‘Darryl’ od Jackie EssZrážkové knihy Prejdite sa na pláž Riis kedykoľvek toto leto a určite uvidíte, ako váš Twitter zaznel pri čítaní neuveriteľného debutového románu Jackie Ess Darryl . Má jeden z tých krásnych krytov, ktoré môžete vidieť z druhej strany vagóna metra. Alex McElroy už má uviedol ako knihu ktorá znovu predstavuje mužnosť pre Buzzfeed a Stephen Ira urobil rozhovor s Ess pre Projekt poézie . Kniha je o (zdanlivo) cisrom belochovi, keď skúma paroháč, GHB a turistiku v Eugene v Oregone. Pomaly sa veci menia, alebo ako to popisuje Torrey Peters, je to kniha o zážitku, ktorý nemusí byť nevyhnutne o priezračnosti, ale skôr o výhodách trans šošovka .
Čítanie Darrylu je určite trochu kyselkavý výlet, prechádzka internetovou kultúrou, ktorá sa odráža späť spôsobmi, ktoré kolíšu medzi krutosťou a nehou. Darryl Cook je hľadač, ktorý stále skúša novú masku nástupcu, ako to uvádza Dominic Fox v a nedávna kontrola . V nedávny vlhký deň som zavolal Ess, aby som sa porozprával Darryl , dielňa pre spisovateľov v zátokovej oblasti, Nevada a internetová celebrita.
Aký bol pôvod Darryl ?
Jackie Ess: Veľa času to nebolo príliš v prácach. Napísal som prvý návrh… asi za päť alebo šesť mesiacov, takže sa to tak rýchlo pohlo. Ale potom som prešiel radom prepísaní a prešiel som obdobím, keď som vlastne nechcel nič robiť. Mal som chvíľu, keď som sa obával, čo sa stane, keď to pustím. V niektorých obdobiach, keď ľudia mali dosť oprávnené kritiky knihy, na ktoré som si nebol istý, ako na ne reagovať, si myslím, že som nakoniec na žiadnu z týchto kritík nereagoval, ale bolo mi jasné, prečo sa mýlili ... Začalo to láskavo keď som robil niečo, môj vtedajší partner mal fotografiu v prírode Instagram. Bolo by celkom skvelé, keby len Rorsachov typ chlapa so škvrnou od atramentu čítal do týchto obrázkov tie najšialenejšie sračky. Len vidíš nejaké stromy, ten strom v strede, to je moja žena. Začal som robiť túto postavu, veľmi sa mi páčilo robiť túto postavu, rád robím otcove vtipy, mám rád otravných ľudí ... Začal som robiť túto postavu a bol som v poriadku, možno mu urobím tento malý účet na Twitteri ... začal som ich robiť naozaj vášnivé twitterové vlákna ... Bol som ako počkať, toto je román. Skúšal som už skôr urobiť tento román a bol to naozaj experimentálny experiment, ktorý ma jednoducho nasával.
Súvisí to s Cliff Canon postava?
Cliff Canon je skvelý človek. Naozaj si myslím, že Cliff Canon bol v mnohých ohľadoch naozaj moje najlepšie ja, pretože miluje trans ženy a málo ľudí miluje trans ženy. To je to, čo by som povedal o Cliffovi Canonovi. Cliff bol trochu iný, pretože Cliff bol veľmi o tom, robiť trochu a trochu robiť žart ... Nemal som ašpirácie premeniť Cliffa v román a nemyslím si, že ním bude. Mám ďalšiu knihu, ktorá v tomto okamihu vychádza väčšinou z prvého konceptu ... trochu som sa vyvinul z herectva metód. Keď som písal Darryl, bol som akýsi Jared Leto Joker a teraz som Joker Heath Ledger.
Môžete hovoriť o workshope Bay Area Trans Writer’s Workshop?
Býval som v oblasti zálivu a bol som posadnutý presvetleným okamihom. Bol som kupujúcim trans kníh na západnom pobreží ... Snažil som sa nadviazať korešpondenciu s ľuďmi, cestoval by som, aby som sa stretol s ľuďmi, bol som na chvíľu tak trochu superfanúšik. Myslím si, že asi v nezdravej miere, som si to naozaj zbožňoval. Bol som akoby som nemal tento [workshop pre autorov trans] na západnom pobreží, ale mali by sme ... Spojil som sa s Catom Fitzpatrickom, ktorý viedol Trans Poets Workshop NYC, s ktorým som sa stretol už predtým, a požiadal som ju o radu a ona povedala jednou z vecí, ktoré by ste mali urobiť, je zvoliť si akési oficiálne znejúce meno, pretože po chvíli to bude skutočná vec. Zo začiatku vás to uvedie do rozpakov, ale ukáže sa to lepšie a ukázalo sa to ako úplná pravda. Pretože to bolo ako operácia v spálni, ale urobil som nejaké ziny a skutočne som na týchto zínoch zarobil nejaké peniaze, napríklad 400 dolárov alebo niečo podobné a to stačilo, pretože to bolo dosť malé, môžeme sa zaviazať, že budeme vždy podávať jedlo a kupovať ľuďom lístky BART ... Máme niečo, kde je v poriadku, ak na to chcete prísť v nedeľu a ľudia začali vychádzať. Bola to čosi zaujímavá vec. Neviem, ako funkčný to bol workshop, to bolo niečo, v čom sme boli všetci noví. S workshopmi sú rôzne problémy. Jednou z otázok je, že ľudia s ňou budú zaobchádzať ako s priestorom na predstavenie, ďalším problémom je, že s ňou ľudia budú zaobchádzať ako so svojou podpornou skupinou a akosi bezohľadne zachádzajú do veľmi traumatizujúceho materiálu. Mali sme k dispozícii všelijaké podobné veci. Je zrejmé, že sa ľudia niekedy navzájom nenávidia ... Dali sme si túto vec dokopy, pokračovali sme v tom a dali sme si čítanie alebo dve ... Po mojom odchode to bolo trochu oficiálnejšie ... myslím Julian Shendelman bolo úplne lepidlo.
Takže keď hovoríte o tom, že ste superfanúšik, a o tomto okamihu Trans Lit hovoríte Topside Press alebo len všeobecne?
Uvediem príklad. Mám pocit, že niekedy, ak ste príliš niekým fanúšikom, je ťažké byť niekým priateľom, akoby v tom bolo niečo čudné, akoby som vedel, že v určitom okamihu som býval v Seattli a ledva som šoféroval a požičal som si dodávku. takže som mohol ísť dole do Olympie, aby som mohol ísť dole na festival zinov, pretože som konečne mal možnosť vidieť Imogen Binnie. Išli sme sa pozrieť na film. Videli sme Jem a hologramy ... V určitom okamihu, keď ste niekomu otrávili sociálne médiá, je to akoby som vás poznal, ale vy ma nepoznáte. A tiež si myslím, že môžete investovať ľudí s prílišnou inštitucionálnosťou, ktorá sa môže niesť akosi nepríjemne. Uvidíme, či mi to ľudia urobia, pretože pre malý počet ľudí som teraz ako skutočný spisovateľ. Zistím, čo to v skutočnosti vyzerá z druhej strany ... Zatiaľ to bolo super, takže som si možno príliš tvrdo kopal.
Myslím, že tento bod, ktorý hovoríte o presune inštitucionality, je skutočne zaujímavý.
Môže to byť tiež veľmi frustrujúce, pretože spolu s touto inštitucionálnosťou môžu ľudia vytvárať veľkú nevôľu. Pretože môžete cítiť, že ste vylúčení z niečoho, čo nie je vec, tak si myslím, že svojím spôsobom bol pre mňa dôkazom aj Workshop spisovateľov v Bay Area.
Cítiš Darryl je satira? Mám pocit, že sú chvíle, keď to čítam satiricky, ale je veľa momentov, keď to vyzerá skutočne dojímavo, niečo na tom je Darryl že som čítal ako nežnú postavu.
Myslím si, že je absolútne nežná postava ... Myslím si, že keď hovorím o Beckettovej, nemyslím si, že existuje obrovský rozdiel medzi niečím, čo je satirické a vtipné, alebo dokonca groteskou, a tým, čo je smrteľne vážne. Myslím, že tam sa snažím žiť.
Môžete hovoriť o knihe o škaredých a škaredých dievčatách?
Nikto sa ma na túto časť nikdy nepýta, je to moja obľúbená časť knihy ... táto časť, Darryl je trochu zmätený ... Je to, akoby som sa išiel prejsť, pes začne nasledovať a psa zrazí auto a v v tejto chvíli súcitu pomáha psovi a je ako keby som dal tomuto psovi nejaké jedlo. pokúsi sa kúpiť psovi hamburger a hneď ako pes dostane vôňu hamburgeru, uteká ... Tento príbeh nie je môj príbeh, je to príbeh vyrozprávaný v časti A Louisa Zukofského 12 a Charles Reznikoff’s The Well of Living and Seeing . Vždy som bol rád, čo to je o týchto príbehoch, jedného dňa napíšem ... a jedna z vecí, ktorá sa líši, je, že Darryl má túto víziu hamburgerovej dievčiny a je to hlboko blahosklonná vízia ... a neviem, či je to dosť jasné, ale podľa mňa by to malo byť extrémne neprechádzajúce transové dievča, ako niekto, kto má skutočne ťažkú bitku, veľmi disonantné črty ... Ale Darryl ju vidí a má túto nesmierne povýšeneckú víziu, ale zároveň sa otvára všetky tieto možnosti pre neho. Je v tom čase, uvažuje o veciach ako prechod a hovorí: „Bože môj, myslel som na najkrajšie ženy sveta, premýšľal som o archetypoch, bábikách… a teraz si uvedomujem väčšinu ženy nevyzerajú tak, väčšina žien tak nevyzerá ... A on vidí túto ženu a hovorí, že vaša ošklivosť ma oslobodzuje od krásy a skutočnosť, že ste prepadák, ma oslobodzuje od snahy o úspech a vaša chudoba oslobodzuje ja z bohatstva a je to ako táto neuveriteľná litánia ... vaše neprechádzanie ma oslobodzuje od tejto predstavy o veľmi normatívnom prechode ... Aj Darryl je taký, že by som asi nemal povedať všetko ... pre mňa bolo skutočne dôležité to mať ... vnútorná zmena, ale nejde o posun, ktorý sa úplne stane v čase, nie je to niečo, čo sa mu podarí v príbehu plne spracovať. Je to ako v živote, keď máte tieto uvedomenia, ale to nie je dosť ... na to, aby ste nadviazali na ... Samozrejme, Darryl má ďalšie stretnutia s trans-ženami ... Všetky sú podobne veľmi projektívne a veľmi povýšené, ... Darryl má tento spôsob, kde znovuobjavuje sám je v kontakte s ľuďmi, môžu ho len prinútiť alebo prerobiť ... Keď sa pozerá na svojich milencov, myslí si, že sú bohovia a bohyne ...
Môžete hovoriť o niektorých vplyvoch v knihe? Viem, že sme sa toho dotkli Nevada a Beckett.
Poviem, že môj koncept transkripcie a toho, kto ju číta, sa za tie roky skutočne zmenil. Keď som písal, mal som tento nápad, no, odkazy na Nevada môžu byť naozaj jemné, pretože všetci čítajú Nevada ... Vlastne neexistuje nikto, kto by čítal moju knihu, ktorá by nečítala Imogenovu knihu ako prvú. Bolo to tak, akoby to boli dvere k trans literatúre. Nemyslím si, že teraz existujú iba jedny dvere. Prvá prečítaná kniha, ktorú ste si prečítali, nie je zrejmé, ktorá to bude, je to úžasná zmena ... Táto kniha sa črtala v pozadí. Nevyprodukoval jsem toho moc aktualizací ... Myslím, že jsme se dostali na podobné místa, já i Imogen ... obe knihy obsahují trochu nepodareného konverzního narativu jakéhokoli druhu ... Jemný rozdiel je v tom, že v Imogenově knize Maria v Nevada je trochu neuvážené ... pokúšať sa urobiť rodovú terapiu na tejto osobe alebo niečo podobné. V Darryl , Nemyslím si, že sa to deje. Vždy dúfam, že ľudia urobia jednu vec Darryl , je sledovať, čo Darryl hovorí, že robia, v porovnaní s tým, čo skutočne robia a hovoria.
