Klaňanie sa mystickému Baránkovi , 1432, autor Jan van Eyck (1390-1441), olej na paneli.DeAgostini / Getty Images V pondelok sa na twitteri začala šíriť obzvlášť mrazivá sada obrázkov: priame porovnanie titulného jahňacieho vtáka, ktorý je uvedený na maľbe. Klaňanie sa mystickému Baránkovi, pred aj po nedávnej obnove. Mystický Baránok , samozrejme, je ústredná pre nadprirodzene známe Ghentský oltárny obraz vyrobené bratmi Jan a Hubert Van Eyckovci v roku 1432, a na maľbe starostlivo pracoval belgický Kráľovský inštitút pre kultúrne dedičstvo od roku 2012 . Zdá sa však, že diváci na twitteri boli presvedčení, že jahňacie mäso nebolo uvedené do pôvodného stavu, ale skôr vzhľadom na bizarný a zbytočný facelift vďaka tomu to vyzeralo, akoby ten tvor dostal injekcie pier Kylie Jenner-ish.
Uh, tak zjavne obnovili Gentský oltárny obraz a pic.twitter.com/JljwfEZlzu
- Fʀ. A. J. D. Sᴄʜʀᴇɴᴋ (@frajds) 20. januára 2020
To nemôže byť ďalej od pravdy. V skutočnosti pracovníci projektu obnovy maľby nedávno zistili, že v 16. storočí bolo približne 70 percent pôvodných panelov oltárnych obrazov prelakovaných a upravených výrazne odlišným lakom, čo je zjavne úplná novinka v histórii holandčiny. maľovanie. Po odstránení tohto vonkajšieho povlaku reštaurátori objavili prekvapujúcu humanoidnú jahňaciu tvár, ktorá teraz zmätie internet na slobode. Jahňacie oči, predtým zahmlené a takmer úplne skryté, sa teraz vedome pozerajú priamo na diváka. Jeho uši vyčnievajú v presných pravých uhloch a jahňacie ústa sa tiež zdajú byť expresívne stlačené, akoby zviera potlačovalo tajný úsmev. Hélène Dubois, vedúca projektu obnovy, povedal Umelecké noviny že novo odhalený baránok intenzívne spolupracuje s divákmi a že historici umenia si ešte nie sú istí, prečo Van Eycks maľovali tvár zvieraťa takým karikaturným štýlom.
V priebehu dejín umenia sú to rozdielne časti, ktoré tvoria Jan a Hubert Van Eyck’s Ghentský oltárny obraz znovu a znovu zachytili predstavivosť prizerajúcich sa. Je to čiastočne preto, že majstrovské dielo bolo mnohokrát rozdelené, rozobraté, odcudzené a znovu odcudzené, ale tiež preto, že hypnotická sila obrazov oltárneho obrazu preniká v priebehu storočí a vyzerá vám ako mŕtvy mŕtvy v tvári. Ak máte náladu na púť, obnovená Adorácia Mystického Baránka sa chystá na vyhliadku o Katedrála svätého Bava v belgickom Gente 24. januára.
