Chastain v Zero Dark Thirty. najdôležitejšia otázka tvojho života
Kritici prehovorili (no, aj tak niektorí) a vyhlásili za nadhodnotenú Zero Dark Thirty najdôležitejší film roka. Kiež by som mohol súhlasiť, ale nesúhlasím. Reč je o desaťročnom love na Usámu bin Ládina, čo ho robí dôležitým. Postavy a pozornosť si však získava téma, nie film. Filmy sa musia hýbať a tento tam leží len ako stoh papiera z utajovanej vládnej registratúry. Páči sa mi to The Hurt Locker, predchádzajúci film preceňovaného tímu spisovateľa Marka Boala a režisérky Kathryn Bigelow, v skutočnosti nejde o film. Nie je to ani dokument, pretože priraďuje mená postavám, ktoré môžu, ale nemusia byť skutočné, a tvári sa, že majú rozprávačský oblúk. Pre nedostatok lepšej značky je to hádam žurnalistika, čo je úplne iná vec. Novinárčina je usporiadané zhromažďovanie a zverejňovanie faktov, nie tvorba filmu. Zero Dark Thirty má fakty (alebo aspoň ich interpretáciu pani Bigelowovou), ale na ich dramatizácii nie je nič progresívne alebo originálne. A vieme, ako to už končí. Zabili ho.
Údajne na základe informácií o skutočných udalostiach z prvej ruky (hoci je kto ochotný vykročiť vpred a poprieť ich pod prísahou?), Sú minimálne dve tretiny filmu, ktorý je na začiatku vyčerpávajúci, hutnou dokumentáciou o činnosti CIA. Ide to až tak ďaleko do minulosti, že počujete utrápené hlasy obetí útokov z 11. septembra na zrútiace sa Svetové obchodné centrum, ktoré sa potom prudko znížia o dva roky neskôr, keď na Blízky východ pricestuje nováčik menom Maya (Jessica Chastain), aby sledujte, ako jej kolegovia získavajú informácie od svojich väzňov spôsobom, ktorý je v rozpore s každou mierou, ktorá je človeku známa. Slečna Bigelowová, ktorá nešetrí príliš tmavými alebo ohavnými detailmi na to, aby ochránila slabé srdce, priblíži zložitosti waterboardingu, depriváciu spánku na 96 hodín, nútené nosenie obojkov pre psov a ďalšie ťažké mučenia, ktoré u väzňov al-Káidy spôsobujú utrpenie a ponižovanie, a potom zahalí film mnohými technicko-žargónmi a leteckými zábermi na kmeňové územia Afganistanu, ktoré sa natáčajú na miestach až do ďalekých krajín ako Jordánsko, India a Langley, štát Va. Po dlhých natiahnutých scénach zachytávajúcich zajatie Abu Faraj al -Libbi a bombardovanie trate, ktoré zničilo hotel Marriott v Islamabade, obsahuje katalógy obetí Al-Káidy a Američanov, vrátane matky troch detí, ktorú hrá úžasná Jennifer Ehle. Trvá veľa času, kým dôjde k napínavým záverečným scénam smrteľného zúčtovania v bin Ládinovom úkryte v Pakistane 2. mája 2011, keď do tímu vnikne tím Navy SEAL označovaný ako kanáriky, ktorý zastrelí ženy a deti a nájde a zlikviduje ich cieľ. Problémom preťaženia výskumu, ktorý je zdokumentovaný, aj s predpokladom dramatickej licencie, je spôsob, ako spojiť historické fakty nejakým spôsobom, ktorý je zaujímavejší a filmovejší, ako rozprávanie ľudí sediacich za konferenčnými stolmi. Je to problém, ktorý tiež trápi Lincoln, a ani Steven Spielberg, ani pani Bigelowová nenašli spôsob, ako prekročiť tieto zatuchnuté statické obmedzenia. Každodenné rutiny pracovníkov CIA, ktorí sledujú každé vedenie, sú popretkávané televíznym vysielaním, prenosom z mobilných telefónov a nekonečnými informáciami o odovzdávaní tvárí. Nerád to pripúšťam, ale zistil som, že driemanie je neodolateľné.
Otupenosť však nebola menším problémom ako falošná domnienka, že hľadanie, lokalizácia, invázia a vražda najopovrhovanejšieho darebáka na svete od čias Adolfa Hitlera bolo takmer výlučne dôsledkom obsedantného pretrvávania dievčaťa menom Maya. Je to jej detektívna práca, vďaka ktorej je jej nadriadený odvolaný z poľnej služby a poslaný domov z Blízkeho východu, presvedčí vládu, aby čipovala neuveriteľné peniaze, aby bolo vyšetrovanie aktívne, a vedie do bezpečného domu v Abbottabade, kde sa nachádza bin Ládin a zabitý. Nepochybujem o tom, že k tejto napätej desaťročnej skúške boli CIA pridelené ženy aj muži, ale neexistujú dôkazy o tom, že by išlo o výlučnú prácu jednej ženy. Keby takáto osoba existovala, bola by najslávnejšou osobou na svete, najpredávanejšou autorkou a senzáciou talk-show, a dopadla by na obálku Čas. Povzbudzovanie pani Bigelowovej, aby sa skupinové úsilie stalo feministickým triumfom, je však fiktívnym skokom viery Zero Dark Thirty závesy na. Film si možno predstaviť tak, že to bola jedna žena s vášňou pre šoférovanie - a mladá neskúsená poľná operatívna pracovníčka, ktorá odhalila dôkazy prakticky sama a pripravila plán, ktorý viedol k atentátu na bin Ládina. O Maye nič nevieme a stoický, učebničný prístup pani Chastainovej k úlohe nerobí nič, čo by osvetľovalo alebo osvetľovalo. Obdivujem strohú kameramanskú prácu s nočným videním a presné načasovanie zásahu na bin Ládinovu zmes, ako aj odpor tímu Boal-Bigelow skrášliť rozprávku hollywoodskym príbehom lásky alebo históriou každého, kto pracoval na najuznávanejšom svete. skľučujúci lov. Ale ako realistický politický triler o ublížení Američanom nie je ani z polovice taký napínavý ani zábavný Argo. Možno sa nikdy nedozvieme pravdu o tom, ako sme našli bin Ládina, ale stále verím, že to, čo vieme, urobí dostatočne silný príbeh sám o sebe bez Wonder Woman.
rreed@observer.com
NULOVÁ TMAVÁ TRICBA
Dĺžka 157 minút
Napísal Mark Boal
Režírované
Kathryn Bigelow
V hlavnej úlohe Chris Pratt,
Jessica Chastain
a Joel Edgerton
