Ambyr Childers ako Ashley Lynn Prescott, Liev Schreiber ako Ray Donovan a Embeth Davidtz ako Sonia Kovitzky.Michael Desmond / Showtime Po l zábavná, úzko štruktúrovaná prestávka tohto týždňa , teraz sa vrháme späť na váš pravidelne naplánovaný Ray Donovan . Opravár je späť v meste a má, chlapče, čo naprávať.
Začíname konanie typicky strohým spôsobom ako Ray Donovan: obchodovaná ruská žena sledujúca, ako strážny trhák uprostred veľkého skladu. Ak poslednou epizódou bolo slovo v týždni piss jar (alebo pissjar, ak o tom budete všetci predpisovať), potom môže byť tento týždeň iba masturbácia.
Apropo: Conorov zostup do delikventného tínedžerstva ide zhruba tak, ako by ste čakali. Pokračujúc minulý týždeň, v ktorom ukradol jednu z otcových zbraní (jo, Ray, sleduj svoje zbrane! Si profesionál!), Teraz sa ohýba a Taxikár -zrkadlo a sledovanie ... hudobné video z roku 1980 s erotickými zbraňami? Všetko to má trochu na nose, nikdy viac, ako keď si žena vo videu vyzlečie tričko a Conor ho bez chvilky začne búchať. V šou, ktorá sa nonstop prihovára k mužskému id, je Conor čudákajúci maskot.
Ray dole, pri zvukovej stope streľby a jeho syna, ktorý sa búcha, prijme záhadný telefónny hovor, kde mu nie je celkom jasné, či má opäť hrať loptu s Rusmi. Nikdy som nebol ničím iným, ako by ma nudili tieto široké postavy Zlých ruských mafiánov a nič v tejto epizóde nerozmyslelo. Našťastie sa Rayovo stretnutie s Belikovom mierne oneskorilo príchodom Bunchyho, dieťa v vleku. Bunchy mu hovorí, že Theresa je preč, a žiada, aby chvíľu zostal. Sakra áno! Dvaja írsko-americkí bratia a dieťa! Toto je šou, ktorú chcem.
Integrácia spoločnosti Bunchy do hlavnej donovanskej domácnosti prebieha hladko. Je pravdepodobne srdcom predstavenia a, našťastie, aj jeho vlastným rekapitulátorom! Asi pätnásť minút nato Bunchy okrem doterajších udalostí spomína natoľko, že by tam mohli otvoriť aj túto epizódu. Ray Donovan nie je absolútne šou, nehovorte druh televízie a v mori ľudí, ktorí sa nemôžu ubezpečiť, že presne vyjadrujú to, čo cítia, vidia a robia na každom kroku, je Bunchy asi tým naj, o čom hovoríme všetkých.
Je dobré, že všetci sú takí pekelní v tom, že sa zrekapitulovali, pretože dnes večer bolo veľa SPLNENIA. Aby sa s Belikovom vyrovnal, stretne sa so Soniou Kovinskou a okamžite dostane prácu ako tandemový obchodník s umelcami / bodyguard. Je to primerane povýšenecká práca, ktorú okamžite preruší mladá hollywoodska herečka, ktorá žiada, aby vykonal nápravu a zverejnil svoju sexuálnu pásku online. Nebola súčasťou pôvodného skutočného úniku, vidíte, a nenechá si ujsť pozornosť. Je táto dejová línia urážlivejšia pre svoj skutočný predmet, alebo skutočnosť, že by to bolo očividne predčasne, ako pred dvoma rokmi, v tomto okamihu? Koho to zaujíma. Robí sexape a všetko je v poriadku. Poďme ďalej.
Medzi pašovaním obrazov a v najhumanizujúcejšom okamihu epizódy pre akúkoľvek postavu spojenie s obchodovaným ruským dievčaťom Dva a pol chlapa . Ray sa s Kovinskym zoznámi o niečo lepšie a keď sa trápi nad Abby, dozvie sa o Soninej vlastnej mastektómii. Prognóza nie je dobrá, hovorí, rakovina je vták. Kde sa dá chytiť korytnačka a prenasledovať králik, vták len odletí. Je to pekná, elegantná metafora, ktorá rozširuje Soninu mystiku. Táto mystika sa trochu zníži, keď pozve Raya do provizórneho planetária, bombarduje ho kozmickými snímkami, nahne sa a opakovane jej dá najavo, že je krásna. To je ... myslím, že jeden spôsob, ako urobiť prvé rande nezabudnuteľné?
Škoda, že Ray nemôže zostať dlho: je to Máriin krst, pri ktorom sa nič nestane, až na to, že všetci budú úplne premrhaní. Conor a Damon ukradnú fľašu whisky a ustúpia na poschodie, kde Damon povie Conorovi, že predmestia sú nudné a my si vymieňame nočné dialógy:
KONOR: Je to Calabasas
DAMON: Cala-asses sa podobá viac
CONOR (smiech) To je vlastne celkom smiešne
Neskôr sa premrhajú a vystrelia skákací dom. Chlapci budu chlapci!
Uprostred osláv (Bridget hrá na gitaru a Bunchy s plačom konfrontuje Abby s tým, ako skrýva svoju rakovinu. Napadlo mu niekedy, že Bunchy myslel, že sa nevyjadril okamžite?) Ray dostane krátky telefonát od Mickeyho. Jeho otec bol formálne obvinený z veľkého arménskeho masakru, keď udalosti radostne vyrozprával skeptickému agentovi. Bude vo väzení na zvyšok svojho života, ale zase uľahčí prepustenie Belikova, ktorý dá Rayovi srdečné rande, ktoré vítate, keď sa títo dvaja stretnú opäť tvárou v tvár. Prinajmenšom Ray je opäť na trochu bezpečnej zemi s Rusmi vďaka obete svojho otca.
Táto bezpečná zem netrvá dlho. Ray, ktorý sa zúfalo snaží umyť ruky Belikovovi, osobne odovzdá veľké vrece peňazí ruskému kriminálnemu sídlu, čím sa vyhlásil z hry. Tlmený Belikov mu hovorí, aby si nechal peniaze na oplátku za ďalšiu láskavosť: likvidáciu tela Rayovho obľúbeného superfanu Jona Cryera. Je to odhalenie, ktoré vidíte prichádzať v okamihu, keď sa prvýkrát stretnú, ale Rayova tieseň je citeľná. Liev Schrieber je úžasný herec, ale jeho stvárnenie Raya Donovana má väčšinu času len toľko manévrovacieho priestoru. Jeho zadržiavanie sĺz počas telefonátu s Mickeyom a jeho zdržanlivé lámanie srdca nad smrťou ruského dievčaťa je väčšie rozpätie, ako sme od neho videli navždy, a pomáha to zvratom.
(Musíme predpokladať) vražda dievčaťa je pre Raya, ktorý je rovnako opitý a visiaci na vlásku, krok príliš ďaleko. V lavici obžalovaných, kde mu Belikov povie, že dievča napchajú do debny a dopravia ich k jeho ľuďom v Moskve, ho vytrhne a zavraždí. Je to viscerálny, brutálny moment a šokujúcejšie / pôsobivejšie, ako som od tejto šou očakával. Ray vloží Belikovovo telo do moskovskej schránky a dá svojmu priateľovi najčestnejší pohreb, aký je muž ako on schopný: vyhodiť ju pred márnicu zabalenú do vrchného listu.
Rayova odplata sa cíti oprávnená, ale je uvrhnutá do škaredého svetla vzhľadom na Mickeyho situáciu: ktorý je teraz vo väzení dosť zbytočne vďaka Rayovi, ktorý opätovne pozval zúrivosť ruského davu. Blížia sa reakcie, ale dúfam, že to bude viac než len ďalšia prestrelka gangu, ktorej bude musieť Ray čeliť.
