Jennifer Jason Leigh.(Foto: Luke Fontana) Ánonnifer Jason Leigh je ožratá. Je späť po dlhej prechádzke v púšti manželstva a materstva a nechýbala jej ani kúska. Až kým sa túto sezónu neobjavila v Quentinovi Tarantinovi Osem nenávistných , a ako jediný ženský hlas v Charlie Kaufman’s Anomália , bola preč.
Počas 10 rokov od roku 1989 do roku 1999 JJL - dcéra neskorej televíznej megahviezdy 60. rokov, Vic Morrow ( Boj a dlhý životopis v televízii vrátane Korene a Kapitáni a kráľ , a bohužiaľ, slávne, Zóna súmraku film) a scenáristka Barbara Turnerová - mala zlatú kariéru. Jej životopis bol to, o čom teraz sníva každá mladá herečka - od sexi cez komédiu, až po príťažlivé až vážne vo filmoch režisérov Robert Altman (dvakrát), Joel a Ethan Coen, Barbet Schroeder, Alan Rudolph, Agnieszka Holland, David Cronenberg, Anjelica Huston, Sam Mendes a Taylor Hackford. V roku 2001 ho uzavrela spolurežírovaním veľmi uznávaného nezávislého producenta, Výročná párty s Alanom Cummingom.
A potom? A potom je jej asi tridsať rokov, keď kariéra herečky skutočne stúpa. A čo robí Jennifer Jason Leigh? Nejako odíde.
Jennifer Jason Leigh má veľmi lákavé prižmúrenie a takmer si myslíte, že sa chystá plakať.
Alebo si to aspoň myslíme. V deň každoročnej angličtiny pre Britskú akadémiu filmovej a televíznej akadémie, aka BAFTA, sme s pani Leigh a ja vykĺzli z banketovej miestnosti Four Seasons na stôl v preplnenom bare. Cez mačkovité oči si objednáva čaj a rovesníkov. Jennifer Jason Leigh má veľmi lákavé prižmúrenie a takmer si myslíte, že sa chystá plakať. Dodáva jej zraniteľnosť, aj keď kope Osem nenávistných . Pamätáte si ju z teraz klasiky Amy Heckerlingovej Rýchle časy na vysokej Ridgemont v roku 1982 ako panenská Stacy na pokraji ženstva, ale pracovala už šesť alebo sedem rokov, od svojich 14 rokov. Hovorí o neústupnej popularite filmu medzi novou generáciou: Skutočne to zachytilo - aj keď je to veľmi vtipné - doba dospievania, ktorá sa nemení. Úprimne to do toho zaťuka. 
Rýchle časy na vysokej škole Rodgemont(Foto: Youtube)
Teraz má 54 a určite na to nevyzerá. Možno každý v Hollywoode by si mal dať 14- alebo 15-ročnú prestávku. (Fungovalo to pre Jane Fondu; niečo na tom môže byť.) Jej návrat, hlavne vo filme Tarantino, je jedným z najočakávanejších návratov po dlhej dobe. Nie je to ako Travolta Pulp Fiction , pretože sa nechal stať kýčovitým klišé. Pani Leigh na svojom vrchole jednoducho vypla šťavu zo slávy. A potom vošiel späť, akoby zastal čas.
Nielen, že sa vrátila - získala nomináciu na Oscara za najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe Osem nenávistných . Len. Páči sa mi to. To. Manželstvo sa skončilo. Dieťa má 5 rokov. Kariéra, ktorá mala byť obnovená.
Hovorí, že som nikdy nebol kariérista. Nikdy sa mi nepodarilo ustúpiť a pozerať sa na niečo takýmto spôsobom. Aj keď sa to práve deje. Svoju prácu som bral veľmi vážne. Veľmi rád som sa ponoril do postavy. Rád som dostal príležitosť urobiť to. Neuvedomil som si, aké to bolo mimoriadne, aké šťastie som mal, pretože som bol mladý.
Jej prvá rola, v 14 rokoch, bola epizódou filmu Baretta , v réžii jej nevlastného otca. Reza Badiyi pracoval pre Roberta Altmana v televíznych reláciách v 60. rokoch, potom sa sám stal známym režisérom. Vyrastať v Hollywoode, v jeho strede, bolo ako samotný film.
Miloval som, keď som bol na natáčaní so svojím nevlastným otcom, hovorí. Miloval som čaro filmov. Išiel som na natáčanie The Mod Squad - Myslím, viete si predstaviť? Stačí vstúpiť do obývacej izby a potom prejsť za obývacou izbou, ktorá je len plochá. Nie je nič, čo by sa mi páčilo viac, ako byť na zvukovej scéne.
Ten svet, myslela si, ju pripravil na hviezdu filmu.
Prišiel som do toho takto organicky a bez námahy, čo nie je prirodzené. Myslel som si, že pretože som vyrastal v tomto meste, dalo mi to dokonalý zmysel. Ako, natočil som tento film Rýchle časy a bol to obrovský hit. Takže potom si myslíte, že každý váš film bude obrovským hitom. A potom už dlho nič nebolo opäť obrovským hitom.
No nie úplne. Od Rýchle časy , Pani Leigh bola uvedená na trh a neprestala pracovať. Už bola špičkovými filmami a hrala vo filmoch ako režisérsky debut Billa Condona z roku 1987, Sestra, sestra a spolu s mladými chlapcami, ako je C. Thomas Howell a jej dlhoročný priateľ Eric Stoltz. Skutočný blesk však nezasiahol, až kým v roku neprišlo k vzájomným vystúpeniam Posledný výjazd do Brooklynu (1989) a Miami Blues (1990). 
Jennifer Jason Leigh pri pohľade na Aleca Baldwina v scéne z filmu ‘Miami Blues’, 1990.(Foto: Orion / Getty Images)
Na ďalšie desaťročie mohla byť zvolená za najpravdepodobnejšie, že uspela. To, čo nasledovalo, bolo akousi ohňom slávy: v Posledný odchod do Brooklynu, Backdraft, Rush, slobodná biela žena, krátke strihy, The Hudsucker Proxy, Mrs. Parker and the Vicious Circle, Kansas City, Bastard Out of Carolina, Existenz . Každá z nich mala svoje maximá, pričom pani Leigh hrala rýchlo hovoriace šípky, opité šípky a problémové šípky. To, že z tohto obdobia nemá nomináciu na Oscara, hovorí o nedostatku kampaní, nie o práci. Jej Katharine Hepburn-Rosalind Russell v Hudsucker zostáva vynikajúci. Ale hrať Dorotu Parkerovú bolo vrcholom doby.
Robert Altman ma získal pani Parkerovou. Boli sme na večierku pre Krátke strihy . Priviedol ma k sebe a povedal: „Alan Rudolph, rád by som ťa stretol s pani Parkerovou.“ (Smiech) Takto to Alan zistil. Hovorí: ‚Ach, netušil som, veľmi rád ťa spoznávam. Mali by sme si sadnúť a porozprávať sa! ‘
Bolo to pre mňa veľmi dobré obdobie. Mal som neskutočné šťastie. Keď ste mladí a stane sa to, beriete to ako samozrejmosť. Boli veci, ktoré som odovzdal ďalej, keby som nie. Pravdou je, že veci zmiznú. 
Jennifer Jason Leigh ako nominovaná za najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe vo filme ‘Osm nenávistných’ počas 88. nominácií na Oscary 14. januára 2016 v kalifornskom Los Angeles.(Foto: Kevin Winter / Getty Images)
Her roll, takpovediac, by vydržal, až na náhodné stretnutie v roku 1998. Pri streľbe na Davida Cronenberga existencia , Pani Leigh prišla do New Yorku a zachytila predstavenie Kabaret s Alanom Cummingom a Natašou Richardsonovou v réžii Sama Mendesa a s choreografom Robom Marshallom. Bola zaháknutá.
Išiel som do zákulisia. Mal som v tom niekoľko priateľov. Hovorili: „Nataša odchádza na konci mesiaca. Prečo to neurobíš? ‘Dokončil som existencia , a ja som priletel na konkurz. Milovala to. O dva roky neskôr bola späť na Broadwayi Dôkaz , nasledujúci Mary-Louise Parkerovou. Usadená v New Yorku, pani Leigh spoluautorka a režisérka svojho prvého filmu, Výročná párty s pánom Cummingom. A možno sa dovtedy zlomilo kúzlo, ktoré mala ako herečka. Pán Mendes ju uviedol vo svojom režijnom debute, Cesta do záhuby . Ale keď to nefungovalo, zdá sa, že Jennifer Jason Leigh odišla preč.
V roku 2008 sa po štyroch spoločných rokoch vydala za spisovateľa a režiséra Noaha Baumbacha. A potom som sa oženil a spolu sme robili filmy a stalo sa to ostrovným. Mal som dieťa a nechcelo sa mi pracovať, hovorí. Nezabudnuteľne sa objavila v snímke Mr. Baumbach’s Margot na svadbe (2007) ako sestra Nicole Kidman, ale vyzeralo to ako z čista jasna a nič sa neuskutočnilo. S pánom Baumbachom mali spolu syna v roku 2010 a o pár rokov sa rozviedli. Keď sa objavila ako krikľavá sestra pani Parkerovej Buriny , bolo to milé prekvapenie, rovnako ako jej úžasné obrátenie ako matky Milesa Tellera v tichom prostredí Veľkolepé teraz .
Myslela si, že vzrušenie je preč. A to bol O.K. pretože som mal naozaj dobrý beh. Pomyslel som si: „Veci sa menia a to je život.“ A potom zrazu vám zavolá Quentin Tarantino a istým spôsobom ste späť doma. A spomenul som si, prečo som miloval herectvo.
Vedel som, že budem veľmi zasiahnutý. Ale skvelé bolo, že som vedel, že ma zasiahol Kurt Russell. Nikdy som necúval.
Veľa sa toho už vyrobilo z Daisy Domergue, divokej mačky, ktorú transportoval lovec odmien a ktorú s Kurtom Russellom hral s drťou podobnou Johnovi Waynovi. Sú k sebe priviazané skutočnou kovovou retiazkou, aby nemohla uniknúť. On ju brutalizuje a ona dáva tak dobre, ako len dostane. Ako jediná žena v miestnosti po väčšinu filmu je pani Leigh celá od krvi, bahna a sadzí, je bezzubá a nepríjemná.
Je to rola na celý život.
Vedel som, že budem veľmi zasiahnutý. Ale skvelé bolo, že som vedel, že ma zasiahol Kurt Russell. Nikdy som necúval. Kvôli Kurtovi. Robí to tak dlho a je tak dobrý v tom, čo robí, hovorí.
Úprimne povedané, mohol by som byť v každom okamihu, v ktorom som bol, čo zvyčajne nemôže byť v bojovej scéne. Po dokončení filmu povedal: „Vždy som si bol vedomý, že mám tvoju dôveru.“
To, čo na obrazovke vyzerá brutálne, bolo dobre premyslené. Pani Leigh hovorí, že som nikdy nebol v tak dobrých rukách. A to manévrovanie s reťazou sme sa naozaj museli naučiť. Nacvičovali sme dva alebo tri týždne. Pomaly a isto sa stalo tým, kým sme boli.
Vzala si to niekedy? Niekedy sme to zložili, ale nebolo to také ľahké.
Máte dobrú chémiu, prísahám.
Poviem vám, ležal na tej podlahe tri týždne. Mali pre neho figurínu s obsadením celej tváre. Ale to je veľkorysý, skvelý herec. Neviem si predstaviť, že by to za mňa urobil iný herec, 15 alebo 16 hodín ležania na zemi.
Osem nenávistných nie je jedinou časťou jej renesancie. Pani Leigh tiež vyjadruje postavu Lisy v snímke Charlie Kaufman’s Anomália , jediná žena vo filme. Za obe vystúpenia vyhrala rave. Keby tento posledný film nebol animovaný, mohla by byť v príjemnej pozícii, keď si musela zvoliť, pre ktorý film bude robiť kampaň. Ďalej hrá Lady Bird v Robovi Reinerovi LBJ . A tajná postava v reboote Davida Lyncha Twin Peaks .
Čaká ťa ďalší beh, hovorím jej.
Napije sa posledný dúšok čaju. Neviem, hovorí, ale absolvovala som to.
