Otrasie sa Netflix Komiks Billa Willinghama Bájky , zasadený do sveta, kde medzi nami tajne žijú Snehulienka, Rumpelstiltskin a ďalšie postavy z euroázijských rozprávok, má toho veľa . Farebné panely zobrazujú hlavného hrdinu, mohutného, chlpatého policajta menom Bigby (al. Veľký zlý vlk), ktorý rieši spletité zločiny a bije zločincov do krvavej miazgy.
Pod tým všetkým je však skutočne niečo magické, keď vidíme, ako tieto neslávne známe postavy opúšťajú hranice rozprávok na dobrú noc, z ktorých ich poznáme, a vykročia do skrútených hriešnych ulíc New Yorku. Pomyslite v tomto prípade na Krásku a zviera, ktoré majú problémy so vzťahmi, Kúzelné princ kandidujúce na starostu alebo Popoluška, ktorá vlastní obchod s obuvou a trvá na tom, aby ju ľudia nazývali Cindy.
Otrasie sa Podobné pocity by malo vyvolať aj nové anime Netflix o detektívovi z Filipín, ktorý pracuje na prípadoch tvorov vytiahnutých z filipínskeho folklóru. To znamená, že vzhľadom na to, že medzinárodní diváci nebudú vedieť takmer nič o domorodých príbehoch votknutých do príbehu anime, Otrasie sa nemusí zanechať taký silný dojem, aký bude mať na tých, ktorí na nich vyrástli. Je teda čas na hodinu dejepisu. 
Shay Mitchell hrá Alexandru Trese Otrasie sa .Netflix
Amulety a elixíry
Na Manile sa mi páči to, že sa stále držíme svojich tradícií a našej viery, povedala Budjette Tan, autorka rovnomenného komiksu, o ktorom Netflix’s Otrasie sa je založené, počas a panel hostený vo verejnej knižnici v San Franciscu začiatkom tohto mesiaca. Uprostred veľmi modernej metropoly máte kostoly staré viac ako 400 rokov. Pred nimi ľudia predávajú čarovné amulety, elixíry a sviečky. Je to zaujímavá zmes technológií prvého sveta a zároveň sa drží pri zemi vo veciach, ktorým veríme.
Tan, bývalý výkonný riaditeľ pre reklamu, začal komiks písať ako prostriedok na únik z monotónnosti svojej dennej práce. Jeho partner v trestnej činnosti, pracovník unaveného boxu, ktorý mal talent na kreslenie, menom Kajo Baldisimo, ilustroval počas obedňajšej prestávky Tanov skript. Dvojica v miestnom komiksovom obchode zhodila 30 kópií v domnení, že to bude ono. Potom, len o týždeň neskôr, im obchod zavolal s tým, že už sú vypredané.
Bolo to späť v roku 2005. Dnes je to príbeh Otrasie sa má sedem zväzkov a pri troch samostatných príležitostiach si odniesol Filipínsku národnú knižnú cenu za najlepšiu grafickú literatúru roka. Vášniví fanúšikovia zahájili crowdfundingovú kampaň s cieľom preniesť komiks cez Tichý oceán a - čiastočne aj vďaka tweet od Neila Gaimana - nakoniec presvedčil Netflix, aby zo série urobil animovanú sériu.
Kedy rozhovor s VICE v roku 2020 Tan uviedol svoju fascináciu filipínskym folklórom ako hlavnú príčinu jeho úspechu. Ďakujem, že ste písali o príbehoch, ktoré som počul, keď som bol dieťa. Čitatelia by mu to povedali, keď by na neho narazili. Možno je to tak, že všetci poznáme [príbehy]. Myslím si, že to nejako prispelo k jeho vábeniu - dokonca aj zahraničným čitateľom. Možno majú pocit: ‚Viem, o čom hovorí.‘ 
Eric Bauza hrá vo filme Nuno the Snitch Otrasie sa .Netflix
najlepšie cbd potieranie bolesti
Žiadne držanie
Možno je čas pozrieť sa na príklad. Asi v polovici anime z Netflixu prichádza paranormálna detektívka Alexandra Trese na filmovú scénu. Zavolala ju tam herečka, ktorá verí, že ju prenasleduje posadnuté telo jej dieťaťa, ktorého sa odhodila zo strachu, že by jej to mohlo prekážať v nádejnej hereckej kariére.
Nefilipínski diváci sa pozrú na túto scénu a uvidia posadnuté dieťa, ktoré im pripomína Zaklínač alebo možno Danteho Do pekla . Filipínski diváci naopak spoznajú toto dieťa ako a škriatok . Podľa obyvateľov Mandaya na južnom Filipínach, tiyanaks sú zlí duchovia opustených detí , pričom potraty sa v tejto väčšinovej kresťanskej spoločnosti považujú za obzvlášť obrovské tabu.
Len ako Bájky neobťažuje sa rozprávať príbeh Šípkovej Ruženky, keď jej Bigby vbehne do nákupov v Tiffany’s, tak robí tiež Otrasie sa odmietnuť vysvetliť pôvod každého z nich duch - duch tvarového radenia - s ktorým Alexandra nedôjde. V dobe, keď väčšina anime nenecháva nič na fantázii, je skutočnosť, že Tan a Baldisimo vám umožnia preskúmať Manilu bez toho, aby vás chytili za ruku, pôsobiť dosť osviežujúco, aj keď to znamená prísť o chladné detaily a veľkonočné vajíčka.
Folklór nie je jediná vec, ktorá sa môže medzinárodným divákom stratiť. Podľa dnešných štandardov nie je Alexandra zďaleka jediná silná, nezávislá ženská hrdinka, ktorá volá zábery vo svete, v ktorom dominujú muži a príšery. V roku 2005, keď Tan a Baldisimo stále tvorili sériu, vznikla myšlienka dať tomuto chlapčenskému žánru poprednú dámu. nič prevratné .
Tan v skutočnosti rozvíjal svet Otrasie sa už v roku 2002, ale stále uviazol bez toho, aby vedel prečo. Až keď navrhol, aby Baldisimo nakreslil hlavnú postavu ako ženu, príbeh sa začal skutočne rozbiehať. Liza Soberano, filipínska americká herečka, ktorá vyjadruje Alexandru v anime, ju napĺňa takým stoickým hlasom, aký počujete v hlave pri čítaní komiksu.
Zo všetkých týchto a ďalších dôvodov Otrasie sa stojí za pozretie. Po skončení sledovania vám dôrazne odporúčam podrobnejšie sa pozrieť na zdrojový materiál. Napriek svojmu originálnemu príbehu a skvelým dizajnom postáv je celkový vzhľad anime v porovnaní s komiksovým náprotivkom dosť nevýrazný. Baldisimo’s expresívne použitie čiernej a bielej vytvorenie vzhľadu, ktorý sa líši od japonskej mangy, a už vôbec nič Bájky .
Keeping Watch je pravidelnou podporou televízie a filmov, ktoré stoja za váš čas.
