Daniel Handler.Getty Images V piatok 13. januára Netflix uviedol všetkých osem epizód prvej sezóny seriálu A Series of Unfortunate Events, ktorý vychádza z románov napísaných Lemony Snicketom. Skutočným mužom za oponou je ale Daniel Handler, autor štyroch kníh pod vlastným menom a sedemnástich ako svoje záhadné alter ego.
Séria nešťastných udalostí bola už raz adaptovaná, v roku 2004, ako film s Jimom Carreym (a skvele preceňovanou herečkou Meryl Streepovou). Barry Sonnenfeld bol pôvodne viazaný na réžiu a Handler napísal prvých deväť návrhov scenára, ale byrokratické miešanie oboch mužov z projektu vylúčilo.
Aj keď bol film primeraným hitom, nebol dosť úspešný na to, aby si zaslúžil pokračovania, ktoré sa nepochybne predpokladali. Franšíza sa začala a skončila jediným filmom, ktorý vtesnal do jedného filmu tri knihy.
Teraz sú však Sonnenfeld a Handler opäť spolu, pričom výkonná producentka Sonnenfeld a Handler písali scenáre k seriálu, ktorý k materiálu preberá trpezlivejší prístup: dve epizódy na knihu. Tón je príšerný, ale rozmarný, ako keby Tim Burton navrhol učebňu v materskej škole alebo keby bol obraz Doriana Graya od Basila Hallwarda urobený v pastelových farbách.
Ako fanúšik, ktorý vyrastal pri čítaní kníh, sa šou Netflix cítila ako stretnúť sa s priateľom z detstva. Všetko, čo sa mi na stránke Lemony Snicket na tejto stránke páčilo, sa na obrazovke javí pozoruhodne dobre, nepochybne vďaka samotnému Lemony Snicketovi.
Vedeli ste, že chcete urobiť ďalšiu adaptáciu Nešťastné udalosti po filme? Mysleli ste si, že televízia je vhodnejšie médium?
Netflix ma kvôli tomu oslovil a bol som opatrný, čo sa týka filmu, ktorý bol z veľkej časti dlhou a frustrujúcou skúsenosťou. Takže som sa zdráhal. Ale ukázali mi spôsoby, ako sa to dá urobiť naozaj dobre - a ja som sa Netflixu úprimne nevenoval, takže som začal sledovať ich programovanie a venoval som viac pozornosti spôsobu, akým boli štruktúrované. Piper Kerman je moja kamarátka, a preto bolo naozaj úžasné sledovať jej skúsenosti [s Oranžová je nová čierna] . Stretol som sa s ňou krátko predtým, ako išla do väzenia - jej manžel a moja žena pracovali spolu veľmi dávno. Keď som ju prvýkrát stretol, bola to priateľka mojej manželky Larryho priateľka, ktorá išla do väzenia, a potom sme boli bližšie a bližšie. Bolo úžasné vidieť, ako sa deje s jej šou, takže bola skvelým človekom, ktorý sa mohol porozprávať o Netflixe.
Váhanie, s ktorým som sa stretol, bolo ako skupina televíznych programov, v ktorých ste niečo nastavili, a potom, ak ste tvorcovia, môžete na začiatku urobiť niekoľko vecí a potom nechať ľudí ísť do mesta. Toto bude adaptácia niečoho veľmi konkrétneho a veľmi obsiahleho. Nebolo to ako, Oh, mám nápad na policajnú šou a kreatívny tím nastaví šablónu a potom necháme veľa ľudí napísať všetky epizódy. Takže to bolo moje zaváhanie. Trvalo nejaké prísť na to, čo presne bude fungovať, ale myslím si, že sme na to prišli. 
Zlý začiatok, druhá časť.Netflix
A napísal si scenáre k epizódam, je to tak?
Napísal som ich päť, čo bolo viac, ako som si myslel, že napíšem, ale myslím si, že hlavne preto, lebo sme s Barrym Sonnenthalom predtým spolupracovali, spolupracujeme veľmi dobre a sme navzájom dosť nestrážení, pokiaľ ide o kritiku a komunikáciu a potrebuje si trochu zvyknúť v tvorivom procese. Som si istý, že by povedal, že si trochu zvyknem v tvorivom procese, ale nie je tu.
Keď ste písali trinásť pôvodných kníh, poznali ste celú V.F.D. záhada vopred, alebo ste si to vymysleli, ako ste išli?
V hlave som mal kostru - jedným z vzrušujúcich zážitkov pri písaní Série nešťastných udalostí bolo zhodiť jednu topánku a potom vedieť, že druhú topánku budem musieť zhodiť asi o rok, a pokúsiť sa prísť na to, čo to je. A niekedy som vedel, čo to je, a niekedy som mal rád improvizáciu a to bola veľká zábava. V mojej ďalšej sérii Všetky nesprávne otázky , bol to pravý opak, keď som chcel všetko veľmi komplikovane vyriešiť pred uvedením do sveta, a bolo zaujímavé urobiť túto úpravu aj v televízii, pretože existuje veľa relácií, kde ľudia hovoria: No my nie vedieť! Nevieme, čo sa stane. A potom budú musieť autori budúcej sezóny prísť na tieto vlákna. Takže píšem teraz po krk série 2 Snicket a snažíme sa zabezpečiť, aby sme nenechali nič, čo by sme ľutovali, ak pôjdeme ešte ďalej.
Pre mňa si vždy myslím, že kultúra, ktorá kladie otázky, je zaujímavejšia ako kultúra, ktorá na ne odpovedá, a tak záhady, ktoré som nechal nevyriešené v Sérii nešťastných udalostí, dostávam naďalej od mladých ľudí. Bude to pre mňa skutočné sklamanie, ak som vyriešil všetko tak, že už nikto nedával otázky.
Existujú teda určité odpovede, ktoré neboli odhalené? Existuje skutočná odpoveď na to, čo je Cukorová misa?
Záhada misky na cukor je dosť jasná, takže tá, ktorá ma o čitateľovi píše ročne, ma prišla na to, a ktorá ma napĺňa potešením. To ma núti myslieť si, že to nie je príliš nejasné. Keby mi o tom nikto nikdy nepísal, pomyslel by som si, Ach, neurobil som to dosť. Ale pretože jeden človek za rok, ktorý mi napíše a povie, prišiel som na to. Celá odpoveď na misku na cukor je riešiteľná.
Boli z knihy nejaké napísané scény, o ktorých ste vedeli, že sa nebudú dobre prekladať na plátno, alebo naopak - scény, o ktorých ste vedeli, že budú vizuálne vyzerať skvele, že ste ich do kníh nenapísali?
Je tu veľká vrcholná scéna Široké okno v ktorom dekódujú tajnú nótu, a nemôžete mať kameru, ktorá by niekde cez plece niekoho dekódovala tajnú nótu, po dobu 20 minút. Ale čo bolo pre mňa najatraktívnejšie, bolo len doplnenie niektorých prvkov do príbehu, konkrétne akési zahalené tajomstvo, ktoré je zahliadnuté iba v raných knihách, ktoré sú v televízii oveľa jasnejšie, a myslím, že to bola zábava.
Relácia má aj hudobné čísla, čo na stránke nemôžu existovať.
Myslím si, že hudobné čísla a piesne dokážu skutočne silnú vec, v ktorej sú smiešne a zároveň pohyblivé - to je to, čo dokáže skutočne dobré hudobné divadlo, v ktorom plačete, aj keď samozrejme existuje predstava, že by pri tom niekto spieval pieseň. okamih v ich živote by bol smiešny. A páčila sa mi myšlienka, že v sezóne bude mať táto finálna pieseň hymnu, ktorá je smiešna, ale tiež dojímavá a pretne celú postavu. Podobné finále máme aj s druhou sezónou, ktorú dolaďujeme. Jednou z úžasných vecí na pánovi Harrisovi je, že vôbec nie je uhasený, keď hovoríte: Pridávame ďalšie hudobné číslo.
Čo iné si myslíš o Neilovi Harrisovi, že mu umožňuje pracovať dobre ako gróf Olaf?
No bol to môj nápad, nepotľapkať sa po pleci. Sledoval som, ako predvádza Už to nie je len pre gayov pri otvorení Tonyho, teda, nebol som u Tonyho, sledoval som to ako všetci ostatní, na svojich laptopoch trikrát za sebou - ale to, čo som mal rád sledovať, ako to robí, a potom si začal vážiť viac svojej práce, je to, že je to vážne a vysmievate sa zároveň. Už to nie je len pre homosexuálov a fotografuje množstvo lacných záberov na hudobné divadlo, ale je to jednoznačne aj oslava hudobného divadla - nikdy by ste si ani na chvíľu nemysleli, že Neil Patrick Harris nemal rád veľké hudobné čísla.
A myslím si, že to robí veľa jeho práce. Myslím, že je to darebák Ako som spoznal vašu matku Bolo to ako kritika nepríjemného mužského správania, ale ty dostaneš svoj koláč a zješ ho tiež, takže som si začal myslieť, že bude dobrý v tom, že bude zlý, ale bude si robiť srandu z darebáctva a ty obe veci potrebuješ zároveň a myslím si, že sa nebojí byť v tejto šou naozaj strašidelný.
Partia komických hercov by to nechcela urobiť - chceli by sa uistiť, že po celú dobu existuje nejaký vtip a na včerajšej premiére to bola naozaj zábava, takže sledujte smiech publika a potom vlnu nepokoja , a nemôžem uveriť, že ukazujú, že sa také veci dejú, a to je pre mňa naozaj čarovné.
Je Patrick Warburton taký, ako ste si pôvodne predstavovali Lemony Snicket?
Je taký super. Zamiloval som si ho v tomto filme s názvom The Woman Chaser „Zdá sa, že som jedným z mála ľudí, ktorí kedy videli - je to adaptácia románu Charlesa Willeforda a je to nádherné.
Takže keď sme hovorili o ľuďoch pre Lemony Snicket, myšlienka rozprávača má tak silnú osobnosť, takže všetci títo ľudia, ktorí boli uvedení na zozname, ach môj bože, čo keby to bolo to alebo ono, neviazané etnickým pôvodom a dokonca ani pohlavím, ale potom sme začali hovoriť o Patrickovi Warburtonovi a všetci mali obľúbenú rolu Patricka Warburtona a ja som povedal, že mám tú najlepšiu a na YouTube je vlastne pár minút filmu The Woman Chaser, ale tých pár minút Patrick Warburton pozerá na kamera rozpráva príbeh, je rozprávač. Keď som im to teda ukázal, bolo to ako upútavka na sériu, na ktorej sme pracovali. Bolo to naozaj super.
Existujú teda nevýhody zverejnenia vášho najslávnejšieho diela pod pseudonymom?
Naozaj nemôžem myslieť na nevýhodu, je to celkom príjemné. vo výške Snicket-mánie s filmom, pamätám si, že ma Paramount niekam lietal a povedali si: chceš zostať pod iným menom? Myslel som si, ale zostávam pod iným menom!
Nikdy som si nemyslel, že si moja literárna kariéra získa nejakú pozornosť - vždy som si myslela, že budem prinajlepšom temný spisovateľ kultov - a tak to, čo sa mi stalo, bolo v mojom živote také nečakané požehnanie a požehnanie. Taktiež som sa zoznámil s ľuďmi, ktorí sú v tej či onej oblasti mimoriadne prominentní, a nevyzerá to pre mňa ako závideniahodná pozícia.
Kto alebo aký bol vplyv na odlišný štýl série nešťastných udalostí?
Povedal by som, že Edward Gorey a Roald Dahl boli tí veľkí. Určite niečo z tónu Dorothy Parkerovej. Po niekoľkých rokoch, v časoch, keď prebehla recenzia kníh Snicket, hovorila, že som dieťaťom lásky Dorothy Parkerovej a Edwarda Goreyho, a pamätám si, že som už mohla ísť do dôchodku.
