Edward Hopper má stabilnú reputáciu jedného z najuznávanejších amerických realistických maliarov všetkých čias, nový výskum od postgraduálneho študenta na Courtauldovom inštitúte v Londýne však môže túto reputáciu narušiť. Podľa do New York Times , Louis Shadwick, dotyčný výskumník, nedávno zistil, že niektoré z najskorších Hopperových olejomalieb sú takmer identické s obrázkami reprodukovanými v časopise pre začínajúcich umelcov, ktorý bol zverejnený pred vytvorením a datovaním Hopperových obrazov. Jedným z relevantných príkladov je takmer úplná podobnosť medzi maľbou umelca Brucea Cranea z 80. rokov 19. storočia Zimný západ slnka , ktoré Shadwick našiel v Výmena umenia časopis a dospievajúca tvorba Hoppera Starý ľadový rybník v Nyacku z roku 1897.
Aj keď má zmysel, že rýchlo sa rozvíjajúci umelec by chcel napodobniť ďalšie umelecké diela, skôr než bude experimentovať s vlastnými vynálezmi, je menej isté, prečo Hopper nepriznal, že obrazy, ktoré reprodukuje, nevychádzali iba z jeho hlavy. U všetkých troch obrazov umelec nijako nepotvrdil, že išlo o kópie, a podpísal sa Veslica v skalnej zátoke a Lode „E. Hopper ‘a Starý ľadový rybník v Nyacku s iniciálkami „E.H.“, napísal Shadwick v Burlingtonský časopis čiastočne. Namiesto pokusov o zavádzanie sa však zdá, že podpisy iba naznačujú mladícku hrdosť umelca na jeho najskoršie úspechy v oblasti ropy.
Ak má Shadwick pravdu, potom diela, ktoré sa dodnes pripisujú výlučne Hopperovi a zodpovedajúcim spôsobom zodpovedajú ich cenám, možno nie sú také cenné, ako sa v minulosti považovalo. Dopady na Hopperovo dedičstvo sú zatiaľ nejasné, ale rôzni Hopperovi vedci budú mať takmer určite rôzne reakcie na toto odhalenie o jeho najranejších rokoch. Prerušuje široké vnímanie Hoppera ako amerického originálu, povedala Kim Conaty, kurátorka Whitneyovho múzea v New Yorku. New York Times .