Pohodlie a radosť je určujúcou polhodinou dňa Justice League animovaná séria, položka, ktorá dokonale vyvážila humor so srdcom v tom, ako sa vyrovnala so smútkom J’onna J’onzza počas sviatočného obdobia.Vesmír DC Ako oslavujete Vianoce po genocíde? Potom, čo ste videli zabiť svoju rodinu? Potom, čo ste sa pokúsili asimilovať do novej a podivnej spoločnosti?
Či už si to vedel alebo nie, Justice League Animovaná seriál pre prvorodičky mal v týchto prázdninových epizódach Komfort a radosť, ktoré napísal Paul Dini a režíroval Butch Lukic, skutočne tieto otázky. Pohodlie a radosť je jednou z naratívne najefektívnejších epizód šou - šíri vianočnú náladu tromi samostatnými dejovými líniami len za pol hodiny, aj keď divákom odpáli brutálne finále série (trojčlen Starcrossed).
Slúži niektorým superhrdinom, ktorí sú oboznámení s postavami DC alebo Justice League filmy by mohli spoznať. Zelená lucerna a Hawkgirl, ktoré rozvíjajú románik, sa dostanú do snehovej gule skôr, ako narazia na bar. Flash sa spojí s nepravdepodobným spojencom, darebákom Ultra-Humanitom, aby rozdal dobrú náladu. Ale táto epizóda žiari najjasnejšie, keď sa tiahne za sviatočné srdce J’onn J’onzza, alias Marťana Manhuntera.
Na vrchole epizódy, potom, čo sa J’onn telepaticky koordinuje s Justice League, aby zachránil druh pred vyhynutím, sa tím rozdelí na prázdniny. J’onn hovorí gangu, že sezóna pre neho nemá žiadny zvláštny význam, zatiaľ čo Superman okamžite plánuje pozvať svojho priateľa na Vianoce do domu svojich rodičov. 
J’onn J’onzz pozdravuje Jonathana a Marthu Kenta, keď ho pozývajú na Vianoce do svojho domova.Vesmír DC
Epizóda to nikdy nevyjasní, ale potrebujeme, aby J’onnovo pozadie plne ocenilo jeho nedostatok entuziazmu pre Vianoce. Nejde len o to, že je to vysoký zelený muž, a nejde len o to, že jeho telepatická myseľ je zásadne prepojená inak. Je to tak, že história J’onna je tragickejšia ako história ktoréhokoľvek iného člena Ligy spravodlivosti. Je posledným Marťanom, ktorý zostal nažive po genocíde, ktorá zabila jeho manželku a dve deti, ako bolo stanovené v premiére seriálu Secret Origins. A hoci je to utečenec, ktorý utrpel veľké bolesti, musí neustále upravovať svoj vzhľad, aby zabránil šialenstvu ľudí.
Takže J’onn sotva vie, čo má robiť s láskavosťou Kentov, keď ho pozvú k sebe domov. Je strnulý a trápny, zmätený z toho, ako by mal volať svojho spolupracovníka, keď sú mimo služby. Pokúša sa pohladiť mačku Supergirl Streaky a je odmietnutý. Ale J’onn nie je žiadny Scrooge. Milostivo prijíma nadaný sveter, ktorý je pre neho minimálne dve veľkosti príliš veľký, a tvarovo posunul svoj rám tak, aby vyhovoval jeho úpletom a obruba. Spoločnosť ho baví, ale vo vnútri sa zjavne cíti prázdny, takže sa doslova vyprázdňuje, čím znižuje hustotu svojho tela natoľko, aby svoje molekuly posunul cez steny a na Štedrý večer utiekol do mesta.
J’onnovou reakciou na jeho mnohé traumy vždy bolo prinášanie obetí pre väčšie dobro na úkor jeho vlastnej psychickej pohody. Strata rodiny ho najskôr priviedla k životu bojovníka za slobodu na Marse. Potom bol zajatý pri pokuse varovať Zem pred rovnakými útočníkmi, ktorí zabili jeho rasu. Neskôr, ako telepata z Justice League, jeho práca vyžadovala, aby otvoril svoju myseľ svojim šiestim spoluhráčom, čo ho postavilo do prvej línie potenciálnych mentálnych útokov. Jeho rovesníci sú všetci hrdinovia, ktorí sa vyrovnávajú s vlastným podielom traumy, ale ich blues sa nepáči jeho blues a ako by mohli byť? 
Marťan J’onn J’onzz - v prestrojení za Johna Jonesa - sa na Štedrý večer prechádza ulicami Smallville, sleduje sviatkové oslavy, ku ktorým nemá žiadny vzťah.Vesmír DC
Máme len málo dôkazov, že J’onn niekedy hovorí o svojich bojoch, nehovoriac o tom, že chodí na terapie. Ako by mohlo dôjsť k úplnosti jeho problémov nie pretekať v jeho mysli, keď kráča po zasnežených uliciach Smallvillu a mení svoj tvar na svojho neopísateľného ľudského avatara Johna Jonesa a nakukuje cez okná, aby sa pozrel na veselé zhromaždenia a vypočul si myšlienky detí, ktoré stále veria v Santu. Vo chvíli ľahkovážnosti zachytí Oreo, aby udržal vieru malého dievčaťa v St. Nick trochu dlhšie, ale nenecháva to jeho srdce plné. Pokračuje teda, nehmotný duch, a sneží tuhšie.
Po celú dobu zachytávame záblesky príslušných vianočných vynaliezavcov blesku Flash, ktorí vystopujú hračku pre niektoré deti, a Green Lantern a Hawkgirl, ktoré svoje flirtovanie naplnia barovou bitkou. Dini aj Lukic - veteráni rozprávania animovaných príbehov superhrdinov založených na postavách - presne vedeli, čo robili, aby týmto spôsobom narušili príbeh. Epizóda čerpá z formátu Prázdninoví rytieri z Nové dobrodružstvá Batmana Rovnako ako v tejto epizóde, jeden príbeh slúži ako ťažká tematická kotva proti bujarému humoru. Clark sa snaží použiť svoje röntgenové videnie na olovom obalovom papieri. John a Shayera dostávajú svojho post-pugilistického kanola. Wally urobí viac ako jeden dobrý skutok a popri tom roztočí Dini-izmy. (Trochu sa mi páčilo, keď vydal hluk.) A Bruce a Diana sú určite hrať sa s jej lasom spôsobom, ktorý by bol nevhodný pre detskú televíziu, aj keď sa o nich v epizóde hovorí len ťažko.
Ale príbeh J’onna je ten, ktorý epizóda presahuje milosťou - vo veľmi doslovnom zmysle slova, keď príde na kostol. Počuje recitál vianočnej koledy It Came Upon a Midnight Clear, ktorú napísal Edmund Sears, a jeho stoická tvár praská v marci ako ľadové jazero. Konečne našiel niečo, s čím by sa mohol spojiť, výstup pre intenzitu svojej melanchólie. 
Koniec pohodlia a radosti.Vesmír DC
Epizóda sa končí svitaním na Vianoce, Kentov dom sa kúpal v rannom svetle a J’onn hladil Streakyho a spieval marťanský spev. Žiadny z Kentov nevie tieto slová, ale predstavenie uznávajú ako poklad. A povedal, že nepriniesol darček, hovorí Clark.
J’onn je Marťan, ale jeho zranenie je univerzálne. Spoločnosť Comfort and Joy uznáva nielen vzrušenie, ktoré prichádza s trhaním otvorených darčekov, ale aj bolesť, ktorú nemá nikto, s kým by sa o ne podelila. Rozumie kognitívnemu bičovaniu, ktoré môžeme cítiť, keď sme obklopení šťastím, ale stále sa zúfalo musíme liečiť, kým sa k nám nedostane. Ako najlepší Justice League epizód, trúfa si dúfať, že uzdravenie je možné.
Verzia tohto dielu bola publikovaná na John Maher’s Tears for Toons informačný bulletin. Pohodlie a radosť je k dispozícii na streamovanie
Keeping Watch je pravidelnou podporou televízie a filmov, ktoré stoja za váš čas.
