Nikolaj Coster-Waldau.Emily Assiran za pozorovateľa; Starostlivosť od Erica Sauera s použitím Kevina Murphyho a La Mer; Záber na umiestnenie v Greenwich Steakhouse. Ak bude mať cestu Nikolaj Coster-Waldau, Jaime Lannister odíde Hra o tróny v brilantnom záblesku dračieho ohňa. Musí to byť dračia smrť, hovorí mi s úškrnom. Musí to byť drakmi, ktorí ho dostanú.
Nachádzame sa na treťom poschodí v Greenwich Steakhouse, dedine topiacej sa pod prvým skutočne teplým dňom v roku na Manhattane, sediac obklopený stojanmi na víno pri stole dostatočne dlhom pre obývaciu izbu Lannistera. Coster-Waldau, jeho dánsky prízvuk, ktorý je oveľa výraznejší ako vo Westerose, oči má v odtieni White Walker prenikavo modrej farby, zje jediný koláčik z malého okrúhleho taniera, čo by som si asi ani nevšimol, keby sa to nerobilo výsledkom šesť stôp dva stopy, keď bol skicár vyzvaný k nakresleniu princa očarujúceho. Táto cookie by mala byť pečená so zlatom a mali by ich byť ďalšie stovky; ďalšie tisíce; dosť na výrobu Pieseň ľadu a ohňa autor George RR Martin venuje ich opisu najmenej štyri stránky.
Coster-Waldau je v meste a propaguje nízkorozpočtový noir Evana Katza Malé trestné činy , vysielané teraz na Netflixe, ale nedostaneme Jaime Lannistera do miestnosti bez toho, aby sme diskutovali o fantastickom megahite HBO; a človek nediskutuje Hra o tróny bodka bez toho, aby sa nakoniec diskutovalo o smrti.Takto pristávame na hereckej túžbe po vlastnej postave -zlatý chlapec rodiny Lannisterovcov s kamennými čeľusťami, incestný otec dvoch detí so sestrou Cersei (Lena Headey), alias Kingslayer, Oathbreaker a s celým radom ďalších nechutných epitet - aby zamával svojou jednou rukou rozlúčkou so sériou šťastných zabíjania upálením Daenerys Targaryen ( Emilia Clarke) masívne draky CGI.
Iba vyprážaný, hovorí, a zjavne si tento nápad pochutnal. Musí horieť. Musí.
Samozrejme, či ide o špekulácie alebo spojler, vie iba mimoriadne exkluzívna posádka; séria, ktorá mala premiéru v roku 2011 a ktorá sa rýchlo stala globálnym fenoménom, odvtedy prekonala svoju Pieseň ľadu a ohňa zdrojový materiál. Keď sa v júli vráti do svojej predposlednej sezóny, dostaneme sa nad The Wall a do neznáma, dejové body zatiaľ existujúce iba v hlavách hercov a štábu, spolutvorcov sérií Davida Benioffa a D.B. Weiss a sám George RR Martin. 
Nikolaj Coster-Waldau.Emily Assiran za pozorovateľa; Starostlivosť od Erica Sauera s použitím Kevina Murphyho a La Mer; Záber na umiestnenie v Greenwich Steakhouse.
rozpočet na nekonečnú vojnu avengers
O rozhovore s Nikolajom Costerom-Waldauom je však potrebné vedieť niečo dôležité: muž je, prinajmenšom, podielnikom, možno výsledkom toho, že bol vychovaný v Tybjergu, malej dedinke na vidieku južného Zélandu. Za hodinu po stretnutí s ním som vedel, že televízny seriál, na ktorý má herec momentálne vzťah ( Silicon Valley, miloval premiéru); Poznal som plagát, ktorý visel na stene jeho spálne z detstva (obálka albumu David Bowie’s Heroes); Počul som príbeh mladého Costera-Waldaua, ktorý serenádoval svojich spolužiakov s obálkou Roda Stewarta (samozrejme Do Ya Think I'm Sexy) a bol vyplnený horúcimi Tybjergovými klebetami z obdobia okolo roku 1980, približne v čase, keď bol riaditeľom jeho prostredníka manželka školy začala románik s iným učiteľom. Nie, nie, vyrovná sa lepšie , Hovorí Coster-Waldau skôr, ako som stihol prerušiť, a v tomto okamihu som smeroval úplne dole v pamäti. (Pre informáciu, tak urobil zlepšiť sa. Škandál s malým mestom v Dánsku je môj nový obľúbený škandál).
Určite by teda neprichádzalo do úvahy, že by ste si na konci rozhovoru zobrali niekoľko spoilerov z najväčšej televíznej šou, nie? Celé roky to celé bolo s ‚čitateľmi kníh‘, ktorí vedeli, čo sa stane. Ale teraz je to intenzívnejšie, pretože nikto vie, hovorí Coster-Waldau. Už párkrát sa stalo, že som náhodou povedal niečo, čo by som nemal mať. Ale pretože nikto nevie, nemusí to nevyhnutne zachytiť.
Chápem, čo hovorí; očakávanie ďalších Tróny —Série relácií aj kníh - dosiahli také horúčky, že online hypotézy a fanúšikovské teórie stúpajú tak, že by sa skutočný správny odhad stratil v hluku, ako keby hudobník zahral koncertne nesprávnu notu.
Ak pôjdete online, môžete si určite prečítať každý bod deja, ktorý sa stane, hovorí Coster-Waldau. Môžete nájsť koniec Hra o tróny na internete. Je to tam. Ale to by ste nevedeli. Samozrejme, nikto to vlastne nechce vedieť.
Tu vyhodím knihu etiky žurnalistiky z okna Greenwich Steakhouse na treťom poschodí, aby som náhle napravil svoj predmet rozhovoru; Veľmi rád by som vedel, na konci, koniec Hra o tróny . Smeje sa. Možno by som to raz mala vyskúšať. Stačí povedať: „Áno, stalo sa presne to.“ Pravdepodobne by ste len šli, „ Pfffft, nie, nie je . “
Má samozrejme pravdu. Neexistuje spôsob, ako Jaime Lannister skutočne zomrie pri dračom požiari, nijako mi nevyšiel herec, ktorý ho hrá, a povedal mi to, pretože, hej, ako by som to vôbec vedel?
Správny?
Výraz jeho tváre v tomto okamihu, ktorý je tak isto pôvabný vo víťazstve, je taký Lannisterov v štýle, že od neho polovične očakávam, že ten koláčik - ten jediný koláčik z toho malého, maličkého taniera - zdvihne rukou z pevného zlata. . 
Nikolaj Coster-Waldau.Emily Assiran za pozorovateľa; Starostlivosť od Erica Sauera s použitím Kevina Murphyho a La Mer; Záber na umiestnenie v Greenwich Steakhouse.
V temnej komédii s nepárnou guľou Malé trestné činy , Coster-Waldau hrá bývalého policajného dôstojníka Joea Dentona, svetovo unavený tieň o piatej hodine s nohami, ktorý je do značnej miery presným diametrálnym opakom esteticky oproti splývavej galantnosti Jaime Lannister; kde ľudia volajú Jaime Kingslayer, tlač volá Joea Slash Copa, kývnutím na útočné obvinenie z nožov, ktoré mu vynieslo šesťročný trest väzenia. Joea stretávame čerstvého z väzenia kvôli krvavému, brutálnemu malému filmu, ktorý často dokáže byť celkom zábavný, v ktorom Coster-Waldau trávi veľa času na obrazovke tým, že mu dá kopanec do zadku - od paralyzéra po pár nunchukov .
Milujem tieto veci, usmieva sa herec. Je to zábavné, pretože si to zaslúži. To, čo sme sa pokúsili urobiť, a o tom som hovoril [scenáristovi a režisérovi Evanovi Katzovi], som povedal: „Musíme sa prikloniť k jeho aspektu, pretože je to taký temný príbeh a Joe je taký mrzúň.“ Myslíte si, bude to jeden z tých filmov, kde chlap otočí svoj život, a potom ide a urobí všetko zlé rozhodnutie, ktoré môžete urobiť. Musíte sa mu teda vedieť smiať.
Snažili sme sa nájsť humor, aj keď je zbitý. Ako keď ma [co-star] Gary Cole naháňa, je to ako, viete ... Coster-Waldau odíde a namiesto toho sa kŕčovito posadí na stoličke s vyplazeným jazykom a vypúlenými očami v komicky nadštandardnom prevedení človeka. tased v žalúdku známy herec znakov Gary Cole.
To je ďalšia dôležitá vec, ktorú by ste mali vedieť o rozhovore s Nikolajom Costerom-Waldauom: je súčasne animovaný a angažovaný, je potešením anketára. On bude Odpovedzte konkrétnym príbehom, podrobnou spomienkou na detstvo alebo premysleným prežúvaním samotného života. Namiesto skutočnej anekdoty vám odpovie.
Perfektný príklad: Keď hovoríme o jeho záľube v jeho skutočne nemorálnom Malé trestné činy postava - a táto náklonnosť je nádherne citeľná po celú dobu - Coster-Waldau začína tým, že aj keď je Joe nasratý, stále ... stále sa o neho nestarám, ale stále chcem vedieť, čo sa s ním stane. Nechcem byť jeho najlepším kamarátom, ale niečo na ňom je. Je rád, aké je to slovo ...
Strata, Coster-Waldau, jednoducho urobí spotový dojem rybárskej návnady, ktorá zostane na hladine a neúnavne sa hojdá nad vodnou hladinou. Joe je taký, pokračuje ďalej. Vždy je ako: „Som späť, stále to zvládnem, nech sa deje čokoľvek.“ 
Nikolaj Coster-Waldau.Fotografický kredit by si mal prečítať: Emily Assiran pre pozorovateľa; Starostlivosť od Erica Sauera s použitím Kevina Murphyho a La Mer; Záber na umiestnenie v Greenwich Steakhouse.
mandy moore a ryan adams
Bežiaca téma Malé trestné činy je to abstraktná predstava o druhej šanci; či existujú alebo neexistujú a čo by to potom znamenalo skutočne si zarobiť.
Verím v druhé šance, hovorí Coster-Waldau. Boh vie, že verím aj v tretie šance. Ale vec je, že veríte, že sa skutočne môžete zmeniť? Zásadne zmeniť osobu, ktorou si? Nie som si tým istý.
Ale keď nalieham na konkrétnosť, v okamihu, keď dostal herec, či už profesionálny alebo osobný, druhú šancu, nakreslí prázdne miesto. Dáva si tvár do ruky a premýšľa o tom, naozaj premýšľa o tom, pretože ak má Coster-Waldau správne odpovedať na otázku pohovor - nie, ak ponúkne životnú lekciu, nájde správne slová. Momentálne mu však ako jediná vyskakuje do hlavy film z roku 2014, v ktorom hral, a to doslova s názvom Druhá šanca .
Iba polovičným žartom predpokladám, že možno jednoducho nerobí chyby.
Nie ja robím. Ja áno, hovorí. Bože nie, urobil som chyby. Všetci áno. Ale neviem o celej myšlienke, že odpustenie je jednorazové / dostal som veľa druhých šancí. Musíte si to nejako zaslúžiť. Máme túto čudnú vieru, ktorá je pre našu kultúru veľmi zásadná, že treba dať odpustenie. Môžeš to len získať, môže ti byť odpustené čokoľvek. Čo by bolo úžasné, pretože vina je mrcha na prenášanie.
Náhle sa rozjasní. Pamätám si jednu vec.
Herec sa začína príbehom, ktorý sa nevyskytol v jeho kariére alebo na natáčaní Hra o tróny , alebo dokonca v priebehu jeho dnes už 19-ročného manželstva s grónskym spevákom Nukaaka Coster-Waldau, ale ešte počas jeho základnej školy. Spolužiak ukradol videohru študenta švédskej burzy - Coster-Waldau ju nazýva jednou z tých hier s pípaním, ktorá je nekonečne roztomilá - ktorá potom skončila v jeho vlastníctve.
Nemohol som sa vyrovnať so stresom, ktorý má, spomína si na prechovávanie kontrabandu „pípnutie“. Zavolal som ďalšiemu priateľovi a povedal: „Ty mať priniesť to riaditeľovi. ‘Bolo to krásne, pretože to bolo také nevinné. „Ty mať do. “
Problém, hovorí mi Coster-Waldau, je ten, že riaditeľom bol psychopat (v skutočnosti jedna tretina spomínanej škandálnej záležitosti). Mladý Coster-Waldau napriek tomu nabral odvahu, vrátil konzolu výmenného študenta a život v malom mestečku v Dánsku sa posunul ďalej.
No, nie, smeje sa Coster-Waldau. Riaditeľ sa vo mne skutočne cítil strašne, akoby som bol na ceste do väzenia asi na celý život. Len trochu vzal hru späť a povedal: „Ste kus hovna, malý mrzúň.“
Pokračujem teraz, zatiaľ čo žiari,, že mi nedal druhú šancu. Ale len skutočnosť, že som to urobil, mi v skutočnosti pomohla cítiť sa lepšie. Bola to akcia, nie odpustenie. Vedel som, že som urobil správnu vec. Nie jeho.
Čo nás napodiv privádza späť k Jaime Lannisterovi. 
Nikolaj Coster-Waldau.Emily Assiran za pozorovateľa; Starostlivosť od Erica Sauera s použitím Kevina Murphyho a La Mer; Záber na umiestnenie v Greenwich Steakhouse.
Uvidíte, že k udalosti, ktorá dala postave titul Kingslayer, došlo pred udalosťami z roku Hra o tróny začalo; Jaime, stále kapitán kráľovskej stráže, prešiel mečom cez samotného kráľa, ktorého prisahal chrániť, Aerysa II Targaryena. Čo, samozrejme, nie je najlepší kariérny krok. Čo Jaimeho neprajníci nevedia, je Aerys, ktorý vydal rozkaz zapáliť nespočetné množstvo lesných požiarnych skrýš ukrytých v celom meste a zabiť tisíce nevinných ľudí, keď Jaime vstúpil, aby ho zastavil; zásadná skutočnosť, ktorú sa dozvieme až a spoveď vane z sezóny 3 od Jaime po Brienne z Tarthu od Gwendoline Christie’s .
Ak je to pravda, prečo si to nikomu nepovedal? Prečo ste to nepovedali lordovi Starkovi? pýta sa Brienne s odkazom na ultramorálneho Eddarka Starka od Seana Beana.
Myslíš si, že ctený Ned Stark chcel počuť moju stranu? Jaime odpovedá, jedna línia predstavenia, ktorá Coster-Waldau vyniesla na zoznam mnohých Emmy Snubs v roku 2013. V okamihu, keď ma videl, ma uznal vinným.
Teraz, aby som priamo neporovnával regicid s krádežou systému videohier pre stredných škôl, existuje tu však určitá paralela. Jaime Lannister ako postava žije odsúdeným životom - je Oathbreaker skutočne tak ďaleko od malého mrzúna? - kvôli voľbe, ktorú urobil, a že takmer on sám vie, že mal pravdu. Definuje ho, ako povedal Coster-Waldau, nie odpustenie nikoho.
O štyri sezóny neskôr a táto paralela stále farbí spôsob, akým Coster-Waldau hrá Jaimeho.
Táto scéna v sezóne 3 bola podľa mňa veľmi dôležitým momentom. Myslím si, že najdôležitejšie pre Jaimeho bolo kúpanie s Brienne. Táto epizóda sa volala „Kissed by Fire“.
Preto uzatvára, myslím si, že Jaimeho by mal zabiť oheň.
Bolo by to svojím spôsobom poetické. Perfektný kruh. Možno trochu ... príliš dokonalé? Myslím, že uvidíme, čo sa stane, hovorí Coster-Waldau. Toto si budete pamätať, keď sledujete budúcu sezónu. Budeš ako: ‚Do riti.‘
Žartuje, samozrejme. Jaime Lannister nebude v siedmej sezóne upálený na smrť Hra o tróny . To nie je to, čo predtým vtipkoval Coster-Waldau, čo sa stane. Správny?
Pffft, nie, nie je.
