Jake Gyllenhaal hovorí v nedeľu v parku s Georgom

Alan Rickman, ktorý vo svojej príliš krátkej kariére vyprodukoval množstvo husacích pupienkov, sa raz priznal, že k jeho najdesivejšiemu okamihu došlo pri konkurze na sudcu Turpina Sweeney Todd film: Stephen Sondheim vošiel do miestnosti a povedal: „Spievaj.“

Takže je dobré uviesť, že Jake Gyllenhaal, ktorý práve debutoval na Broadwayi v Sondheim’s Nedeľa v parku s Georgom , bol ušetrený tejto zvláštnej hrôzy, ktorej sa obávajú dokonca aj hardcore speváci. Za to môže poďakovať Jeanine Tesori.

Tonyho skladateľ skupiny Zábavný domov , ako umelecká riaditeľka v Povzbudzuje! Mimo stredu (Séria štvordňových prebudení mimo Broadway v centre New Yorku), ho najal dvakrát za jeho doposiaľ neznáme hudobné dary: najskôr náhle ako Seymour v snímkach Alan Menkin a Howard Ashman’s Malý obchod s hrôzami a potom ako Georges Seurat maľoval svoju slávnu nedeľu na La Grande Jatte v Nedeľa atď.

S Jeanine sme prešli hudbu a cítil som, že ma - bez toho, aby mi to dala vedieť - skúšať v tomto procese, spomenula Gyllenhaal. Možno boli trochu záludní. Urobili to tak, že sa zdalo, že som nemusel, ale musel som ísť na konkurz.

Gyllenhaalove podozrenia sú správne: Steve iba povedal: „Môže to spievať?“ A ja som povedal: „Áno. Absolútne! ‘A bolo to, odovzdal Tesori. Nie také šťastie malo Gyllenhaalova popredná dáma Annaleigh Ashfordová, ktorá hrá Seuratovu milenku a múzu Dot.

Ona je osvedčený hudobno-komediálny talent (s nomináciou na Tonyho pre Výstredné topánky a Tony vyhral za Nemôžete si ho vziať so sebou ), ale musela spievať pre Sondheim.

Keď prišla ponuka, bola v ôsmom mesiaci tehotenstva (čo by pre Dot skutočne fungovalo) a v LA som mu musel urobiť nahrávku, aby vedel, že dokážem zaspievať nízke tóny úvodného čísla, pretože je to celkom nízky pre dámsky hlas, spomenul si Ashford. To bol pre mňa čarovný okamih. Bol som v spodnej bielizni a nahrával som si to do počítača na GarageBand. Dal som mu váhy navyše, aby som mu ukázal, ako vysoko som stúpal. Potom som poslal ten malý mp3 a sme tu.

Tesori tušila, že na Gyllenhaala môže číhať hudobná kariéra, keď počula, že na strednej škole robí muzikály. To plus skutočnosť, že zdieľali toho istého agenta, uzavrela dohodu. Keď som dával Malý obchod spoločne som požiadal nášho agenta, či by to urobil Jake. Povedal: „Môže. Dovoľte mi, aby som sa ho spýtal. ‘Herec mal dostatočný záujem na obed s Tesorim a diskusiu o možnostiach. Robil Súhvezdia v tom čase a začal som ho otravovať. Ale až keď som išiel do zákulisia a nechal mu rastlinu, na ktorej boli malé nožičky a ručičky - s kečupom, povedal „áno“.

Gyllenhaal a Ashford, ktorí sa vyhrievajú na zvláštnej skúške, sa zúčastňujú zaistených a riskantných zobrazení. Aj keď je jeho hudba zastrašujúca, je tiež neuveriteľne obklopujúca, uviedol. Rovnako ako to cítite v publiku, cítite, že to robí ako interpret. Cítite sa bezpečne.

Keďže muzikály La La Land sú teraz v móde, oboch vedúcich sa pýtali, aké filmové muzikály by chceli robiť. Ashford sa zamyslene odmlčal a vyhlásil Toto!

Potom ho na základe ďalších úvah zmenila a doplnila z Nedeľa ktorémukoľvek danému Sondheimovi: Jeho dielo je také zvláštne, že je takmer nezmazateľné v lexikóne umenia. Mali by sme sa pokúsiť preskúmať jeho kúsky z filmu. Je dôležité, aby sa jeho práca oslavovala na obrazovke.

Táto konkrétna otázka pre Gyllenhaala, ktorá je pre muzikály taká nová, ešte nikdy neprišla. Priznal ma, že sa ma to často pýta na roly. Spôsob, akým sa táto vec spojila, bol náhodný v nepravdepodobnej kombinácii prvkov - takmer ako osud, ktorý bránil a tlačil spôsobom, ktorý je potrebné vyjadriť. Takto sa všeobecne na [role] v súčasnosti pozerám. Nikdy som nebol niekto, kto povedal: ‚Chcem to urobiť‘, aj keď myslím, že v určitom okamihu by mohol byť Tevye dobrý nápad.

Ako blízko sa teda Seurat blíži k ďalším postavám, ktoré Gyllenhaal stvárnil? Je v ňom obsedantná kvalita, zameraná kvalita, ktorá sa spája s mnohými postavami, s ktorými sa stýkam a ktoré som hral. Tak či onak, všetci viedli k Georgovi, takže by som asi povedal, naozaj, všetci - dokonca Pozajtra .

Sondheim a jeho spisovateľ, autor knihy, James Lapine, čerpali prudkú oslavu tvorivého ducha z dvoch rokov, ktoré strávil Seurat premenou chaosu na súdržnosť a disharmóniu na harmóniu svojho majstrovského diela. Ako taký sa javí ako dokonalý prostriedok na návrat divadla Hudson Theatre do divadelného života po polstoročí iných dejísk.

Opatrným odovzdávaním koncertu v centre mesta do rúk celého koncernu, ktorý ovplyvňuje produkciu na Broadwayi, je Lapinova neter Sama - a to by sa mohlo zdať nahé. V skutočnosti povedala: „Bolo to veľmi super, ako to prišlo v centre mesta, skutočne akýsi spoločný objav medzi Jamesom a Jeanine.

Keď vyšlo najavo, že pôvodný režisér by nemohol fušku opakovať - ​​bol zaneprázdnený oživovaním Falsettos toho istého týždňa na Broadwayi Nedeľa bol navrhnutý pre centrum mesta - Tesori navrhol, aby to urobil mladý nastupujúci režisér, možno dokonca ženský, a začal v tomto zmysle kŕmiť Lapinove životopisy.

Potom zrazu povedal: „Och, počkajte chvíľu, poznám jednu rozprávkovú mladú režisérku a ona už šou urobila!“ Zavolal mi teda a dali sme sa dokopy.

Jej predchádzajúca Nedeľa bola regionálnou výrobou v Columbuse v štáte Ohio. Uskutočnila tiež koncert v Sondheime s Boston Pops, na ktorom sa dostala k inscenovaniu obrazu iba so šiestimi hercami. Naučilo ma to veľa o minimalistickom pohľade na také produkcie.

Zdá sa, že strýko Jimmy je nadšený nielen návratom šou, ale aj dielami svojej netere. Bez jeho lásky a podpory by som to určite neurobil.

Producenti, skôr ako vyšli všeobecne rapsodické recenzie, dobrovoľne stiahli predstavenie z uváženia ceny Tony Awards, aby nemuseli voličom rozdávať 1 600 komparzov - nebezpečný návrh na taký krátky (desaťtýždňový) priebeh.

Vďaka tomu zostanú Gyllenhaal a Ashford lipnúť na diele It’s the work, nie ako odmena za drahý život, ale obaja to zvládnu bez toho lesklého kúska striebra.

V šou je riadok: „umenie robiť umenie,“ zdôraznil Ashford. Keď každý deň vchádzam do dverí, myslím si: ‚My naozaj sú tu pre „umenie robiť umenie“.

Aj Gyllenhaal to dotiahol na vrchol: Myslím si, že výkonní umelci na Broadwayi, ktorí majú dlhé behy, po dlhej dobe fanfár a všetkého vzrušenia dlho tak tvrdo pracujú. To je podľa mňa veľká časť výhry alebo nominácie Tonyho. Momentálne robíme veľa tvrdej práce, ale náš beh je iba desať týždňov, a to je len skutočnosť. Všetci tiež vieme, že je to česť a história, je to aj obchod. Myslím si, že obchod a tieto ceny sú tiež o získaní pozornosti a zaistení toho, aby ľudia videli. . . tieto mimoriadne šou, ktoré sú teraz na Broadwayi. Najdôležitejšie pre nás je presvedčiť ľudí, aby tu šou videli. . . a aby sa ľudia neustále vracali na Broadway, takže nie je dôvod si nič z toho uzurpovať. Všetci by sme mali byť spoločenstvom, ktoré sa navzájom podporuje.