Ani Robert Downey mladší nezachráni slovo „Dolittle“ zo svojich vlastných slov

Na začiatku roku je chvíľa inšpirovaného šialenstva Dolittle , rodinný film Roberta Downeyho mladšieho, ktorý sa dostane do kín tento týždeň, takmer dva roky po zahájení výroby.

Downey’s Dr. Dolittle, fúzatý fúz, odkedy pred rokmi vdovela, hrá šachy, kde sú práve myši, a komunikuje so svojím protivníkom, gorilou, pomocou niekoľkých gruntov. Je to strašne zvláštny kúsok nezmyslov a na chvíľu si myslíte, že možno sa v problémovej produkcii mohlo naraziť na niečo zvláštne a úžasné.

POZRI TIEŽ: Prehliadané dejiny duševného zdravia v knihe „Traja Kristi“ si zaslúžia lepšie

Kým sa ale scéna skončí, Downey a bytosti okolo neho začnú rozprávať a s každým vysloveným slovom kúzlo vyteká z filmu ako plyn zo zápchového draka. (Áno, v skutočnosti sa to v tomto filme deje.)

Slová sú spravidla problémom Dolittle —Smrteľná chyba, keď je váš obrázok o hovoriacich zvieratách. Aj keď sú tieto slová hojné, väčšinou ide o povrchné vysvetlenie alebo o anachronické vtipy, ktoré padajú plošnejšie ako štát Nebraska. (Príklad: kačica vyjadrená Octaviou Spencerovou upratuje izbu oznámením: Rozumiete slovám, ktoré vychádzajú z môjho účtu!) Rôzne jednoradové linky, mnohé údajne pridané v opätovných snímkach po počiatočnom zostrihu filmu testované zle , mať kvalitu typu „chyť ako chytiť“; rovnako ako samotný film im chýba akákoľvek súdržnosť.

Tiež problém? Hlasy, ktoré hovoria slová.

Zvieratá vyjadrujú niektorí úžasní herci. Rami Malek robí gorilu, Kumail Nanjiani je fussbudget pštrosa a Kancelária Craig Robinson prepožičal svoj tenor veveričke s čipom na pleci. Zdá sa však, že si tvorcovia mýlia obsadenie s písaním: žiadnej z týchto postáv neposkytujú viac ako jednu vlastnosť.

Potom je tu rušivá záležitosť Downeyho prízvuku. S hercovým šepkajúcim waleským prízvukom nikdy nebudete spokojní; znie to ako Tom Jones na návšteve v maličkom byte kamaráta, zatiaľ čo dieťa spí vo vedľajšej miestnosti. Je smutné, že nejde o prípad, keď sa postihnutý hlas stane bránou k zvláštnej a zaujímavej postave, podobne ako to urobil Nicolas Cage v Peggy Sue sa vydala. Aj vzhľadom na jeho tragické pozadie má Downeyov lekár malý vnútorný život, ani jeho vzťahy s jeho CGI kostýmami nemajú veľkú hĺbku. Je to skutočne muž na ostrove.

Ak sa vám nejako darí presahovať jeho nevýraznú výrečnosť a nedotiahnuté postavy - ľudské aj zvieracie -, film predvádza niekoľko pútavých vizuálnych prvkov. Natočil ho so žiarivým farebným odtieňom Guillermo Navarro, oscarové DP Guillermo Del Toro, Pan’s Labyrinth. A má s čím pracovať: tapisérske kostýmy vytvorené Jenny Beavanovou a rôzne Rube Goldbergovskej podoby, ktoré vytvoril dizajnér Dominic Watkins. Zorganizované skóre Dannyho Elfmana funguje nadčasovo počas celého konania a slúži ako účinná skákacia protiváha vedúcemu dialógu.

Ale aj tieto pekné produkčné prvky nakoniec pracujú proti filmu a pripomínajú vám, ako drahá vec, ako cenovka, ktorá je stále priložená k vianočnému darčeku. ( Dolittle Rozpočet sa údajne pohybovala okolo 175 miliónov dolárov , čo musí byť záznam pre film vydaný v januári.)

Príbeh, ďalekosiahle viktoriánske dobrodružstvo, by mal plávať na krídlach hlúposti a rozkoše - presne tak, ako to robí tá gorilá šachová scéna. Namiesto toho bola zaplavená prívalom neuvážených slov nepresvedčivo vyslovených, Dolittle končí podmočený váhou svojho stvorenia.