Adult Swim’s Hovorí s vami Joe Pera .Turner / Plávanie dospelých Objav v prílivoch
V streamovanom veku prichádzame do vecí v čudných časoch.
Až vyjde druhé, budeme dychtivo sledovať celé niečo. Objavíme nové veci pomocou algoritmu. Celé predstavenia stihneme, keď budú mať niekoľko sezón. Aj teraz niekde tam niekde je niekto, kto to práve začal sledovať Drôt . V dôsledku toho prichádzajú kultúrne rozhovory s prílivmi a odlivmi vírusových prílivov. Robia to však spôsobom, keď sa tieto konverzácie pri každej nasledujúcej vlne ukladajú na seba. Nakoniec sa zdá, že naše veľké kultúrne prehodnotenia prichádzajú, keď sa niečo objaví na Netflixe a ľudia zrazu dostanú úvod Scott Pilgrim vs. svet alebo prezerať celé sezóny z Kancelária . To znamená, že málokedy má popularita niečoho okamih. Skôr sa časom vytvára v týchto krátkych dávkach expozície. A pridávame sa k nim vždy, keď sa nám to sakra podarí.
To platí najmä pre menšie z relácií vhodných pre internet Nirvana Band the Show alebo Môj brat, môj brat a ja . S malou propagáciou mimo vlastných fanúšikov sú úplne závislí od spodného okraja internetu, čo znamená, že sa skutočne spoliehajú na pomalé vytváranie zdieľania a ústneho podania. Takže to, čo začína kvapkami vody vo vedre, sa zmení na ustálený prúd, keď sa doň dostane čoraz viac divákov. Ide mi o toto: môj priateľ Andrew mi už mesiace hovorí, aby som sledoval Adult Swim’s Hovorí s vami Joe Pera , ktorá vyšla vlani v máji. Pravou internetovou módou som sa k tomu nakoniec konečne dostal. A nielenže som ten šou pobitý, ale teraz vás o to aj prosím sleduj to tiež , pretože to skutočne prenikne do niečoho veselého, zvláštneho a hlbokého.
Sladký mladý dedko
Je naozaj taký?
Toto je jeden populárny refrén, ktorý stále počúvam v diskusiách o komickej osobnosti Joe Pera. A je to platný dopyt. Joe vstúpi na pódium a okamžite z neho vyžaruje jedinečná značka ľudovej stredozápadnej trápnosti. Prehne sa k mikrofónu s pokrčeným držaním tela, vrtí sa a posadnuto sa trasie. Jeho mliečne biela pokožka krváca do žiarivých bielych blond vlasov, akoby jedinečný farebný tón jeho tela narušili iba hrubé okuliare a patentovaný sveter. Potom hovorí s jedným z najtichších, riedkych a premyslených prejavov, aké som videl, odkedy na scénu prišiel Steven Wright. Len v skutočnosti nehovorí jednému z linerov, ani nevymýšľa nejakú osobnosť pre efekt. Jeho komické načasovanie je dokonca ťažké opísať, pretože ide hlavne o to, aby priestor nechal dýchať mimoriadne dlho predtým, ako vás pustí do úderov. A to je celý kľúč k jeho doručeniu: Nezasiahne vás tým, vpustí ťa dnu. Ak si nie ste istí, o čom hovorím, je to všetko krásne ilustrované v tomto klipe z Conan .
Prihláste sa na odber bulletinu Entertainment Braganca
Nikdy som nevidel, že by sa komiks dokázal naraz dovolávať úplného strachu, sympatií, tichej dôvery a našej zľutovania. A čo sa týka konštrukcie jeho komédie, je to niečo ako fascinujúca tesná päťka, pretože rozpráva len dva vtipy a potom skočí do podivného majstrovského diela davovej práce s otázkou, aký vysoký budú moji synovia?
Je čudné si myslieť, že pár minút hrá iba tipovaciu hru, a ešte čudnejšie uvažovať o tom, ako úplne závisí od toho, či dokáže nepríjemne koralovať publikum, aby sa pripojilo. A hoci si nakoniec robí žarty z toho, ako budú mať jeho synovia 10 stôp, skoro mu uveríte. Rovnakým spôsobom ako vy veríte, že v skutočnosti vie, aká vysoká je 4-ročná breza v porovnaní so 6-ročnou brezou. Realita, ktorú vytvára, je úprimná, a keď stlačí realitu, vždy ju stiahne späť. Napríklad, keď hovorí o dávaní svojim synom H.G.H., rýchlo na to nadväzuje s uistením, že by som to neurobil. A táto úprimnosť je pre to, čo robí, taká dôležitá.
Pretože nemusíte veriť jeho vtipom, musíte ver v neho . Nielen pre komediálny efekt aw shucks, ale aj pre to, aká dôležitá je vaša afinita k jeho samotnému bytiu. Svoj komediálny set končí dokonca príjemným rozhovorom so ženou v publiku, presne o tom, ako je hrdá na svojho syna. Neexistuje doslova žiadny vtip, ale je to veselé a prekvapivo účinné. V médiu, kde požadujeme veľký objem vtipov za minútu, existuje niečo také transformačné v spôsobe, akým Pera pozýva na našu vlastnú jemnosť. Sakra, celé jeho twitterové bio je Ľudia hovoria, že im pripomínam ich starého otca.
Pera pochádza z oblasti veľkých jazier (konkrétne Buffalo, New York) Hovorí s vami Joe Pera je natočený na Stredozápade), ale nejde o to, že je to typ človeka, ktorý by odtiaľ bol, je to o tom, že je ním . Aj v rámci posedenia počas talkshow sa Pera vrtí a odpovedá stručne. Ale nie je to tak, že priemysel kladie tohto trápneho chlapíka na päty vtipu. Je si toho úplne vedomý a dá sa povedať, že má (dosť) kontrolu a úplne získa to, čo ho robí zábavným. Rovnako ako veľa komiksových interpretov, máte pocit, že je sám sebou, len sa zvýšil o 8 percent.
A rovnako ako mnoho iných interpretov, aj mu trvalo istý čas, kým pochopil, ako používať jeho hlas. Predtým sa Pera objavila niekoľkokrát Chris Gethard Show ako Zero Fucks Boyd, rebel, ktorý dáva nuly fucks na čokoľvek. Vtip bol samozrejme v tom, že dodával všetky tieto riadky s nulovými fucks, ktoré stále hovorili v jeho ochrannej známke s nízkym kľúčom a jemnou kadenciou. Aj to, že jeho príklady rebélie boli tiež predvídateľne rýchle. Ale uznám, že bolo stále čudné počuť, ako nadáva. Ešte dôležitejšie je, že Zero Fucks Boyd zrádza dôležitejší aspekt Perovej osobnosti, ktorou je jeho úprimnosť. Postava dáva najavo svoje tiché správanie a skôr než ju premieňa na silu, zdôrazňuje juxtapozíciu. Inými slovami, skôr sme do toho zasiahnutí, ako do toho vstupujeme. Toto však môže byť iba časť toho, prečo Pera skutočne nezvláda také falošné charakterizácie, ba dokonca vôbec nemusí stáť v stojke ...
Pera, kde skutočne našla tvorivý úspech, je litánie videoprojektov, ktoré zostavil s častými spolupracovníkmi Jo Firestone, Conner O’Malley a Nathan Min. Jeho stránka je naplnený krátkymi filmami, ktoré odhaľujú jeho typický štýl: okamihy krájania života prerušované ťažkopádnymi myšlienkami na podstatu ľudstva a niekoľkými nepríjemnými vtipmi. A aj keď uvidíte, že sa videá v priebehu rokov zlepšujú, čo sa týka filmového prevedenia, je úžasné si všimnúť, koľko z ich podstaty tu bolo od začiatku. Dokonca sa vracia až do roku 2012 Perfektná nedeľa, čo sa stane neškodným, ako sa máš? konverzácia do smutnej vinety lásky tvárou v tvár nedostupnosti. Spoločnosť Adult Swim si všimla tieto diela, z ktorých vzniklo niekoľko krátkych špeciálov, ktoré Joe Pera vám pomôže nájsť dokonalý vianočný stromček a Joe Pera Talks You To Sleep. A potom to konečne vyvrcholilo jeho najnovšou šou.
Zdravý Auteur
Hovorí s vami Joe Pera môžu byť najpodivnejšie veci, aké som kedy videl.
Myslím to vážne. Problém v takom opise však spočíva v tom, že to nie je zvláštne v konvenčných spôsoboch. Nikdy sa ti nebude páčiť, že WTF sledujem?!?!?! A nie je to všetko také abstraktné alebo nepoznateľné. Namiesto toho je šou divná svojou boľavou jemnosťou. Je to zvláštne kvôli náhodným dotyčniciam, zámernému spôsobu a prekvapivej hĺbke. Je to skrátka čudné, rovnako ako čudný je aj samotný Joe. Ale predstava šou je tiež pomerne jednoduchá: Joe v každej epizóde hovorí o danom predmete, ktorý ho veľmi zaujíma. Patria medzi ne železné minerály, jedlá na raňajky, pohony pri páde alebo dokonca navigácia v nepríjemných spoločenských situáciách, ako napríklad tanec na svadbe spolupracovníka. Všetky tieto témy sú súčasťou jeho jasnej príbuznosti s druhmi tém, ktoré spájame s skúsenosťami z malého mesta na Stredozápade.
Ale aj keď sú tieto témy preskúmané úprimným spôsobom, stávajú sa tiež prostriedkom pre hlboké Joeove myšlienky na samotný život. Tento prístup je možno najlepšie predviesť meta spôsobom, keď Joe zapáli ohňostroj, pozrie na oblohu a stratí sa vo svojich vlastných myšlienkach ... myšlienkach o tom, ako ľudia sledujú ohňostroj. To znamená, ako sa divia pamiatkam, prežívajú nostalgiu a dokonca myslia na bývalé priateľky. Ale keďže sa jedná aj o komediálnu šou, sú tu samozrejme aj chvíle prerušované vtipmi a tvorivými juxtapozíciami—Mamentyto by sa zdalo vyslovene absurdné, až na to, že šou na ne málokedy vôbec visí klobúk. Ako keď sa vrátime k jednému z jeho starých halloweenských kostýmov a uvidíme ... 
Scéna z Hovorí s vami Joe Pera .Turner / Plávanie dospelých
Áno, to je on a jeho nana oblečené ako Duchovia z Matrix Reloaded ... na Halloween 2013. Šou vám to v skutočnosti neotrie do tváre. Iba to oznámi a nechá scénu ísť ďalej. Všetky komické okamihy sú také, ako keď malé dievčatko prikrčí dúšok piva alebo mu Pera nakvapká na nohavice mäsovú guľku. Sú to vtipy, na scéne vlastne nezáleží a mohli by nás prejsť okolo, pretože sa zameriavame na niečo dôležitejšie. Aj preto mám sakra najťažšie opísať túto šou tým, ktorí ju nevideli.
Zoberte si jednu z najlepších epizód série, Joe Pera Reads You the Church Announcements, ktorá už hovorí o dichotómii amerických skúseností. Polovica ľudí v tejto krajine vôbec netuší, čo to znamená čítať kostolné oznámenia. A tomu druhému až príliš dobre vedia pozemskú svätosť tohto konania. Ale v tejto šou nejde o skúsenosti oboch skupín. Namiesto toho sa Joe ospravedlňuje, aby sa pustil z toho, že akosi prvýkrát v živote počul Babu O’Riley od The Who.
Nepozná slávnu históriu piesne, ani našu familiárnosť, ba dokonca ho ani veľmi nezaujíma, že do nej vstúpil tak neskoro. Pieseň ho okamžite nakazí a sekvencia flashbacku sa vyvinie do zvláštnej mimostennej záležitosti, v ktorej Joe pieseň počúva nekonečne slučkovo (ako mnohí z nás, keď sme ju počuli ako mladí, počuli sme ju prvýkrát). Sekvencia vám nielen pripomína silu počuť skutočne skvelú pieseň, ale aj čistá radosť z toho, že niekoho stoického predstihne rovnaká úroveň nefalšovanej radosti. Je to, akoby sa vrátil k malému chlapcovi, kričal na strechy a hovoril ľuďom, aby počúvali. Takýto pekný obrat pre rozpačitého mladíka, ktorý len pred niekoľkými epizódami omylom narazil na predaj domu a namiesto nápravy nedorozumenia. A je to presne súčasť toho, čo robí Joe, dobre, Joe .
Na jeho opísanie stále používam slovo stredozápad, ale nemyslím tým, že by som mal túto oblasť natrieť singulárnym štetcom. Je to len to, že Joeova osobnosť tak jasne vychádza z tej stereotypnej predstavy o človeku, ktorý si cení zdvorilosť, slušnosť a integritu - ktorý je akosi tichý a otvorený. Z ktorých obidvoch vyžaruje táto chamtivosť povýšenosti, a napriek tomu má nestydatú lásku k svojim záujmom. Ako to, ako Joe miluje piesne a zbiera noty, a učí zbor, aj keď nevie spievať. Spôsob, akým nonšalantne oprášil otázku malého dieťaťa o tom, prečo ju stráži na Nový rok namiesto párty s dospelými. Máte pocit, že jej komentár by mohol bodnúť, ale namiesto toho sa vráti s ľudovou odpoveďou, že najlepšia párty je tu s ňou.
S Joeom ide vždy o to, aby ostatní boli na prvom mieste. Dokonca monotónne uvažuje o večernom tlaku. Môže to byť prvý nový rok, na ktorý si pamätá, pretože nemôže šoférovať, za jej dobrý čas je zodpovednosť. Táto slušnosť a zraniteľnosť sú jadrom toho, čo táto šou bohato skúma. Je to rozhovor, ktorý nemá v úmysle chradnúť v rade vinetiek, ale namiesto toho sa odhaľuje v priebehu šou a objavovania sa hlbšieho príbehu ...
Tiché zúfalstvo
Ukázalo sa Hovorí s vami Joe Pera je tiež romantická komédia.
No, nejako. A trochu z nasledujúcej časti považujeme za spoiler, ktorý si však zaslúži hlbšiu analýzu. Pretože trochu v sérii sa stretneme so Sarah (hrá ju Jo Firestone). Je trápna podobným spôsobom ako Joe a istejšia v ostatných. Žartujú dokola. Tancujú na svadbe. Jednoznačne ju má rád, ale pracujú na tej istej škole (ona ako učiteľka pásma), takže samozrejme radšej do seba neustále narážajú, majú príjemné rozhovory a budujú dobrú vôľu na ceste k spoločnému stretávaniu. Neskôr túto situáciu popisuje svojej nane tým, že hovorí, že trávi čas so ženou. A keď sa dotkol, či vyzerá dobre, Joe veselo odpovedá, že je zo starej ženy urobená mladá žena najlepším možným spôsobom. A dlho si myslíme, že zažívame konvencie romantických komédií tým najchudobnejším spôsobom bez konfliktov. V predposlednej epizóde však veci naberú prekvapivý spád.
Podrobnosti o tomto odbočení sú dôležité. Začína sa to tým, že Joe hovorí o vojnách proti potkanom v Kanade, o nejasnom a absurdnom kúsku histórie. Spomína, že ho vždy napadlo premeniť na muzikál. Je to ako mnoho hlboko vnútorných záujmov, o ktoré sa s nami Joe prostredníctvom šou potichu podelil. Sarah sa tento nápad páči a hovorí mu, že by to mali mať ako školskú hru. Inšpirovaný jej podporou sa absolútne stavia za to.
Výsledná hra je samozrejme strašná a očarujúca. Ale Joe aspoň chápe, že je to také dobré, ako to môže byť len na pár dní práce. Toto všetko opäť hrá tak, že Joe nie je terčom vtipu. Je si vedomý svojho účinku a je mu to jedno, pretože by radšej nechal presvitať svoje vášne. To však tiež znamená, že Joe skutočne verí, že diváci potrebujú 10-minútový ústny úvod, aby pochopili históriu a konflikty, ktoré k hre viedli.
To ponecháva Sarah trochu frustrovanú. Vie, že publikum to bude vedieť pochopiť pomocou kontextových indícií, a tiež zistí, že každý je tu na to, aby sledoval svoje deti, nie Joeovu históriu. Potichu sa buduje Joeova úzkosť; chce to mať krátke, ale keď príde ten okamih, Sarah ho nakoniec odstrihne a začne šou. Je skutočne rozrušený, možno viac, ako si uvedomuje, pretože to tak zasahuje do srdca toho, kým je - svojou láskou k nejasným záujmom a vášňou pre hudbu a tvorbu. Naozaj nechápe, prečo ju po podpore tejto myšlienky prerušila. Takže ju konfrontuje tým najmilším spôsobom, ako dokáže.
Ale vtedy si uvedomíme, čo je Sarah naozaj rozčúlený kvôli. Začne rozprávať o tom, ako sa svet rozpadá, ako je blízko apokalypsa, a dokonca si buduje prístrešok na prežitie. A je nahnevaná, pretože Joe je najmenej vhodný človek na apokalypsu, s akou sa kedy stretla. Nielen kvôli jeho okuliarom alebo nedostatočnej príprave, ale aj kvôli všetko o ňom. A tak je zo všetkého najviac naštvaná, pretože si ho napriek všetkým týmto vlastnostiam obľúbila.
Je dôležité si uvedomiť, že to z jej strany naozaj nevychádza ako priemer. Zjavne prežíva svoje vnútorné trápenie a obaja sa viac starajú o seba ako o čokoľvek iné. Ale ide to hlboko. Spočiatku bol Joe blázon, pretože konflikt sa dostal do jednej jeho časti, ale teraz na tom skutočne záleží, pretože spor medzi nimi spochybňuje všetko o Joeovej identite. 
Hovorí s vami Joe Pera .Turner / Plávanie dospelých
Keď sa dostaneme do finále, Joe sa zdá byť stratený. Jeho záujem o tému epizódy, Sports Cold Weather, ide úplne bokom, a tak vymazal ústrednú podobu šou. Jeho tichá dôvera je vymazaná. Je zrazu neistý a začne sa snažiť trénovať svoje oči tak, aby nepotrebovali okuliare. A napriek tomu má vízie prenasledovania Sary v jej snežnom skútri. Navonok sa zdá byť rovnaký, ale vnútri je rachotivý a rozladený. V skutočnosti mi to pripomína slávny Thoreauov citát o tom, ako väčšina mužov vedie životy tichého zúfalstva. Je to tiež citát, ktorý sa často nesprávne používa pri následných krokoch, a umiera so svojou piesňou stále v ich vnútri, čo je pre mnohých hrôzostrašný citát, nie preto, že by to spochybnilo odvahu, ale prinieslo by to samotný pojem konfrontácie. A tomu sa Joe snaží za každú cenu vyhnúť. Radšej zomrie, ako by mal niekomu znepríjemniť pobyt. Dokonca nám hovorí, že sa snažím vyhnúť filmom násilím. A Sarah príprava na súdny deň? To však naráža na úplne opačný inštinkt. Je to príbeh o vyhýbaní sa a odškodňovaní.
Ale to, čo skutočne vidíme, je boj o dušu na Stredozápade.
Cítim, že pokiaľ ide o regionalizmus a kultúrne rozdiely v tejto krajine, je skutočne tak málo pochopených. To, ako pobrežie považuje červený štát Ameriku za príležitostné sústredenie na juh, stredozápad a veľké jazerá, predstavuje našu obrovskú redukciu a nedorozumenie. Každý z nich má odlišné osobnostné vlastnosti, hodnoty a spôsob života. Napríklad Joeov problém s toxickou mužnosťou nespočíva v jeho agresii, ale v dôraze jeho regiónu na tichý stoicizmus. Ale všetko sa to pochopiteľne zredukuje na binárne politické spektrum.
Možno by bolo jednoduchšie myslieť na našu krajinu z hľadiska rozdielu medzi vidiekom a mestom. Je ľahké vidieť život v malom meste rovnako jednoduchý. Pri pohľade na spravodajské príbehy z miest, kde vraždenie, kriminalita a alternatívny životný štýl zdanlivo bežia, sa všetko spája v zlom. Štatisticky povedané, vieme, že medzi týmito nastaveniami nie je až taký veľký rozdiel (v mestských oblastiach sme na sebe len nahromadení), ale napriek tomu vzbudzuje strach z križovatiek spoločnosti, najmä kultúrne a rasové línie. Mestá sú hlboko nepochopené, čo vedie k tomu, že jej obyvatelia sa na väčšinu Ameriky pozerajú zhora ako na strednú Ameriku alebo na „štáty nadjazdu“, a teda bezvýznamné - akoby milióny a milióny Američanov nevedeli o väčšej realite v ich krajine. Čo môže byť jedno z najväčších nedorozumení zo všetkých.
Pretože Joe je si toho vedomý, vždy mal tú česť nemyslieť na to. To znamená, že jeho osobnosť iba odráža stredozápadnú predstavu tichého vyhýbania sa (najlepšie sa to dá zhrnúť v okamihu vedomia, keď sa ho jeho babička namiesto odpovede na otázku snaží nakŕmiť) a sám si uvedomí súvislosť). Nie je to však tak, že by sa nestaral o osud sveta. Vždy mu záleží, má empatické srdce. Ale teraz so všetkými rozvinutými úzkosťami začína otvorene uvažovať o tvrdých veciach, akoby Amerika platila za to, čo sme urobili? Čo sa stane, keď Nana nemôže žiť sama? Dokonca sa otočí priamo do kamery. Môžem sa vás opýtať? myslíš si, že sme len jedným vypnutím elektrickej siete od toho, aby sme sa zapli?
S rovnakým druhom vytriezviacich otázok sa dokonca obráti na deti vo svojom zbore a dostane najpremyslenejšie odpovede. Zložitosť týchto pojmov ho paralyzuje, pretože spochybňujú celú jeho mäkkosť. Aj keď jeho babička žartuje, že ho zabije hrncami a panvicami, ak sa ožení, bez toho, aby jej to povedal, môže len smutne uvažovať, že násilie je v nás zakorenené.
To nás privádza k tomu, ako to všetko prichádza so Sarah. Môžete namietať, že ich dátum prežitia v bunkroch je nejako o ich ochote miešať výstrednosti, ale ide to oveľa hlbšie, k samotnému rozporu našej identity a skúsenosti. Joe sa čuduje svojej voľbe učiteľky a hovorí, že veríte v budúcnosť, ale tiež sa jej bojíte. A ona rázne odpovie, nebojím sa toho. Mám tento suterén. Je to odpoveď kura a vajcia, ale samozrejme to odhaľuje strach. Suterén je v tom, ako zvláda strach, rovnako ako to, ako sa Joe vybral cestou vyhýbania sa a sústredil sa na svoje mnohé nejasné záujmy. A nakoniec ani jeden nemá skutočný záujem o konfrontáciu alebo stavanie múrov.
V rámci rozsahu príbehu si uvedomujeme, že bitka o dušu na Stredozápade nie je v skutočnosti vôbec bitkou. Či už sú to tí, ktorí sa vyhýbajú otázkam alebo sa na ne nepripravujú, obaja sú práve uväznení v boji tichého zúfalstva. A riešenie neprichádza vo forme hlbokých rečí ani v hromadách riadkov inzulínu, ale v jednoduchých okamihoch skutočného spojenia, ktoré nám pripomínajú, že taký strach je povolený. Rovnako ako Sarah si uvedomujeme, že nemôžeme mať vehemence na Joeovu jemnosť, pretože tak ľahko pozýva na oplátku našu jemnosť. Skutočná sila spočíva v schopnosti byť spoločne zraniteľnými, pripustiť si, že sa chceme spojiť s druhým. A hlavne ...
Uznať, že všetci chceme len pochopiť.
Rozprávanie so mnou
Joe Pera je také ťažké opísať nie preto, že je čudný, ale preto, že je pozoruhodne zložitý. To, čo by mohlo vyhovovať jednoduchej nenápadnej dikcii a niektorým chytrým vtipom, odhaľuje vrstvy hlbokého porozumenia a sebapoznania. Joe prichádza do Americana nie preto, aby si vybudoval nejakú rockwellovskú dyhu, ale aby vykreslil niečo oveľa čestnejšie. A pri tom vytvára pocit, ktorý je rovnako nádejný, ako zvedavý aj neistý. Okrem toho je ochotný pripustiť, že si nie je istý tým, aké je jeho miesto. Zaujíma ho, či má svet priestor pre niekoho, kto by sa vysťahoval z jeho domu, len aby sa vyhol konfrontácii. Rovnako ako si kladie otázku, či ten istý svet má priestor pre svoje výstrednosti, záujmy, silné stránky a nedostatok. A nejako to Joe Pera dáva dokopy všetky tieto myšlienky pre túto pozoruhodnú šou.
Môžem nazvať jeho umenie bizarným, zdravým a outsiderom s dôverou, pretože sa cíti byť presný, a napriek tomu sa cíti oveľa menej ako súčet ponúkaného množstva. Pretože Joe Pera je jednoducho človek, ktorý chce byť pochopený. Ale tiež sa veľmi snaží, aby nás pochopil. A nakoniec to, čo nám necháva, môže byť ťažké opísať. Ale chápem ten pocit. A je to skvelý pocit tepla, keď so mnou tento muž hovorí. Pretože aj keď hovorí o živote, ktorý nevediem, a o mieste, kde nežijem ...
Cítim sa tak neskutočne doma.
< 3 HULK
