(Popredie, zľava) Natina Reed, Brandi Williams, Gabrielle Union a Shamari DeVoe v ikonických Prineste to scéna, kde ich East Compton Clovers verejne volajú bielu roztlieskavačku pod vedením Kirsten Dunst a Elizy Dushku (v pozadí).Univerzálne štúdiá Je to už 20 rokov, čo Shamari DeVoe a Brandi Williams stvárnili East Compton Clovers v tínedžerskej komédii z roku 2000 Prineste to , ale skupina R&B, Blaque, si stále pamätá kroky zo svojej ikonickej nálady Brra, akoby to bolo včera. Medzi chichotom prepuknú z hovoru z Atlanty v štáte Georgia:
Brr, je tu zima
V at-mos-phere musia byť nejaké ďateliny!
Och-oh-oh-oh-oh
Ľad ľad ľad!
Prial by som si, aby si ma práve teraz videl, pretože to robím! Volá DeVoe.
Toto povzbudzovanie samozrejme označuje jeden z najdôležitejších momentov filmu. Vedená kapitánkou Clovers Isis, ktorú nezabudnuteľne hrá Gabrielle Union, obsahuje choreografiu inšpirovanú hip hopom, ktorú predvádza The 900 Number, breakbeatová skladba saxofónového cyklu 45 King. Z postrannej čiary to sleduje Torrance (Kirsten Dunst), nová kapitánka roztlieskavačiek pre Rancho Carne Toros. Zistí, že bývalý vodca jej mužstva ukradol Brra a ďalšie rutiny z tímu Clovers, prevažne čierneho a latinskoamerického tímu, a vydával ich za svoje.
Toros, väčšinou bieli a zo zámožnej časti San Diega, už roky vyhrávajú na tomto šampionáte majstrovstvá. Zahŕňa to moc a privilégiá. Je to kultúrne privlastnenie. Toto informuje o trajektórii filmu v ostrom komentári vzťahov medzi rasami a triedami a zábavnom, konkurenčnom boji o víťazstvo v národnom šampionáte roztlieskavačiek. Dualita je to, čo urobilo Prineste to kultová klasika už dve desaťročia: je lahodne penivý a vo svojej sociálnej kritike trvácne relevantný.
Na začiatku roku 1999 patril Blaque - zložený z DeVoe, Williamsa a zosnulej Natiny Reedovej - medzi najzaujímavejšie nadchádzajúce skupiny nového tisícročia. Predtým, ako vôbec vyšiel ich debutový singel 808, sa pridali chránenci skupiny TLC’s Lisa Left Eye Lopes NSYNC na významnom turné. Potom, toho mája, 808 klesla a bola certifikovaná ako platina. Nasledoval rovnomenný debutový album Blaque, ktorý produkoval medzinárodný hit Bring It All to Me, na ktorom sa predstavil JC Chasez. A dievčatám bola ponúknutá účasť vo filme s názvom Fandiť horúčke ( Prineste to Pracovný názov). Nie je potrebný žiadny konkurz.
Boli sme na vrchole svojej kariéry, hovorí DeVoe. A zastupovali nás Johnny Wright [manažér NSYNC a Backstreet Boys] a Lisa Lopes, ktorá bola naším mentorom a mala kreatívnu kontrolu. Bolo nám horúco a natiahli sa k nám.
Bolo to toľko zábavy, toľko zábavy, hovorí Williams. To sa nám tak veľmi páčilo, že sme to chceli vziať na našu živú šou a chceli sme, aby sa naši tanečníci naučili robiť kaskadérske kúsky a všetko.
DeVoe aj Williams mali skúsenosti s povzbudzovaním: Williams bol kapitánom svojho stredoškolského tímu a DeVoe povzbudzoval na základnej škole, takže akrobatický terén bol známy. Napriek tomu sa takmer celé obsadenie zúčastnilo štvortýždňového tábora roztlieskavačiek, kde sa naučili rôzne kúsky, aby zaistili, že rutiny na obrazovke budú čo najautentickejšie. (Pre informáciu: Blaque urobil všetky svoje kúsky.)
Bolo to veľmi zábavné, tak veľa zábavy, hovorí Williams. To sa nám tak veľmi páčilo, že sme to chceli vziať na našu živú šou a chceli sme, aby sa naši tanečníci naučili robiť kaskadérske kúsky a všetko.
Blaque ešte počas natáčania aktívne cestoval a často odletel z kalifornského súboru, aby splnil svoje záväzky. Jedného dňa, uprostred povzbudzovacej skúšky, zistili, že boli nominovaní na cenu Soul Train Lady of Soul Award a odviezli sa do Los Angeles, aby tam predstavili a vystúpili. Bolo to hektické, ale milovali každú minútu. Toto je náš sen, to je to, čo sme chceli, hovorí DeVoe. Vždy som vždy hovorieval: „Chcem len získať nahrávaciu zmluvu, chcem len získať nahrávaciu zmluvu, chcem len získať nahrávaciu zmluvu.“ A potom, dostať sa do filmu na vrchole ten - [aký by bol] film číslo jedna v Amerike v tom čase - to bolo neuveriteľné. Bolo to šialené. A bolo to ako, k čomu sme sa prihlásili. Takže sme to dokázali.
V Prineste to , Reed hrá Jenelope pre DeVoe’s Lava a Williamsov LaFred. Jenelope je maličká, ale má obrovský prístup a podáva niektoré z najlepších filmových línií, napríklad: Môžeme poraziť týchto Buffys, aby som mohla ísť domov? Som na večerke, dievča - kývnem na to, že traja z hercov, Dushku, Clare Kramer a Nicole Bilderback, sa tiež objavili na Buffy, premožiteľka upírov .
[Reed] to so svojou úlohou myslela naozaj vážne a snažila sa byť tak zlým zadkom, aký Jenelope bola, hovorí Williams s úsmevom v hlase. Dostala sa do svojej postavy, na nakrúcaní a off set. Určite ma inšpirovalo iba jej sledovanie.
Union bol pre Blaquea tiež zdrojom inšpirácie a podpory. Williams s láskou pripomína spoločné ráno v prívese, keď si nechali urobiť vlasy a make-up. Pomohla by mi prečítať moje riadky, pretože, viete, toto je náš prvý film, som nervózna, nikdy predtým som to nerobila. A dala by mi také skvelé rady a len by mi povedala: ‘Vidíš? Bude to v poriadku. Ak to pokazíte, je to film, môžete ho zostrihať a urobiť to znova. “ 
Blaque (Brandi Williams a Shamari DeVoe) sa zúčastňujú konferencie Prineste to premiéra v divadle Manna Bruina v kalifornskom Westwoode v roku 2000.J. Vespa / WireImage
Bolo to ich prvé herectvo, obdobie, povedala Union MTV v roku 2015. Takže ich učiť o značkách a o tom, kde je svetlo a kde sú kamery ... Bol to jeden z tých filmov, v ktorom všetci chceli, aby to bolo správne a všetci boli odhodlaní sa pri práci ponížiť.
Najmä záväzok k rozmanitosti bol jedným z dôvodov, pre ktoré Únia súhlasila Prineste to na prvom mieste, napriek tomu, že Isis pôvodne bola, ako to opísala Union v rozhovore pre Zložité , veľmi vykorisťovateľské filmové zobrazenie čiernej ženy. Union od toho chcela postavu vzdialiť a vo výsledku sa Isis neznížila na škodlivý stereotyp. Je uzemnenou vodkyňou, ktorá inšpiruje svoj tím v boji za rovnosť a reprezentáciu.
Vieme, že afroamerická kultúra bola ukradnutá, odobratá a znovu zmiešaná a zmenená na niečo iné, hovorí Williams. V skutočnosti sme o tom [na sade] nediskutovali, ale vedeli sme, že to, čo sa snažíme povedať, je skutočné a bolo to pôsobivé.
Williams hovorí, že zatiaľ čo sa o problémoch s privlastňovaním veľa na scéne nehovorilo, stále sa chápalo, aké boli zámery pri rozprávaní príbehu. Myslím si, že, bohužiaľ, vieme [kultúrne privlastnenie], že je to pravda, v toľkých oblastiach života. Vieme, že afroamerická kultúra bola ukradnutá, odobratá a znovu zmiešaná a zmenená na niečo iné. Je to niečo, čo sa stalo, je to niečo, na čo sme zvyknutí, čo by sme už nemuseli byť, ale je to pravda, hovorí. V skutočnosti sme o tom nediskutovali, ale vedeli sme, že to, čo sa snažíme povedať, je skutočné a bolo to pôsobivé, a to treba povedať. 
East Compton Clovers, vrátane členov Blaque a Gabrielle Union, ako je vidieť v Prineste to .Univerzálne štúdiá
Toros odmietajú krádež - nie je čas na vytvorenie novej rutiny pred súťažou. Ale keď ich Clovers zavolajú na futbalový zápas, tím je znechutený a rozhodne sa prísť s niečím originálnym. S občanmi na obzore sa Torrance blíži k Clovers s šekom, ktorý im pomôže zaplatiť. Pre ňu je to gesto, ktoré má napraviť veci. Zdôrazňuje však rozdiel v možnostiach, ktoré tímy majú v dôsledku spoločenskej triedy a systémového rasizmu - Clovers zo školy v centre mesta si nikdy nemohli dovoliť zúčastniť sa súťaže. Isis povie Torrance, že nepotrebujú jej peniaze, a v tejto legendárnej línii ich prinesú štátnym príslušníkom.
Clovers vyhrávajú šampionát. To, že sa tam dostali na základe svojich vlastných zásluh, a zápletka nevyužila predvídateľné tropy, kde by triumfovali outsideri Torosovci po štarte od nuly, je pre integritu príbehu zásadné.
Prineste to bola komédia, pokračuje Williams. Bolo to vtipné. Zároveň sa to však dotklo veľmi skutočných problémov, ktorými sa dnes samozrejme zaoberáme. A myslím si, že to urobilo vynikajúco, keď sme to robili spôsobom, kde to bolo znesiteľné, kde to nebolo tak vo vašej tvári. [Vtedy] to bolo určite potrebné a je to potrebné aj teraz.