžky vo svojej kancelárii.
V ten večer sa stretli pri drinku v hoteli Delmonico. Maurice mal meno pre pásik. Nemohol povedať spolutvorcom pásu, odkiaľ to prišlo alebo ako na to prišiel. Práve tam v bare hotela Delmonico dostal Dondi svoje meno.
Keď v roku 1966, desať rokov po vyzlečení, zomrel pán Edson vo veku 65 rokov, Irwin ho prevzal s pomocou priateľa. Urobil som OK. Pre nás dvoch to bolo v poriadku. Peniaze nič neznamenali. To malé dieťa to nechalo naraziť. Hral som výborný tenis v South Hamptone, písal som knihy ... zaskočil.
Komiksy boli môj život. Boh ho včera poslal dole ku mne ... Tentokrát sa skok vrátil späť ku kapitánovi Donovi a jeho čas sa ponoril na ostrov Bonaire. Kapitán Don práve zomrel. Bol o desať rokov mladší ako pán Hasen. Nevideli sa takmer 35 rokov. Pán Hasen naspamäť nakreslil karikatúrny portrét rozlúčky s kapitánom Donom.
Som umelec. Je tiež mužom bystrého pozorovania so sociálnym komentárom, ktorého život a lásky boli preložené do príbehov komiksov čítaných po celej Amerike. Z jeho celoživotného umeleckého diela, ako to urobil, nedokáže vysvetliť, iba aby odhalil svoje tajomstvo, nerozmýšľal som o tom. Práve som to urobil. Dondi žije.
