Ray and Tiny (Suzanne Tenner / SHOWTIME) Pri príprave na 3. sezónu Showtime’s Ray Donovan, znova zverejňujeme naše rekapitulácie z minulej sezóny. Ak chcete skontrolovať všetky veci v Donovanskom štýle, kliknite sem.
Tiny je teda v supermarkete a strká si do vreciek balené obedové mäso. Pamätáte si, Drobček? Keď bol Sully zastrelený, bol to Sullyho chlapík na lavici obžalovaných. Viete, je skutočne obrovský a všetci ho volajú Drobný, pretože tí Bostončania sú skutoční busteri. Tiny je stále v LA a je zlomený a hladný. Je tiež chamtivý, pretože so svojím sladkým skóre Oscara Mayera mohol vyjsť z dverí, ale počul sirénovú pieseň z kuracieho mäsa. Drobec sa pokúsi do saka napchať kurča a dostane sa mu zatknuté.
Naposledy sme odchádzali s Rayom Boston Globe reportérka Kate McPherson. Ray sa snažila presvedčiť Kate, že Mickey nemá nič spoločné s príbehom Sullyovej, ktorú píše. Zdá sa, že Kate potrebovala veľa presvedčenia, pretože teraz vidíme, ako s ňou Ray sexuje.
Cochran absolvuje ranné cvičenie na bežiacom páse, keď dostane hovor, ktorý ho opakovane kričí. Kde je Ray Donovan? Vyzerá to, že Ray má problémy.
Na tom nezáleží. Ray bol aspoň schopný postarať sa o svoj reportérsky problém. Noc s Rayom ju prinúti zabudnúť na všetky tieto Mickeyho nezmysly, však? To, že sme do prdele ešte neznamená, že nebudem robiť svoju prácu. Čo? To je presne to, čo to má znamenať. Ray sa teraz musí ešte báť, že sa Kate rozpráva s Mickeyom, a musí sa vyrovnať s vinou podvádzania svojej manželky. Chudák Ray. Odchádza z hotelovej izby Kate. Nový dom to pravdepodobne napraví. Ray zavolá Deb, zatiaľ čo on je vo výťahu, a ponúkne celú požadovanú cenu 4,6 milióna za Abbyin vysnívaný dom. Plná požadovaná cena, Ray? Na tomto trhu? Nevera skutočne zhoršuje jeho bystrosť.
Výťah sa otvára a agent FBI Frank Barnes je v hale čakajúci na Raya. Frank vedie Raya k Cochranovi, ktorý čaká v hotelovej reštaurácii pri raňajkách a je nasratý. Keď Drobca zatkli za krádež kuracieho mäsa, doživotný zločinec sa zľakol a začal bublať o Sullym. Cochran nedá dopustiť na skutočný príbeh o Sullym, hoci hovorí konverzačným objemom na veľmi verejnom mieste. Ray ubezpečuje Cochrana, že sa o Tinyho postará a že ho nezabije.
Abby sedela v kuchyni a pri fajčení cigarety v župane sa snažila naučiť sa rozprávať bez svojho bostonského prízvuku. To je jedna z ďalších vecí z Bostonu, ktoré môžete urobiť. Spolu s počítačom opakuje frázy v snahe znieť menej ako Boston. Minulý týždeň sa zdôraznilo, že Abby má prízvuk, a bola to pre ňu novinka. Deti prídu dole hľadať raňajky, ale Abby to nestíha, pretože sa zdá, že robia, ako chcú. Abby sa nestará ani o to, že Bridget bola celú noc s Marvinom.
Ray je doma. Abby mu dáva pekné, aby ste sa pri ňom zastavili. Ray kontruje s bozkom na líce a ja som len ponúkol ten dom. Potom ide priamo na poschodie, aby umyl všetko pohlavie, skôr ako sa ide postarať o Drobca.
Celé to ponúkanie domu spôsobilo, že Abby bola riskantná, a tak vyšplhala pod sprchu s Rayom. Škoda, Abby, pretože Ray je úplne sexi a musí sa vrátiť do práce. Abby sa cíti odmietnutá a je nahnevaná na Raya.
Kate našla Mickeyho v práci, ale vyrušil ho policajný dôstojník Ronald Keith, ktorého tam poslal Ray. Keith prichádza do reštaurácie hneď potom, čo Kate odovzdá Mickeymu svoju kartu s tým, že má otázky týkajúce sa Sullyho. Keith vezme Mickeyho do kúpeľne, aby ho vyšetril močom. Mickey hovorí Kate, že nevie, kto je Sully. Keith volá Rayovi a dáva s ním Mickeyho do telefónu. Mickey hovorí Rayovi, že bude držať hubu, ak môže ísť do klubu Fite a vidieť svojich synov.
Ray dostane Drobca z väzenia. Jediný dôvod, prečo je Tiny stále v LA, je ten, že sa bojí Sullyho mamy. Verí, že Tiny sa obrátil na Sullyho a nechá ho zabiť v Bostone. Ak Tiny pôjde do väzenia, myslí si, že ho zabije jeden zo Sullyho mužov, a tak začal policajtom hovoriť o Sullym. Ray vezme Tinyho do lacného motelu, kde čaká Avi. Avi trochu drsne Drsne. Potom Ray niečo zakričí o tom, ako sa nerozprávaš s policajtmi, skôr ako postaví Drobca o stenu a odfotí ho. Na ceste von Ray hovorí Avi, aby nenechal Tinyho opustiť miestnosť. Pozri, kto opäť čaká na Raya. Je to Barnes. Je ako Newman to Ray’s Seinfeld. Barnes sleduje Raya, pretože mu Cochran neverí.
Späť v klube Fite je späť Mickey. Môže byť opäť so svojimi chlapcami v posilňovni. S Mickeyom sa však vlastne nikto nechce rozprávať. Terry sleduje v televízii ovečku, pretože sa chystá presťahovať do Írska. Na Mickeyho sťažnosti týkajúce sa nedostatočného platu v mexickej reštaurácii nemá čas. Daryll je stále naštvaný na Micka, že proti nemu stavil v Mexiku. Mickey chce Daryll znovu pobiť. Daryll pracuje ako šofér a radšej by jazdil ako bojoval za Mickeyho. Keďže Daryll nebude v Mexiku hádzať zápasy, Mickey požiada iného mladého boxera, ktorý má záujem o tréning. To spôsobí, že Terry vyhodí Mickeyho z telocvične.
Ray sa zastaví v kancelárii. Lena stále nemôže nájsť na Cochrane špinu. Ray povie Lene, že pre Malinu potrebuje pas, hotovosť a lístok na Maldivy. Deb volá, pretože Ray dostal dom. Za 24 hodín bude potrebovať šek na milión dolárov. Nie je problém, Deb. To je veľa peňazí na ustaľovač, ktorý príliš veľa neopravuje. Musím zavolať Ezrovi, ale Ezra neprijíma Rayove hovory. Nie preto, že Ray odmietol vziať peniaze z júna.
Deň práčovne v dome Donovan. Abby cvičí svoju angličtinu Rosetta Stone a vyťahuje špinavé oblečenie z kladiva. Pozri! Rayova košeľa z dávnejších čias, ktorá je pravdepodobne iba chemicky čistená, ale ako to vonia? Vonia to ako celá partia Kate McPherson. Abby si je istá, že Ray teraz podvádzal. Je taká naštvaná na svojho zmenšovateľa. Je to zjavne jeho chyba. Abby vtrhne do kancelárie doktora Finkela, zatiaľ čo je s mladým pacientom, ktorý vyzerá ako Ed Furlong Terminátor 2 . Kričí Abby, šukal niekoho iného. Si šťastný? Vyčíta Finkelovi, že jej povedal, že ju Ray znásilňoval. Doktor iba poukazuje na to, že je s pacientom, a Abby si všimne dieťa emo T2 na gauči.
Ezra teda nezdvihne telefón. Asi ho Ray uvidí zoči-voči. Ezra mu hovorí, že od júna neplatila to, čo sľúbila, slovo dalo slovo a nikto iný nezaplatil. Rayino odmietnutie vziať jej peniaze poškodilo centrum pre rakovinu. Na tom Ezrovi záleží. Ray súhlasí so získaním 5 miliónov dolárov od júna, ale drží si 20%. Ezra nemá radosť z toho, že Ray požaduje taký veľký strih.
Abby mala zlý deň, takže je na dostrel. Flirtuje s chlapom, ktorý ju nechá vyskúšať svoju zbraň. Ukázalo sa, že ten chlap je policajt. Dá Abby svoju kartu, aby mu zavolala, ak by mala niekedy problémy.
Mickey, odmietnutý svojimi chlapcami, je späť v mizernom byte, kde býva. Shorty je vždy rád, že vidí Micka. Možno je to preto, že je vždy vysoký. Micky ide trafiť Shortyho kĺb. Myslel som, že ťa testujú? Mickey povie Shortymu, že sa už dnes podrobil testom a že sa ho nenechá podrobiť dvakrát za jeden deň. Musí vedieť, že kým sa dostane z vášho systému, trvá to týždne.
Ray ide do Ruthinho domu, aby získal Ezrine peniaze. Ezra vie, že June zaplatí, pretože jej pomohol skryť dcéru Downovým syndrómom, ktorý mala pred mnohými rokmi. June nechcela, aby jej dcéra zasahovala do hereckej kariéry. Platí peniaze, aby Ezra nezverejnila informácie a nepoškodila jej dedičstvo biznisu.
Je čas dostať Drobca z krajiny, ale naozaj sa mu nechce ísť na Maldivy. Drobný sa snaží dostať von cez okno kúpeľne, ale nešťastne zlyhá. Drobný leží na podlahe kúpeľne s rozrezanou tvárou prosiacou o Raya, aby ho nechal ísť späť do Bostonu.
Mickey je príliš vysoký. Shorty má čiapku Miami Dolphins. Poznáte delfíny a Mickeyho. Takže delfín na Shortyho klobúku hovorí Mickeymu, že je v skutočnosti námorník a nie kapitán. Degradácia vás skutočne zabije. Mickey sa rozhodol, že najlepším spôsobom, ako sa stať kapitánom, je získať peniaze. Mickey teda volá Kate a hovorí, že jej chce predať príbeh. Bol v lavici obžalovaných, keď bol zastrelený Sully. Musíte byť schopní zvládnuť svoju burinu. Už nikdy nemusíte počúvať, čo vám hovorí klobúk, pokiaľ vám tento klobúk neprikazuje, aby ste sa bavili.
Cochran volá Ray, potrebujem ťa hneď vidieť. Ray musí teraz dostať Drobca z krajiny. Avi spojil Tinyho tvár, aby mohol nastúpiť do lietadla. Prečo Tiny nezavrie hubu a neodíde na letisko? Stále sa sťažuje, odmieta ísť a potom trhá falošný kanadský pas. Ach nie, išiel si a urobil Tiny.
BTW, počas tejto epizódy Bunchy stretol v obchode s bicyklami ženu s nerdy. Nemala dosť peňazí na bicykel, takže Bunchy dal jeden dokopy z náhradných dielov. Vyzerá to, že Bunchy má novú priateľku.
Cochran sa stretáva s Rayom v parkovacej garáži, pretože je to dramatické, a má nahrávku, keď Ray hovoril s Kate do telefónu o Sullym. Cochran vie, že Tiny neopustil krajinu a Ray nad ničím nemá kontrolu. Cochran už nenecháva nič na Raya.
Ray sa vracia do motela, kde je Tiny, a hovorí Avi, aby išla domov. Drobný hovorí Rayovi, že je mu ľúto, že nemohol odísť. Ray hovorí, že je to v poriadku, zatiaľ čo Drobcovi dáva to, čo je zjavne posledné jedlo z kuracieho rožteka (poetické). Keď Tiny požiada o zmrzlinu, Ray odíde, aby mohol vstúpiť Barnes a zabiť Tinyho. Než Barnes vstúpi do dverí, Drobček je v kúpeľni. Keď Tiny vyjde, zaútočí na Barnesa, ktorý dostane výstrel, ale Tiny to nezastaví. Stále beží vonku a zíde dolu schodmi. Barnes je schopný streliť Tinyho do hlavy, zatiaľ čo beží dole. Tiny, bohužiaľ, pri návrate z ľadového stroja pristál na nejakom chlapovi a Barnes musí tiež toho chlapa zastreliť.
V Cochranovom dome je škaredá noc. Pár, Megan a Tom, prichádza na večernú zábavu pri stolných hrách. Cochran je v kuchyni s Megan, keď mu zavolá Barnes o situácii Tiny. Pokojne prijme hovor a zloží. Cochran potom agresívne chytí Megan za pravé prsia, zatiaľ čo spieva. Let it Ride od Bachman-Turner Overdrive. Zdá sa to ako zvláštny krok, ktorý zavádza myšlienku hojdania, ale Megan sa neodtiahne a idú do obývacej izby zahrať si nejaký Scrabble.
Mickey má nejaké mini kazetové pásky ukryté vo VHS páske Black Mass. Čokoľvek na týchto kazetách je, je dosť bezpečné, pretože to nemá nikto na čom hrať. Vyzerá to, že Mick sa chystá niekomu poslať jednu z pások, keď zaklope na dvere. Dvaja muži v oblekoch vylomia dvere a chytia Mickeyho.
Abby si precvičuje výslovnosť a pije víno. Rozhodne sa povedať, do prdele, a zavolať toho policajta, ktorého stretla. Abby zanechá odkaz v hlasovej schránke, že zajtra bude opäť v strelnici.
Ray predtým zavolal Kate, aby jej povedal, že je v nebezpečenstve, a musí sa s ním stretnúť na adrese. Teraz sa stretnú v byte, aby sa porozprávali o tom, prečo by mohla byť Kate zabitá, ale nakoniec si to rozdajú v obývacej izbe.
Späť k hre na scrabble Holly hláskuje slovo S-U-C-K. Zdá sa, že všetky páry dostávajú podtón. Zdá sa, že Cochranovo tajomstvo je, že rád vymieňa.
Na základe toho, kde táto epizóda končí, by som si chcel rekapitulovať budúci týždeň práve teraz. Tu to je.
