Ilustrácia Billa Kellera od Paula Kisseleva. Ako výkonný redaktor New York Times v rokoch 2003 - 2011 , Bill Keller dohliadal na zamestnancov 1 250. Teraz pán Keller, šéfredaktor online projektu Marshall Project, ktorý sa zaoberá otázkami trestného súdnictva, spravuje asi 2 percentá jeho bývalej pracovnej sily. Dokonca robí kávu. Máme Keurig ... takže si môžem urobiť vlastnú kávu a občas si dám šálku pre niekoho iného, povedal pán Keller vo svojej skromnej kancelárii v Midtownu, ktorej dvere zdobí rukou napísaný nápis: Clear Eyes. Plné srdcia. Nemôžem stratiť.
Podľa Marshallovho projektu webovú stránku , existuje naliehavá potreba kvalitnej žurnalistiky o systéme trestného súdnictva. Nie je to obžaloba mainstreamových médií vrátane vášho bývalého zamestnávateľa? Je to obžaloba z niekoľkých hľadísk. Jeden je zanedbávanie a druhý je druh karikatúry. A karikatúrou myslím, že ak krváca, vedie to k miestnemu televíznemu formátu. A zanedbaním, myslím, čiastočne z čisto finančných dôvodov, veľa miest, ktoré predtým kryli trestné právo, už nie. Vlastne si myslím, že môj bývalý zamestnávateľ v priebehu toho minulého roku zvýšil rozsah trestného práva.
Možno sa ťa boja. Rád si pripíšem úver, alebo sme možno chytili rovnakú vlnu.
Pracovali ste v Sovietskom zväze aj v Juhoafrickej republike, v dvoch obzvlášť orwellovských spoločnostiach. Existuje v tejto krajine zákon, ktorý vám pripomína vaše dni v Južnej Afrike a sovietskom Rusku? Jednou z vecí, ktoré mali [sovietske Rusko a Južná Afrika] spoločné, bolo to, že boli uzavretí pred kritikou. Práve sme dnes ráno hovorili o návrhu zákonodarcu, ktorý postupuje v pennsylvánskom zákonodarnom zbore - prehnaná reakcia na neslávne známu Mumiu [Abu-Jamal] - notoricky známy zabijak policajtov a bête noire všetkých správne mysliacich veriacich v oblasti presadzovania práva - ktorý bol pozvaný predniesť prejav na vysokej škole. A v zásade prispôsobili právny predpis, ktorý by ho urobil nezákonným a stal by sa z vás civilne zodpovedný, ak urobíte niečo, čo by spôsobilo bolesť obetiam trestných činov. Takže všetci ľudia, ktorí by boli spôsobení určitej emočnej núdze počúvaním alebo čítaním prejavu, ktorý predniesla Mumia - alebo dokonca pri stretnutí s myšlienkou, že tento zločin, zabijak policajtov mohol hovoriť na verejnosti - by mali mať títo ľudia nárok na náhradu škody . Keď som si prečítal o tomto zákone, myslel som si, že toto by niečo milovali Juhoafričania alebo Sovietsky zväz.
Dean Baquet, teraz tvoj nástupca v Krát , slávne priznal, že on dierované otvory v stene v papierovej kancelárii vo Washingtone. Urobili ste to? Nikdy som nedieroval dieru do steny. Som slávny zen. Myslím, že sa dobre rozčlením - alebo mi to aspoň raz povedalo zmenšenie.
Kedy si bol pri novinách najnezenovejší? Jedna vec, ktorá ma urobila obrannou, bola predstava, že New York Times bola to citadela liberálneho aktivizmu - celá predstava pokusu o nestrannosť bola podvodom alebo fasádou. A zvyknem to brať veľmi osobne, pretože si myslím, že je to kravina. Niečo, čo ma nerozčúlilo, ale zvyklo ma rozčuľovať, bolo to, ako inak sa príčetní ľudia vymykajú z formy kvôli veciam, ako sú hodnosť a titul.
Som nový redaktor a bývalý reportér. Hociaká rada? Tí, ktorí najťažšie prechádzajú z reportéra na redaktora, majú vždy problém príbeh pustiť z ruky. Chcú príbeh robiť presne tak, ako ho robili. Môžete tým zničiť reportéra. Jedna rada teda znie: pokúsiť sa vyťažiť z reportéra to najlepšie a nechať reportéra získať kredit a nechať reportéra vykonať prácu. Viete, že robiť príbehy lepšie je skvelé, ale vylepšovať reportérov je oveľa príjemnejšie.
