[youtube = http: //www.youtube.com/watch? v = StTiCU_fqCg & w = 615]
Veľa štastných návratov! 22. február je 282ndnarodeniny Georga Washingtona. Ale počkajte, môžete sa opýtať, či sme tú posvätnú udalosť minulý pondelok iba neslávili tým, že a) prespali, b) obedovali, c) zjednali zľavu na mikrovlnnú rúru, d) postavili iglu v parku alebo e) všetky vyššie uvedené? Áno, mali sme, ale 22. deň je v skutočnosti deň, kedy sa narodil Washington (aspoň podľa gregoriánskeho kalendára, ktorý prijali britské kolónie v 50. rokoch 17. storočia). Štátny sviatok s názvom Narodeniny Georgea Washingtona pripadá na tretí februárový pondelok, a tak sa podľa zvláštneho časového rozvrhu nemôže nikdy zhodovať so skutočnými narodeninami Georga Washingtona.
Teraz, keď už máme chronológiu na poriadku, je potrebné si položiť ďalšiu otázku: Oslávili ste narodenie Washingtonu primerane? Hádam, že ste pri stavaní tohto iglu minulý pondelok príliš nemysleli na americkú históriu. Dobrou správou je, že máte šancu na prerobenie a to vo Washingtone reálny narodeniny, nie menej. Nezameriavajte sa však nielen na nášho prvého výkonného riaditeľa, ktorý už profituje z viac ako 200 rokov dobrej reklamy. Tento deň všetkých dní - deň nielen osudového, ale federálne poverený nikdy nebude ocenený v pravý deň - je ideálny na ponorenie sa hlboko do zanedbávaných análov nášho národa.
Začnite, ak chcete, prehľadaním zadného katalógu známeho brooklynského dua smarty-pants They Might Be Giants. Nájdete tam Jamesa K. Polka, ódu na nášho jedenásteho prezidenta, Napoleona z pňa. Skladba, ktorá pôvodne vyšla v roku 1996, inšpirovala vyššie uvedené video, ktoré bolo zjavne vytvorené pre projekt školskej histórie.
John Linnell z TMBG nazálne ku koncu poznamenáva, že niekoľko málo ľudí truchlilo nad Polkovým prechodom, ale samotná existencia tejto melódie bola určite opravným prostriedkom. Vďaka vysokej známke chytrosti a historickej presnosti predstavuje vynikajúci soundtrack k pozorovaniu sviatkov.
OPRAVA AUTORA : Staršia verzia tohto príbehu prisudzovala pieseň skladbe Johna Flansburgha od TMBG. Bystrý čitateľ v komentároch poukázal na to, že som si pripísal nesprávneho Johna. Skladbu naspieval a zložil vlastne John Linnell, nie John Flansburgh. Prečo som napísal Flansburgh, úprimne netuším - rozdiel medzi ich dvoma hlasmi je zjavný a kedykoľvek inokedy by som dostal toto právo.
