bozkávanie v uliciach Paríža minulú jar (ktoré bolo tak neuveriteľné klišé, že bolo takmer dôveryhodné) nemohlo byť pravda.Prevod nehnuteľností zasiahol mestské rekordy dnes, ako úder do útrob, iba týždeň pred sviatkom zamilovaných. Zatiaľ čo zverejňovanie zákazov manželstva išlo cestou koňa a buginy, v záznamoch o majetku mesta si môžete prečítať príbehy o romantickej láske a sporoch.
Dramaturg (ak sa dá tak reduktívne opísať pána Sheparda) a slávna herečka kúpili družstvo na 1 Piata avenue ešte v roku 2005, platba 3,4 milióna dolárov . V tom čase boli páni Shepard a Lange spolu už viac ako 20 rokov, na rozdiel od toľkých iných nepozorných celebrít, ktoré robia chybu nielen pri spájaní svojich mien v bulvárnych médiách, ale aj pri listine. 
1 Fifth Avenue, kde teraz bude žiť iba Jessica Lange.
Rozchod, ako kedysi spieval Neil Sedaka, je ťažké urobiť. A rozchod s krásnym, stále žiadaným družstvom v významnej budove v štýle art deco je mysliteľné ešte ťažšie. Najmä ak vezmeme do úvahy, že tento nákup bol pre domov páru, ktorý si vytvoril svoju ranú kariéru v New Yorku a žil v podstatne menej atraktívnych podmienkach. (Aj keď pani Lange vo svojej čašníckej / modelovej fáze žila s ešte nie slávnou Grace Jonesovou.)
Nakoniec sa pani Lange odmietla rozlúčiť s bytom a zaplatila pánovi Shepardovi 1,63 milióna dolárov za jeho akcie.
Pár naďalej zdieľa dve deti a film z roku 1982, ktorý je nominovaný na Oscara Francúzsky.
kvelsey@observer.com
Oprava: Staršia verzia tohto príbehu hovorila o tom, že pani Lange a pán Shepard boli zosobášení. Pár nebol nikdy oficiálne ženatý. Pozorovateľ ľutuje chybu.
Pár v šťastnejších časoch. (Vanity Fair) 
