Michael Jackson účinkujúci v Aucklande na Novom Zélande.Phil Walter / Getty Images Dnes ráno majú viaceré predajne hlásené táto nahrávacia spoločnosť Sony priznala pred najvyšším súdom v Los Angeles, že tri piesne pripísal Michaelovi Jacksonovi na jeho posmrtnom albume Michal boli v skutočnosti falošné.
Neskôr dnes však spoločnosť Sony vydala a vyhlásenie popierať, že by pripustilo, že piesne boli podvodné. V utorok sa pojednávalo o tom, či prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh chráni spoločnosti Sony Music and the Estate, a nedošlo k nijakému rozhodnutiu o otázke, koho hlas je na nahrávkach, uvádza sa vo vyhlásení.
Zmätený? Samozrejme, že si! Nebojte sa, sme tu, aby sme to všetko rozobrali.
Ako teda tento neporiadok začal?
Táto byzantská sága je výsledkom súdneho sporu, ktorý v roku 2014 podala Vera Serova, fanúšička vydavateľstva Jackson’s, ktorá si album kúpila. Michal a začalo byť podozrivé, že príslušné piesne - Monster, Keep Your Head Up a Breaking News - nespieval ikonický Smooth Criminal. O tom, či má Serova tušenie pravdu, sa ešte len diskutuje, ale táto hádka o autenticitu vrhá na Jacksonov poctivý odkaz ešte ďalší fascinujúci tieň.
Počkaj, ktoré o ktorých hovoríš? Nikdy som o žiadnom z nich nepočul.
Je to preto, že nie sú také dobré. Tieto tri skladby boli uvedené na divoko najpredávanejšom albume Michaela Jacksona, ale dôvod, prečo sa stali tak okamžite kontroverznými, je ten, že od začiatku pôsobili podozrivo. Nielen Serova cítila vôňu potkana: Výroba je nudná a praštěná ( tááák nie Michael!) a vokály neznejú ani zďaleka tak ako Michael, aj keď sú tu niektoré tiky (falsetto), ktoré sú za ne. Úprimne, počúvajte iba jedného z nich a pochopíte, odkiaľ Serova pochádza.
Áno, to je tá druhá vec. Kto do pekla je Vera Serova?
Pokiaľ môžeme povedať, a študent práva na UCLA kto naozaj miluje Michael Jackson, hádame? Podľa súdnych dokumentov, Serova najal nezávislý zvukový expert Dr. George Papcun na vyhodnotenie stôp, keď si uvedomila, že neexistuje veľa dôkazov o tom, že by s nimi Jackson mal niečo spoločné. Papcun, súdny audiológ, určený v a 41-stranová správa že vokály k piesňam veľmi pravdepodobne nepatrili Jacksonovi a jeho hodnotenie bolo odborne skontrolované právnikom a považované za rozumné.
Forenzná audiológia znie super! Ako to funguje?
Netuším, prepáčte. Mali by ste to však vygoogliť.
V poriadku. Ale späť k Sony. Ak sú skladby aspoň podozrivé, prečo to niekto nezistil skôr?
No, to je vec. Sudcovia v prípade zvažujú možnosť, že Sony urobil Zistite, že mali na rukách nejaké podvody, a napriek tomu do toho klamali. Právny zástupca spoločnosti Sony tvrdí, že producenti piesní Edward Cascio a James Porte uvedli nahrávaciu spoločnosť do omylu tým, že im povedali, že vokál je Jacksonov, čo by znamenalo, že spoločnosť Sony nezachovala falošné komerčné reči. Spoločnosť Sony a jej zástupcovia roky trvajú na tom, aby boli piesne pravé, a tvrdila, že Jackson ich nahral v suterénnom štúdiu, ktoré patrilo rodine Cascio.
Spoločnosť Sony tiež tvrdila, že niekoľko Jacksonových bývalých producentov a inžinierov si mohlo overiť, či sú vokály jeho, hoci Jacksonova rodina a veľa ľudí, ktorí s ním spolupracovali, tvrdilo, že to nie je pravda. Takže spoločnosť Sony buď vedome rozdávala umelé Jacksonove piesne, alebo boli do toho katastrofálne podvedení.
Mám to. Aká je teda situácia v prípade teraz?
Ľudia, ktorí sa zúčastnili utorňajšieho súdneho pojednávania, sa uchytili pri vyhlásení právnika pre Jacksonov majetok, ktoré vyšlo zhruba rovnako, aj keď vokály neboli Jacksonove, a brali to ako dôkaz, že sú skutočne falošné. Zdroje však trvajú na tom, že právnik práve vložil svoje dva centy. Je to číra špekulácia! V súčasnej podobe tvrdí spoločnosť Sony, že mali právo predávať piesne ako Jackson, aj keď nebol spevákom, pretože tento druh správ je chránený v rámci prvého dodatku.
Hm, čo s tým má sloboda prejavu?
Správny??!! Poznámky spoločnosti Sony čiastočne hovoria o tom, že piesne boli prezentované takto: Tento album obsahuje deväť predtým nevydaných vokálnych stôp, ktoré predviedol Michael Jackson. Tieto skladby boli nedávno dokončené pomocou hudby z pôvodných vokálnych skladieb a hudby vytvorenej autorizovanými producentmi.
Čo presne znamená použitie hudby z pôvodných vokálnych stôp?
To je trochu nejasné, ale nie je nič, čo by výslovne hovorilo o tom, že piesne používajú MJ vlastné ee-hees a sh’mons. Možno tie vokály boli na nich správne inšpirované podľa tých pôvodných vokálnych stôp? V každom prípade, tsudcovia v prípade majú teraz 90 dní na rozhodnutie o rozsudku.
Takže počkajte, som si dosť istý, že som si ten album kúpil. Som súčasťou tohto hromadného žaloby? A ak sú skladby falošné, kedy dostanem kontrolu? A je to dosť veľké na to, aby som splatil hypotéku?
Súdny spor z roku 2014 nastoľuje otázku, či ľudia, ktorí si kúpili album alebo piesne, majú nárok na úplné alebo čiastočné vrátenie kúpnej ceny albumu. Michal a / alebo piesne. Takže si mohol možno získať typ náhrady. Ale nepočítajte s tým.
Sakra, to je dosť šialené. Čo robiť ty mysli na piesne? Michal alebo nie?
Nie Michael. A to je to divoké. Spoločnosť Sony pohodlne upozorňuje na skutočnosť, že aj príležitostný fanúšik Michaela Jacksona by mal malý problém prísť na to, že vokály príslušných skladieb neznejú ako on.Tento hlas je určite slušnou napodobeninou, ale je zjavné, že tu hrá hrôzostrašné napodobňovanie. Vyzerá to, že myšlienka na pokladnicu nevydaných hitov Jacksona, ktorá sa dostala na trh v dôsledku jeho smrti, bola príliš lukratívnou vyhliadkou na odchod, aj keď veľká časť pokladnice v skutočnosti neexistovala.
Kto si teda myslí, že ľudia spievali tieto piesne?
Niektorý chlapík sa volal Jason Malachi, hoci jeho manažér to v roku 2011 poprel.
Sony sa skladá zo skutočnej kopy mastných guľôčok, hm?
Možno. Pravda ešte nemusí byť jasná, ale ich uponáhľané využitie tragického zániku jedného z najobľúbenejších svetových plodných hudobníkov ich buď zaslepilo zjavným podvodom, alebo im znemožnilo starať sa o autenticitu tak či onak, keď išlo o taký obrovský zisk. Je to dosť pochmúrna vec.
Uf, úplne. Mimochodom, čo si myslíte najlepšia pieseň Michaela Jacksona je?
Rock With You, určite.
Čo?! Nie Billie Jean? Ty si samozrejme je to Rock With You?
Áno.
Aktualizujete tento príspevok, ak sa dozviete niečo nové o tomto ohromujúcom prípade?
Samozrejme! Máme ťa.
