Posledné z dedičstva. (Dale Stephanos) prečo všetci nenávidia nickleback
Posledných 12 mesiacov nebolo dobrých pre montážnika Williama Boylanda mladšieho. V marci ho zatkli pre obvinenia z federálnej korupcie. V júli sa uvádzalo, že hrával počítačové hry, keď mal sedieť v Albany. V auguste bol zastrelený jeho GMC Yukon, keď prechádzal jeho susedstvom s Brownsville - aj keď sa zdá, že táto posledná udalosť bola náhodná.
Nastal okamih nádeje, keď bol pán Boyland v novembri oslobodený. Len čo sa však usadil späť do života ako slobodný muž - takmer o tri týždne neskôr -, keď do jeho domu dorazili agenti FBI a bol uväznený na základe druhého obvinenia z korupcie. Podľa obžaloby ho kancelária nechala na páske požadovať úplatky.
(Odmietol pohovor.)
Ak by bol pán Boyland odsúdený za obvinenie, bude posledným z takmer 40 rokov dlhej brooklynskej politickej dynastie.
Dedičstvo rodiny začalo strýkom pána Boylanda Thomasom S. Boylandom st., Ktorý ako prvý z klanu zastupoval 55. obvod, ktorý zahŕňa Brooksville v častiach Brownsville, Ocean Hill, Bedford-Stuyvesant, Crown Heights a Bushwick. V roku 1982 Thomas Boyland zomrel na srdcový infarkt a jeho sídlo zdedil jeho brat William Boyland starší (Frank). Nakoniec miesto odovzdal Williamovi Boylandovi ml., Po náhlom odchode do dôchodku v roku 2002, podľa mnohých pozorovateľov navrhli, aby jeho syn nastúpil po ňom. Vplyv rodiny sa rozšíril aj na mestskú radu, kde sestra Boylanda Tracy strávila niekoľko rokov.
Politická kariéra pána Boylanda bola postavená na vrchole jeho rodinného dedičstva. Jeho okresné úrady sa nachádzajú na ulici Thomasa S. Boylanda, čo je čo by kameňom dohodil od domovov Thomasa S. Boylanda, Demokratického klubu Thomasa S. Boylanda a P.S. 73, škola Thomasa S. Boylanda. Ulica Thomasa S. Boylanda visí nad dverami do kancelárií montážnika v Albany.
Ako povedal pán Boyland starší - ktorý ponúkol komentár k záznamu -, projektom zastupovania ich konkrétneho okresu bolo znovu vybudovať kus hovna, viete. Nebolo to žiadne bývanie, nič. Je to pred rokmi a nemali tam nič iné ako skládky odpadu. Teraz niečo dostali.
Rozsah vplyvu Boylandu v susedstve je taký významný, že túto rodinu prezývali Kennedys z Brownsville.
Tish James, radkyňa v okrese 35 v Brooklyne, je blízkou priateľkou klanu Boyland, ktorý rodinu pozná viac ako 20 rokov, popísal ich odkaz.
Mali úspechy v Brownsville. Postavili si bývanie v Brownsville. Transformovali štvrte, ktoré boli kedysi vyhorené, na štvrte strednej triedy, povedala pani Jamesová. Boli veľmi nápomocní pri ekonomickom rozvoji a sprostredkovaní pracovných príležitostí v Brownsville a znižovaní násilia v Brownsville.
