Herec Jude Law.Foto: Marco Grob pre pozorovateľa; Záber na umiestnenie v hoteli Gramercy Park; Starostlivosť od Kumi Craig modrá zástera pokovený ahoj čerstvý
43-ročný Jude Law je trochu pichľavý, keď sa ho pýta, či ho už niekedy unavuje, keď ho niekto nazýva očarujúcim. Je to protijed na jeho hladký zovňajšok, s chlpmi na nose. Nie je žiadny princ. Urobil Hamleta, preboha. Herec, ktorý sa narodil v Londýne, ustupuje z povrchnejších dôsledkov podstatného mena. Law, zasadený do intímneho zákutia v neo-bordellovom štýle, v štýle Gramercy Hotel Rose Bar, pod obrazom Damiena Hirsta, očarujúco protestuje: Rozhodne sa o to nepokúšam. Ale keď to počujem, v skutočnosti sa cítim trochu ako: „Naozaj?“
Znie to trochu povrchný . Trochu: ‚Ach, je to tak očarujúce . ‘Aj keď po ďalších úvahách Law zmení a doplní, myslím si, že je to lepšie ako počuť, že si každý myslí, že som kretén.
Ak nie je v platnosti názor niekoľkých bývalých, Law je všetko, len nie. Je to posledný zo skutočných gentlemanov, dobre oblečený v tmavom obleku, pohodlný vo svojej koži a ohľaduplný spôsobom, ktorý odráža dobré mravy, ktoré vniesla jeho pracujúca matka. Jeho hlas bol mäkký, s prízvukom elegantnejším ako jeho južno-londýnska línia - jeho rodičmi boli učitelia aj siroty, ktorí sa navzájom našli a vytvorili tesný kruh tvrdej, ale nekritickej lásky okolo Lawa a svojej staršej sestry Natashy, umelkyne -, ktorý ustupuje späť do modrého zamatu banketu a trochu sa rozmotá.
Pracovitý otec piatich detí nastúpil v 15 rokoch do Národného hudobného divadla pre mládež, školu opustil bez požehnania svojich rodičov s požehnaním svojich rodičov a vydal sa na pódium, kde našiel skoré úspechy, uznania a svoju prvú nomináciu na cenu Laurence Oliviera za rolu v Jean Cocteauovej Hrozní rodičia vo West Ende o 22 v roku 1994.
Zákon súčasne migroval na filmy a pôsobil v nich silným dojmom Chcel , Gattaca a Polnoc v záhrade dobra a zla predtým, ako vypršal veľký čas ako privilegovaný Dickie Greenleaf v Anthony Minghella’s Talentovaný pán Ripley , za ktorú Law získal nomináciu na Oscara za najlepšieho herca vo vedľajšej úlohe. (Vyhral BAFTA.) Stretol sa s Minghellou za Studená hora a Vlámanie a vstup ; jeho dlhý zoznam kreditov zahŕňa hranie Dr. Watsona proti Robertovi Downeymu Jr. v Guy Ritchie’s Sherlock Holmes , Nepriateľ pred bránami , Dovolenka a prerobiť Alfie , okrem mnohých ďalších.
Šesť stôp vysoký, štíhly, ale nie mierny, je temperamentný (pripomína Errol Flynn, v ktorom hral Pilot naproti Leonardovi DiCapriovi) a izolovaný vo svojej nepoškvrnenej koži. Pohľad nezachytávajú jeho oči - sú to tie vytvarované pery a slová, ktoré z nich vypadávajú s prekvapivou otvorenosťou a zvedavosťou. Minghella, tesne predtým, ako v roku 2008 zomrel na 54 rokov, povedal o svojej hviezde, Jude je krásny chlapec s mysľou človeka - skutočný herec, ktorý sa snaží dostať z krásneho tela.
Zákon je postava jeho posledného filmu Michaela Grandage’s Génius , ktorý sa otvoril v piatok. Hrá Thomasa Wolfa, prozaika v Severnej Karolíne, ktorý je väčší ako život, jeho autora Pozri sa domov anjel a ďalšie rozľahlé, vášnivé autobiografické diela južanskej beletrie. Thomas bol rovnako veľký a hlasný, odvážny a fyzický, povedal Law. Niektoré z týchto bravúr a ebulencií sú jeho chtíčom po živote. Chce jesť a kurva, piť a cítiť všetko, aby to dokázal usmerniť a vyčistiť sa od toho, takmer, viete, do jeho písania zvracať. Jude Law leží v hoteli Gramercy Park.Foto: Marco Grob pre pozorovateľa
Sscenárista John Logan upravil mäsitý, brilantný životopis A. Scotta Berga Max Perkins: redaktor Geniusu , čím sa zmenšili úlohy F. Scotta Fitzgeralda a Ernesta Hemingwaya (hrajú Guy Pearce a Dominic West), aby sa sústredili na plodný a plný vzťah medzi Wolfom a jeho redaktorom Scribnerom Perkinsom (Colin Firth). Vydavateľský svet stále považuje Perkinsa za platonický ideál newyorského redaktora, aj keď nikdy nedosiahol uznanie svojich domácich autorov, medzi ktoré patrili Hemingway, Fitzgerald, Ring Lardner, Marjorie Kinnan Rawlings - a Wolfe.
Law vysvetľuje výber zameraný na zúženie zamerania príbehu: John Logan uznal, že asi ako scenár bolo zaujímavejšie používať a otáčať weby okolo slova „geniálny“ a skúmať: môžu byť geniálni zdieľaní dvoma ľuďmi, procesom, spolupráca?
Slovo génius dnes nadmerne používame, pokračuje Law. Vo filme je vynikajúca línia, v ktorej niekto popisuje Maxa ako geniálneho kamaráta, čo je zaujímavý nápad. Myslím, že Thomas Wolfe mal v sebe geniálny prvok, ale Max pridal k Thomasovým prirodzeným talentom.
Existujú paralely medzi úzkym tvorivým vzťahom medzi Wolfom a Perkinsom a kolaboratívnou povahou filmu, ktorá rezonuje s Lawom. Dostanete znak na stránke, otočíte ju; pokúsite sa naplniť túto postavu životom a detailmi, príbehom, nuansami. Medzi vami a režisérom, hereckým obsadením a štábom sa snažíte vytvárať okamihy prepychovej pravdy. Potom riaditeľ ide a preosieva; redaktori upravujú a prichádzajú s - dúfame - rafinovanou a konkrétnejšou a erudovanou definíciou toho, o čo ide. Génius sa tiež zameriava na tvorivý proces a spoluprácu.
Literárna adaptácia závisí od intenzívneho vzťahu otca a syna, ktorý rezonuje s blížiacim sa dňom otcov, s oslavou biologických i adoptívnych patriarchov. Obaja muži mali pôvod v tom, že ich doviedli na miesto, kde hľadali náhradného otca alebo náhradného syna, vysvetľuje Law. Max mal päť dcér, nikdy nemal chlapca, ktorého chcel. V Thomasovi našiel svoje vášne pre literatúru a slová. Thomas sa zase narodil ako jedno z mnohých detí vo veľmi chudobnom rodinnom prostredí, kde, ako sám povedal, mal dva domy, ale žiadny domov. Jeho otec - ktorý bol náchylný na opilecké besnenie a býval často matkou tehotnou - žil v jednom - a jeho matka viedla penzión. Býval medzi nimi, ale trochu sa vychoval v uliciach Asheville.
Wolfeova rodina nevedela celkom dobre, ako zvládnuť svoje intelektuálne zázraky syna. Vždy to bol taký čudák, pretože čítal a písal, hovorí Law o jeho postave. Knižnicu v Asheville dokončil, keď mal asi 12 rokov, niečo také. Pravdepodobne mal pocit, že nikdy nemal otca, ktorý by mu rozumel, hoci svojho otca miloval. V jeho písaní je zrejmé: Pozri sa domov anjel a Času a rieky. Vždy však hľadal duchovného otca, ktorého našiel v Maxovi.
Aj keď sa vzťah redaktora a spisovateľa Perkinsa a Wolfeho vyvinul do zväzku otca a syna, podľa Lawa to vyžadovalo aj vášnivejší, ak nie sexuálny obrat. Nielen, že dostali túto vec medzi otcom a synom, je to takmer ako tento milostný pomer, keď opustili svoje domáce situácie a svojich ďalších partnerov navzájom; pre lásku k slovu; pre lásku ku knihe. Neskončilo by to dobre: Wolfe nechal Perkinsa pre iného redaktora a odmietnutie zvýšilo už aj tak atletické pitie martinského umelca od umelca s červenou ceruzkou. Tuberkulóza mozgu zničila Wolfa v mladom veku 37 rokov. Jude Law v súčasnosti hrá v životopisnom filme ako Thomas Wolfe Génius. Foto: Marco Grob pre pozorovateľa
rýchlo a zbesilo so skalou
Sv diskusii o rodinných putách sa diskusia prirodzene obráti k vlastným piatim deťom Lawa: Rafferty (19), Iris (15), Rudy (13), Sophia (6) a Ada (1). Law potom prebaľoval plienky pre svoju dcérku a prestal uvažovať o zmene vzťahu k najstaršiemu synovi. Ako rodič je prepustenie náročným procesom - zákon pripúšťa, že ešte nie je celkom pripravený. Stále som uprostred monitorovania Raffovej cesty dospievaním. Momentálne som si vedomý, že zatiaľ čo stále sledujem, chce si položiť vlastnú cestu a urobiť si svoje. Snažím sa mu dať na to priestor, vďaka prirodzenej túžbe cítiť jedného je individuálny a nezávislý na rodičoch. Ako povedal priateľ: „Nechať ich spadnúť a nebyť tam, aby si ich vyzdvihli ... je to naozaj ťažké. Ale oni by sa nenaučili vyzvedať, ak by sme týmto procesom neprešli. ‘Začínam vidieť, že našou úlohou je po prvýkrát ich viesť do skutočnej dospelosti.
Je to potom obojstranný vzťah, pretože deti idú: „Pomôžte mi znova.“ A samozrejme ste tu, aby ste im pomohli, ale musia sa opýtať. Zákon sa opiera o ten plesový smoking modrého zamatu banketu, pôsobiaci kontemplatívne a trochu znepokojene. Momentálne nemám pocit, že by sa to Raff pýtal.
Je to všetko súčasť tohto procesu púšťania, ale držte sa blízko rodičovské stanice. Keď má chlapec 12 alebo 13 rokov, dieťa spadne rodičovi z ruky. Potom možno stiahne objatia. Alebo, dodáva zákon, [hovoria], že ma vyhodia za roh zo školy. Môj najstarší syn bol vždy veľkým objatím a veľkým bozkom, čo vlastne tak veľmi milujem, môj najmladší syn. Je to zaujímavé, nie? Ako sú strihané z rovnakého plátna, ale ako individualita nachádza svoje vyjadrenie rôznymi spôsobmi. Momentálne s Raffom prechádzam fázou, v ktorej som si vedomý, že potrebuje obrovské množstvo priestoru. Je mu jasné, že chce robiť chyby sám. To je v poriadku. Som na neho hrdý, že to urobil.
Zákon pokračuje tak, ako to robí každý rodič, keď má sympatické ucho zdieľanej skúsenosti: Je však zaujímavé hovoriť o tom. Myslím si, že je vždy dôležité neustále hovoriť: „Ak ma niekedy budeš potrebovať, ak sa všetko pokazí, ak si myslíš, že s nikým nemôžeš hovoriť, som tu. Čakám. Preto som tu. Telefón je zapnutý. A čokoľvek ste urobili, čokoľvek sa stalo ... dajte mi vedieť. ‘Vieš? Je dôležité, aby tam bola táto ruka.
Pokiaľ ide o jeho vlastného otca, Petra Lawa, herec hovorí, že aj keď bol veľmi praktický, vyrastal s oveľa väčšími útrapami. Mal veľmi sfarbené detstvo, o ktorom som vlastne až do dospievania nevedela. Ak o tom niečo vysvetlím, pochopíte prečo. Bol sirotou. Vyrastal so svojou babičkou, ktorá zomrela, keď mal asi 7. Bol prevezený do sirotinca, bez peňazí, a nakoniec bol adoptovaný asi v 12. rokoch. Potom prešiel z tejto situácie do celkom dobre situovanej rodiny, poslal do veľmi nóbl školy a zrazu sa akosi znovuobjavil.
Zákon zložil ruky a uvažuje: Myslím, že môj otec si bol vždy vedomý, že má ťažké obdobie, takže som mal vždy pocit, že je na mňa dosť tvrdý, pretože si uvedomoval, že to môžeš mať oveľa ťažšie. Keď sa pozerám späť, som veľkým zástancom tvrdej lásky. Vždy som vedela, že mám - v ňom a vlastne aj svoju mamu - bezhraničnú lásku a podporu a porozumenie. Ale tiež existovali pravidlá. Chovanie v domácnosti a zdvorilosť, pomoc a limity - všetci potrebujeme limity.
Pri porovnaní vlastnej výchovy v južnom Londýne s výchovou svojich detí Law stále rozpoznáva podobnosti - a uznanie toho, že má živý a príjemný domov, kam sa môže vrátiť. Je zaujímavé, že moje najstaršie deti akoby nezmizli. Ani ja: Nikdy som nezmizol. Vždy chcú prísť domov, čo je podľa mňa naozaj dobré znamenie. Nakoniec je to doma pohodlné, bezpečné a dúfam, že zaujímavé. Myslia si: ‚No, možno [naši rodičia sú] starší ako my, ale zhromaždili sa okolo nich zaujímaví ľudia.‘ Vždy som sa tak cítil vo svojom dome. Cítil som, že sa dejú veci, ktorých som chcel byť súčasťou.
Rovnako ako Wolfe a Perkins aj Law má vo svojej kariére významnú postavu otca, zosnulého Minghellu, ktorého predčasná smrť zanechala dlhý tieň nad jeho rodinou a mnohými spolupracovníkmi. Bol veľmi [otcovská postava]. Dosť vtipné, že ho do môjho života predstavila pôvodne moja mama, ktorá režírovala jeho hru a išla sa s ním stretnúť. Takže si jeho meno pamätám v mojich životných rokoch predtým, ako som s ním vlastne pracoval. Ako herec bol úžasným učiteľom a skvelým príkladom. Nebol to len pocit pohodlia vo vzťahu, ktorý sme si vytvorili ako herec / režisér, ale aj úžasná, zdravá a pozitívna túžba viesť šťastný set a povzbudiť jeho vedúcich aktérov, aby sa objímali a, ak chcete, byť „hostiteľmi večierku“, ako by povedal.
Na súbore Studená hora , ktorý bol natočený v Rumunsku, pripomína Law, Minghella prišiel a na konci skutočne náročného denného natáčania dostal svojho hlavného herca. Obišli miestnych komparzistov a hrali na vojakov, ktorí sa prehlbovali bahnom. Spoločne išli okolo rozdávať ciggy a čokoládu a ďakovať. Bol to proces spolupráce, “zakončil Law s chichotavým smiechom, aj keď sme všetci nakoniec robili to, čo chcel.
Odvtedy Law spolupracoval s Martinom Scorseseom a Stevenom Spielbergom, Nancy Meyersovou a Stevenom Soderberghom, Wesom Andersonom a Guyom Ritchiem. O režisérovi, ktorý ho obsadil ako čestného doktora Watsona v najšportovejšej verzii ságy Holmes, hovorí Law: Guy's objatý druh veľkorozpočtových filmov. Viete, že sa vôbec neospravedlňuje za to, že rád natáča veľké filmy s veľkými rozpočtami a množstvom ľudí. Teraz to niektorí ľudia robia. Niektorí ľudia sú tým zastrašení. Niektorí ľudia nemusia mať nevyhnutne na to, aby to vytiahli. Tú zje na raňajky. Jude Law: pomenovaný podľa piesne skupiny Beatles!Foto: Marco Grob pre pozorovateľa
TOs kedysi tichý bar sa začína zdvíhať a zvuk biliardových gúľ klepajúcich o plsť v blízkosti poskytuje perkusie. Law sa vracia k téme otcov a synov a k tomu, ako sa tieto vzťahy časom menia. Teraz je to v zaujímavej fáze. Môj otec má 70 rokov a určite nie je nijako krehký, ale v novej kapitole svojho života. Pre mňa, v mojich 40 rokoch, je v mojej mysli akoby zabudovaná túžba stupňovať a byť akýmsi otcovským predstaviteľom rodiny a uistiť sa, že je v poriadku a mama v poriadku. Táto prirodzená, takmer štafeta povinností a skúseností, je tiež úžasným posunom v rodinnom líčení.
Zákon umožňuje dlhú pauzu a prekríženie nôh, pokračuje: Pretože moji rodičia boli siroty, je to pre našu rodinu nové. Byť prarodičmi je mimoriadne, pretože nikdy nemali prarodičov a ja som ich vlastne nemal. Mal som nepravidelný vzťah s [adoptívnymi] rodičmi môjho otca, ktorí boli oveľa starší a zomreli, keď som bol celkom mladý. Takže rodina Lawovcov sa teraz naozaj nejako sama vymýšľa. Začína sa to u mojich rodičov. Sú to všetko nové veci.
Law sa natiahla a naposledy sa rozhliadla okolo seba, hore v Hirst’s Cytozín-5-H ktorý visí nad našimi plyšovými sedadlami. Potom sa pozrie dole a povie: Myslím, že pôjdem napísať svojmu synovi list. Keď kráčal preč, cez bordelový bar v tony hoteli v jeho ostrom čiernom obleku, jeho ľavá nohavičková noha sa trochu vyšantila a odhalila zraniteľných pár centimetrov kože.ν
