vodu z jej pohára, čo nikdy nie je sranda.
Na menej bláznivom území Heather a jej manžel navštevujú lekára, aby skontrolovali sluch ich syna, ktorý sa zhoršoval. Sú veľmi milí a znepokojení a ich dieťa je roztomilé. Mať to ako jednu z hlavných zápletiek týždňa má pravdepodobne nežiaduci vplyv na to, že ostatní šenanigáni dám sa v porovnaní s ostatnými javia ešte smiešnejšie.
Na ilustráciu tohto princípu vezú Aviva a Kristen svoje deti do obchodu s výrobou mydla (???), aby sa vyšantili, zatiaľ čo ich matky na seba šepkajú. Aviva okamžite skočí na Kristen potom, čo navrhne, že Aviva nemusí byť na strane spravodlivosti s #BOOKGATE, a povie jej, že by o tom nemala hovoriť, ak má úprimnú vôľu nezúčastňovať sa, a okrem toho by nemali zvýšiť hlas v blízkosti detí. Keď Kristen zatlačí a Aviva ju preruší, sakra kurva, určite najdramatickejší boj, aký sa kedy v mydlárni odohral, bolo vidieť, ako sa Kristenine oči rozšírili s vedomím, že má do činenia so skutočnou šialenou osobou. .
Ešte bláznivejšia Aviva okamžite ustúpi, ospravedlňuje sa za svoj jazyk a chce sa nalíčiť a ja začnem divne premýšľať, či tento obchod na výrobu mydla, v nejakom druhu Bojový klub Pocta, predáva mydlo vyrobené z tiel obetí spoločnosti Aviva, pretože táto žena je banán.
Je každopádne víkend štvrtého júla, takže ideme do Hamptons, kde sa zastavíme ako prví a skontrolujeme Heather, ktorá vyplní Carole zdravotné problémy jej syna. Majú pekné, podporné chvíle skutočného priateľstva a neskôr sa Heather dozvie od lekára svojho syna, ktorý verí, že problémy so sluchom syna možno napraviť chirurgickým zákrokom.
Aaaand, to je všetko pre pekné chvíle v Hamptons! V Ramoninom dome prišli Kristen a Josh hrať tenis, ale Kristen má zlé topánky a je vylúčená z kurtu. Robí svoju druhú osudovú chybu, keď sa pýta Ramony, prečo nebola na oslave výročia Heather. Ramona sa posmešne posmieva a nafukuje a klapá rukami, až kým sa Kristen v podstate nezľakne ticha, ale keď sa objaví Heather a požaduje vedieť, prečo neprišla najlepšie, ako môže Ramona urobiť, je povedať jej, že má problémy s telefónom tam, kde je ona. texty neprechádzajú a nechcela riskovať, že sa to stane, tým, že pošle Heather jej ľútosť.
... Tak prečo si neprišiel? - pýta sa Heather bez nálady. Ramona klapne, takže nemusí odpovedať na otázku. Bohužiaľ nemôže stihnúť prestávku, pretože Sonja, ktorá má na sebe plavky pod čírymi oslnenými róbami (celý vzhľad veľmi stroskotala, Barbra Streisandová koncertuje), hovorí Ramone, že jej zjavne niekto povedal, ak si vezme na seba kabaretný kostým na ceste do Mykonosu, bude na ňu čakať 10 000 ľudí.
Nie si hviezda Broadwaya! Volá Ramona, nedokáže si pomôcť. Mohol by som byť, keby som chcel! Sonja odsekne a stane sa tak urazenou, že hrozí, že odíde a pôjde na štyri alebo päť ďalších báječných večierkov, na ktoré bola pozvaná. V určitom okamihu tohto rozhovoru sa Aviva objaví v ráme ako vlkodlak oblečený v fuchsii a požaduje, aby sa Ramona ospravedlnila Sonji a prikázala Sonji prijať ospravedlnenie. Líči sa takmer okamžite a ... takmer sa pobozkajú? Je to zvláštny okamih.
Avive sa pravdepodobne uľavilo, že nie je uprostred ďalšieho boja, ale netrvá to dlho. Kristen požiadala všetkých, aby sa zúčastnili na grilovaní na pláži, pretože to je zjavný názov filmu Elvisa. Keď sa všetci zhromaždia na piesku, Heather rozhodne, že teraz je čas, aby si Aviva a Carole rozmačkali hovädzie mäso. Zdá sa, že je to najmenší záujem, pretože jej je zle, keď počula o #BOOKGATE od Carole, a možno naivná, pretože mohla minulý týždeň prísť so samotnou Avivou na zmiernenie napätia a pravdepodobne predpokladá, že to isté bude platiť aj pre Carole. .
Aviva ide k Carole, ktorá sa stretáva s Máriom. Najlepšie podvodníčky sú tí, ktorým sa to podarí (áno, povedal to nahlas, zatiaľ čo sa točili kamery) Singer a žiada, aby sa s ňou porozprával. Carole sa chytí Mariovi za ruku, kým ju Aviva nemusí doslova odtiahnuť, čo na dospelú ženu nie je vynikajúci vzhľad. Sedia na piesku ďaleko od väčšej skupiny, ktorá svoje interakcie rozpráva ako športovci.
V zásade to príde na to: Aviva si uvedomila, že #BOOKGATE robí svoje nulové priazne s rozumnejším kontingentom účinkujúcich a chce to nechať ísť. Carole sa stále vyžíva v tom, že bola poškodenou stranou, a chce ju dojiť o niečo dlhšie. Aviva je tiež možno psychopatka, ktorá vyrába mydlo z tuku svojich nepriateľov. V tomto okamihu sa hádajú tak dlho, že slnko zapadlo a Luann považuje za vhodné zasiahnuť. Spadne na Carole nohu a kričí od bolesti.
Pre svoje záverečné slovo vytiahne Aviva kópiu knihy Carole’s, ktorá vyhlásila, že si ju prečítala a považovala ju za ohromnú. Carole sa to zdá strašidelné. Aviva na ňu naďalej útočí s komplimentmi, až kým neuteká na zranenú nohu. Spustí sa ohňostroj. Každý sľubuje, že sa už nikdy nevráti k Hamptonom.
