Vyfarbite z vesmíru .Gustavo Figueuredo / RLJE Films Na základe poviedky guru sci-fi H.P. Lovecraft, Vyfarbite z vesmíru je o tom, čo sa stane potom, čo meteorit pristane na prednom dvore patriacom rodine Nového Anglicka, Gardnerovcom. Nie je to veľa príbehu, takže to, samozrejme, nie je ani veľa filmu. Ale kvôli šokovým účinkom sú mimozemšťania, ktorí zostúpia na Gardnerovcov, obdivuhodne groteskní a niektoré špeciálne efekty sú nepochybne chlpaté.
Skala sotva narazila na zem, keď im do mysle a tiel infikoval zmutovaný organizmus z vesmíru, čím sa pokojný vidiecky život Gardnerov zmenil na strašnú nočnú moru. Patriarcha Nathan Gardner (Nicolas Cage) už má dosť problémov bez invázie monštier. Jeho manželka Theresa (Joely Richardson) má rakovinu a snaží sa zotaviť zo svojho posledného kola chirurgických zákrokov, ale v dome plnom mäsitých jedál E.T.’s nie je pokoj. Dospievajúca dcéra Lavinia (Madeleine Arthur) trávi čas praktizovaním čarodejníctva a vymýšľaním spôsobov, ako utiecť z monotónnosti vidieckeho života. Jej brat Benny (Brendan Meyer) unikne akejkoľvek realite a ostane kameňovaný. Malý brat Jack (Julian Hilliard) je jednoducho katatonický. Matka už zomiera, ale po vypuknutí pekla sa všetko zmení na zhubné. Theresa odrezala prsty mäsiarskym nožom. Rodinný pes Sam sa stane brutálnym. Zo všetkých kohútikov sa valí krv a beda každému, kto pije vodu.
| FARBA MIMO PRIESTORU ★★ |
S rastúcim terorom rastie aj delírium Nicolasa Cagea. Časy sa posúvajú na všetkých hodinách. Ráno sa stáva nocou, noc sa zmení na deň. Fialové hmly obklopujú atmosféru v hmle farby hroznového nanuku. Ceny ovocia a zeleniny zo záhrady sú zhnité. Pokožka každého rastie ako pokrčená a vráskavá ako kôra stromu. V novom magnetickom poli, ktoré obklopuje dom, zaberá otrava žiarením, mobilné telefóny zhasnú, auto sa nespustí a každý člen rodiny Gardnerovcov sa psychicky aj fyziologicky rozpadne. Cage v jednom z čoraz šialenejších predstavení polnočného šialenstva, ktoré sa stalo jeho ochrannou známkou, prežúva toľko scenérií, nebezpečenstvo otravy azbestom sa stáva znepokojivým.
Juhoafrický režisér Richard Stanley, ktorý sa na scéne podieľal na minimalistickom scenári so Scarlett Amaris, sa len s krátkym zápletkou spolieha na surrealistické vizuálne prvky, aby udržal film na svojich kopačkách, a topí obrazovku v psychedelických farbách, z ktorých niektoré sú také neobvyklé nenájdu sa v krabici s pastelkami. Tu nie je o čom premýšľať, ale treba veľa popísať. Je to príbeh o Lovecraftovi, ktorý sa predtým objavil v niekoľkých adaptáciách; verzia Borisa Karloffa z roku 1965 zostáva mojou najobľúbenejšou. Najzábavnejšia línia: To, čo sa dotklo tohto miesta, nemožno ľudskou vedou kvantifikovať ani pochopiť. Bola to iba farba z vesmíru. To je jeden spôsob, ako to odpísať.
